Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"naturae":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 60 Ergebnis(se)

natura, naturae f	nātūra, nātūrae f	Charakter
		Denkungsart
		Ding
		Eigenschaft
		Gattung
		Geburt
		Geschlecht
		Gestalt
		Grundstoff (Urstoff, Element)
		Kreatur
		Lage
		Lauf der Dinge
		Leibesbeschaffenheit
		Möglichkeit
		Natur
		Naturanlage
		natürliche Beschaffenheit
		natürliche Gesetzmäßigkeit
		natürliche Kraft
		natürlicher Entwickelungsgang
		Natürlichkeit
		Regelmäßigkeit
		Schöpfung
		Substanz
		Temperament
		vernünftige Einrichtung
		Welt (Weltall)
		Wesen
		Wirklichkeit
		Wirksamkeit
		zeugende Kraft
convenienter naturae vivo	convenienter nātūrae vīvō	lebe im Einklang mit der Natur live in harmony with nature
ad naturae finem pervenio	ad nātūrae fīnem perveniō	erfülle den Zweck meines Daseins
naturae convenienter	nātūrae convenienter	in Übereinstimmung mit der Natur
		naturgemäß
nusquam naturae lumen apparet	nusquam nātūrae lūmen appāret	die Natur erscheint nirgends in ihrem wahren Licht
ordo naturae	ōrdō nātūrae	die natürliche Ordnung
scelera naturae	scelera nātūrae	Naturkatastrophen
temperantia naturae tuae	temperantia nātūrae tuae	dein maßvolles Wesen
adulteria naturae adultero	adulteria nātūrae adulterō	verfälsche die verfälschte Natur noch einmal falsify the adulterated nature once more
debitum naturae reddo	dēbitum nātūrae reddō	sterbe eines natürlichen Todes die a natural death
naturae bona	nātūrae bona	natürliche Vorzüge
prima naturae	prīma nātūrae	Grundtriebe der Natur
proficiscor ad requisita naturae	proficīscor ad requīsīta nātūrae	gehe austreten
		gehe meine Notdurft verrichten
reservatum naturae tuendae	reservātum nātūrae Tuendae	Naturreservat (eigener Vorschlag)
me ad naturae investigationem confero	mē ad nātūrae investīgātiōnem cōnferō	widme mich der Naturforschung
Pancosmia Fundatio Naturae Tuendae (WWF)	Pancosmia Fundātiō Nātūrae Tuendae (WWF)	Umweltstiftung WWF
rerum naturae contemplatio	rērum nātūrae contemplātiōf	Weltanschauung worldview
summa omnium naturae rerum conceptio	summa omnium nātūrae rērum conceptiō	das System des Universums the system of the universe
bonitas naturae	bonitās nātūrae	glückliche Naturanlage happy natural layout
ludentis naturae varietas	lūdentis nātūrae varietās	Varietät variety, variant, mutant
naturae bonitas	nātūrae bonitās	angeborene Güte
naturae debitum reddo	nātūrae debitum reddō	sterbe eines natürlichen Todes
		zahle der Natur Zoll (= sterbe)
naturae concedo	nātūrae concēdō	sterbe
naturae legibus praeposterus	nātūrae lēgibus praeposterus	den Naturgesetzen entgegenstehend
vim naturae iniecto	vim nātūrae iniectō	tue der Natur Gewalt an do violence to the nature
naturae obsecundanter vivo	nātūrae obsecundanter vīvō	lebe naturgemäß
naturae repugno	nātūrae repūgnō	tue meiner Natur Zwang an

query 1/Bem: mit naturae verbundene Wörter (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

		consensio, consensionis f	cōnsēnsiō, cōnsēnsiōnis f	Harmonie [naturae]
		venator, venatoris m	vēnātor, vēnātōris m	Erforscher [naturae]

2. Formbestimmung:

Wortform von: naturae

[1] Gen. / Dat. Sgl. // Nom. Pl. von

nātūra, nātūrae f
zeugende Kraft; Natur; Geburt; natürliche Beschaffenheit; Eigenschaft; Wesen; Gestalt; Lage; Naturanlage; Leibesbeschaffenheit; Temperament; Denkungsart; Charakter; natürliche Gesetzmäßigkeit; natürlicher Entwickelungsgang; Lauf der Dinge; Natürlichkeit; Möglichkeit; Regelmäßigkeit; vernünftige Einrichtung; natürliche Kraft; Wirksamkeit; Welt (Weltall); Schöpfung; Grundstoff (Urstoff, Element); Substanz; Kreatur; Ding; Gattung; Geschlecht; Wirklichkeit;

[61] Gen. / Dat. Sgl. f // Nom. Pl. f PF vom Dep.

nāscī, nāscor, nātus sum
werde geboren; werde gezeugt; wachse hervor; entspringe; entstamme; rühre her; zeige mich; erscheine; werde; nehme meinen Anfang; stamme ab; erhebe mich; wachse; breche aus (intr.); gehe hervor; entwickele mich; entstehe; erwachse;