Suchergebnis zu |
natura | nātūrā | von Natur aus (im lat. Sprachkurs) | |||||
aus Grundsatz | |||||||
dem angeborenen Charakter gemäß | |||||||
natura | nāturā | grundsätzlich |
ad naturae finem pervenio | ad nātūrae fīnem perveniō | erfülle den Zweck meines Daseins | |||||
ad naturam vivo | ad nātūram vīvō | lebe naturgemäß | |||||
adulteria naturae adultero | adulteria nātūrae adulterō | verfälsche die verfälschte Natur noch einmalfalsify the adulterated nature once more | |||||
animus per naturam rerum omnium intentus et commeans | animus per nātūram rērum omnium intentus et commeāns | Weltgeistworld spirit | |||||
bonitas naturae | bonitās nātūrae | glückliche Naturanlagehappy natural layout | |||||
contra naturam | contrā nātūram | widernatürlich | |||||
convenienter naturae vivo | convenienter nātūrae vīvō | lebe im Einklang mit der Naturlive in harmony with nature | |||||
loci naturam exploro | locī nātūram explōrō | erkunde das Terrain | |||||
ludentis naturae varietas | lūdentis nātūrae varietās | Varietätvariety, variant, mutant | |||||
me ad naturae investigationem confero | mē ad nātūrae investīgātiōnem cōnferō | widme mich der Naturforschung | |||||
naturae bona | nātūrae bona | natürliche Vorzüge | |||||
naturae bonitas | nātūrae bonitās | angeborene Güte | |||||
naturae concedo | nātūrae concēdō | sterbe | |||||
naturae legibus praeposterus | nātūrae lēgibus praeposterus | den Naturgesetzen entgegenstehend | |||||
naturam maleficam nanciscor | nātūram maleficam nancīscor | erfahre die Ungunst der Natur | |||||
nusquam naturae lumen apparet | nusquam nātūrae lūmen appāret | die Natur erscheint nirgends in ihrem wahren Licht | |||||
Pancosmia Fundatio Naturae Tuendae (WWF) | Pancosmia Fundātiō Nātūrae Tuendae (WWF) | Umweltstiftung WWF | |||||
prima naturae | prīma nātūrae | Grundtriebe der Natur | |||||
proficiscor ad requisita naturae | proficīscor ad requīsīta nātūrae | gehe austreten | |||||
gehe meine Notdurft verrichten | |||||||
propriam naturam sequor | propriam nātūram sequor | bleibe meinem Charakter treu | |||||
bleibe mir selbst treu | |||||||
quae supra naturam humanam sunt, efficere nequeo | quae suprā nātūram hūmānam sunt, efficere nequeō | bin nur ein Mensch | |||||
kann nicht hexen | |||||||
rerum naturam peragro | rērum nātūram peragrō | durchforsche die Natur der Dinge | |||||
reservatum naturae tuendae | reservātum nātūrae Tuendae | Naturreservat (eigener Vorschlag) | |||||
scelera naturae | scelera nātūrae | Naturkatastrophen | |||||
secundum naturam vivo | secundum nātūram vīvō | lebe naturgemäß | |||||
signa ad naturam revoco | sīgna ad nātūram revocō | deute die Zeichen natürlich | |||||
summa omnium naturae rerum conceptio | summa omnium nātūrae rērum conceptiō | das System des Universumsthe system of the universe | |||||
temperantia naturae tuae | temperantia nātūrae tuae | dein maßvolles Wesen | |||||
vim naturae iniecto | vim nātūrae iniectō | tue der Natur Gewalt ando violence to the nature |
violatrix, violatricis f | violātrīx, violātrīcis f | Verletzerinshe who profanes or violates [natura] [praecepti] | |||||
verletzend [natura] [praecepti] |
Substantiva verbalia auf -tura od. -sura (je nach Supinum) bezeichnen (wie häufiger kons. Stämme auf -io und u-St. auf -us) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (censura, census, censio) | nātūra, nātūrae f zeugende Kraft; Natur; Geburt; natürliche Beschaffenheit; Eigenschaft; Wesen; Gestalt; Lage; Naturanlage; Leibesbeschaffenheit; Temperament; Denkungsart; Charakter; natürliche Gesetzmäßigkeit; natürlicher Entwickelungsgang; Lauf der Dinge; Natürlichkeit; Möglichkeit; Regelmäßigkeit; vernünftige Einrichtung; natürliche Kraft; Wirksamkeit; Welt (Weltall); Schöpfung; Grundstoff (Urstoff, Element); Substanz; Kreatur; Ding; Gattung; Geschlecht; Wirklichkeit; |
[1] Nom. / Abl. Sgl. von | nātūra, nātūrae f zeugende Kraft; Natur; Geburt; natürliche Beschaffenheit; Eigenschaft; Wesen; Gestalt; Lage; Naturanlage; Leibesbeschaffenheit; Temperament; Denkungsart; Charakter; natürliche Gesetzmäßigkeit; natürlicher Entwickelungsgang; Lauf der Dinge; Natürlichkeit; Möglichkeit; Regelmäßigkeit; vernünftige Einrichtung; natürliche Kraft; Wirksamkeit; Welt (Weltall); Schöpfung; Grundstoff (Urstoff, Element); Substanz; Kreatur; Ding; Gattung; Geschlecht; Wirklichkeit; |
[61] Nom. / Abl. Sgl. f. // Nom. / Akk. Pl. n. PF vom Dep. | nāscī, nāscor, nātus sum werde geboren; werde gezeugt; wachse hervor; entspringe; entstamme; rühre her; zeige mich; erscheine; werde; nehme meinen Anfang; stamme ab; erhebe mich; wachse; breche aus (intr.); gehe hervor; entwickele mich; entstehe; erwachse; |