Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"nach art der griechen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: der -

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

(geht) stracks nach Hause (sc. viā)	rēctā domum	recta domum
(sich erstreckend) bis nach (+ Gen. / + Abl.)	tenus (+ Gen., + Abl.)	tenus (+ Gen., + Abl.)
= ad amussim - nach dem Lineal	adamussim	adamussim
= ad amussim - nach dem Lineal	amussim	amussim
= ad amussim - nach dem Lineal	atamussim	atamussim
= aemulārī, aemulor, aemulātus sum - eifere nach	aemulāre, aemulō, aemulāvi	aemulo 1
= agnāscī, agnāscor, agnātus sum - werde hinzugeboren	adnāscī, adnāscor, adnātus sum	adnascor 3
= agnāscī, agnāscor, agnātus sum - werde hinzugeboren	annāscī, annāscor, annātus sum	annascor 3
= altrorsus	altrōvorsum	altrovorsum
= altrorsus	altrōvorsus	altrovorsus
= assectārī, assector, assectātus sum - gehe unablässig nach	adsectārī, adsector (assector), adsectātus sum	adsector 1
= assentārī, assentor, assentātus sum - rede nach dem Mund	adsentārī, adsentor, adsentātus sum	adsentor
= assimulātīcius, assimulātīcia, assimulātīcium - nachgebildet	adsimulātīcius, adsimulātīcia, adsimulātīcium	adsimulaticius, adsimulaticia, adsimulaticium
= assubrigere, assubrigō - richte nach und nach auf	adsubrigere, adsubrigō	adsubrigo 3
= camur, camura, camurum - gewölbt	camurus, camura, camurum (cf. κάμπτω)	camurus, camura, camurum
= captāre, captō - fasse (nach etw.)	captārī, captor, captātus sum	captor 1
= dextrōrsum - rechter Hand	dextrōrsus	dextrorsus
= dextrōrsum - rechter Hand	dextrōversum	dextroversum
= dīversē - nach verschiedenen Seiten	dīvorsē	divorse
= extrōrsum - auswärts, nach außen	extrōrsus	extrorsus
= graecissāre, graecissō - ahme die griechische Art nach, spreche Griechisch (γραικίζω)	graecizāre, graecizō	graecizo 1
= intrōrsum - hinein	intrōsum	introsum
= intrōrsus - hinein	intrōsus	introsus
= manipulatim - nach Manipeln	maniplātim	maniplatim
= mē accommodō - richte mich nach (alicui rei - nach etw.)	accommodārī, accommodor (adcommodor), accommodātus	accommodor 1
= nōrmātiō, nōrmātiōnis f - Abmessung nach dem Winkelmaß	nōrmātūra, nōrmātūrae f	normatura, normaturae f
= obsidiārī, obsidior - stelle nach, lauere auf (alicui)	obsidiāre, obsidiō	obsidio 1
= pedetemptim - Fuß für Fuß, Schritt für Schritt	pedetentim	pedetentim
= podismāre, podismō - messe nach Füßen ab	podismārī, podismor	podismor 1
= prōsperē - erfolgreich	prōsperiter	prosperiter
= quadrupedātim - nach Art eines Vierfüßlers	quadripedātim	quadripedatim
= sectārī, sector, sectātus sum - trachte nach etw.	sectāre, sectō, sectāvī	secto 1
= secundum + Akk. - nach (übtrg.)	secus + Akk.	secus + Akk.
= spīritāliter - geistig, nach dem Geist	spīrituāliter	spiritualiter
= succumbere, succumbō, succubuī, succubitum - lege mich nieder	subcumbere, subcumbō, subcubuī, subcubitum	subcumbo 3
= sursum vorsum - aufwärts gerichtet	sursuorsum	sursuorsum
= sursum vorsum - aufwärts gerichtet	susovorsum	susovorsum
= trinūndinō - nach siebzehn Tagen	trinūndinō diē	trinundino die
= īnsidiārī, īnsidior, īnsidiātus sum - stelle nach (alicui - jdm.)	īnsidiāre, īnsidiō	īnsidio 1
Abmessung nach Füßen (= ποδισμός)	pedātūra, pedātūrae f	pedatura, pedaturae f
Abmessung nach Füßen	podismātiō, podismātiōnis f	podismatio, podismationis f
Abmessung nach Füßen (ποδισμός)	podismus, podismī m	podismus, podismi m
Abmessung nach dem Winkelmaß	nōrmātiō, nōrmātiōnis f	normatio, normationis f
Abschätzen nach Geld	adaerātiō, adaerātiōnis f	adaeratio, adaerationis f
Caesar glelangte in fünf Tagesmärschen nach Gergovia	Caesar quīntīs castrīs Gergoviam pervēnit	Caesar quintis castris Gergoviam pervenit
Durst nach Freiheit	sitis lībertātis	sitis libertatis
Einteilung nach Dekurien [tribulium]	decuriātiō, decuriātiōnis f	decuriatio, decuriationis f
Einteilung nach Zenturien	centuriātiō, centuriātiōnis f	centuriatio, centuriationis f
Erderschütterungen in spitzen Winkeln nach der Seite hin (κλιματίαι = epiclintae)	clīmatiae, clīmatiārum f	climatiae, climatiarum f
Fest nach der Geburt	fētālia, fētālium n	fetalia, fetalium n
Freiheit nach eigenen Gesetzen zu leben	lēgēs lībertāsque	leges libertasque
Grüßen nach allen Seiten	persalūtātiō, persalūtātiōnis f	persalutatio, persalutationis f
Herzählen nach der Reihenfolge	cōnsectātiō in numerum	consectatio in numerum
Homer lebte nicht nach (später als) Lykurg	Homērus nōn īnfrā Lycūrgum fuit	Homerus non infra Lycurgum fuit
Hunger nach verbotenen Speisen	famēs vetitōrum cibōrum	fames vetitorum ciborum
Jagd nach Ämtern	ambitus, ambitūs m	ambitus, ambitus m
Kleinasien liegt nach Süden hin	Asia iacet ad austrum	Asia iacet ad austrum
Messen nach Scheffeln	modiātiō, modiātiōnis f	modiatio, modiationis f
Nachäfferin [veritatis]	affectātrīx, affectātrīcis f	affectatrix, affectatricis f
Neigung nach vorn (ἐμπροσθοτονία)	emprosthotonia, emprosthotoniae f	emprosthotonia, emprosthotoniae f
Opfer nach der Musterung	ambilūstrum, ambilūstrī n	ambilustrum, ambilustri n
Philosophen sind nach dem ganzen Zusammenhange und der Stetigkeit ihrer Prinzipien zu beurteilen	philosophī ex perpetuitāte atque cōnstantiā spectandī	philosophi ex perpetuitate atque constantia spectandi
Reden nach dem Mund	assentātiō, assentātiōnis f	assentatio, assentationis f
Reden richten sich nach den Zeitumständen	ōrātiōnēs sunt temporum	orationes sunt temporum
Reden richten sich nach der Zeitströmung	ōrātiōnēs sunt temporum	orationes sunt temporum
Redner nach dm Mund	assentātor, assentātōris m (adsentātor)	assentator, assentatoris m (adsentator)
Richtung nach dem Winkelmaß	nōrmātiō, nōrmātiōnis f	normatio, normationis f
Rückkehr nach Hause	domuitiō, domuitiōnis f	domuitio, domuitionis f
Saat, die nach drei Monaten reif ist	trimēstria, trimēstrium n	trimestria, trimestrium n
Schluss nach dem stärker überzeugenden Grund (jurist.)	argūmentum ā fortiōrī (fortiōre)	argumentum a fortiori (fortiore)
Schnappen nach Luft	anhēlātiō, anhēlātiōnis f	anhelatio, anhelationis f
Segeltau (zum Ausrichten nach dem Wind)	pēs vēlī	pes veli
Sehnsucht nach dem Vaterland	dēsīderium patriae	desiderium patriae
Sehnsucht nach etw.	amor, amōris m	amor, amoris m
Streben nach ...	parātiō, parātiōnis f	paratio, parationis f
Streben nach Ehre	ambitiō, ambitiōnis f	ambitio, ambitionis f
Streben nach Ehre	ambitus, ambitūs m	ambitus, ambitus m
Streben nach Macht	affectiō imperiī	affectio imperii
Streben nach Popularität	ambitiō, ambitiōnis f	ambitio, ambitionis f
Streben nach Ruhm	appetentia glōriae	appetentia gloriae
Streben nach Ruhm	appetentia laudis	appetentia laudis
Streben nach dem Konsulat	amor cōnsulātūs	amor consulatus
Streben nach dem ersten Rang	appetītiō prīncipātūs	appetitio principatus
Titular- [insignia]	assimulātīcius, assimulātīcia, assimulātīcium	assimulaticius, assimulaticia, assimulaticium
Toben nach Bacchantenart	bacchātiō, bacchātiōnis f	bacchatio, bacchationis f
Trachten nach dem Thron	parātiō rēgnī	paratio regni
Verfolgen nach der Reihe	cōnsectātiō in numerum	consectatio in numerum
Verlangen nach Essen	famēs, famis f	fames, famis f
Verlangen nach Königsherrschaft	cupiditās rēgnī	cupiditas regni
Versammlung nach Bezirken	comitia tribūta	comitia tributa
Versammlung nach Kurien	comitia cūriāta	comitia curiata
Versammlung nach Vermögensklassen	comitia centuriāta	comitia centuriata
Wallfahrt nach Einsiedlerart	peregrīnātiō erēmītāna	peregrinatio eremitana
Wortbildung nach Naturlauten (ὀνοματοποιΐα)	onomatopoeïa, onomatopoeïae f	onomatopoeia, onomatopoeiae f
Wurf nach oben	iactus supīnus	iactus supinus
Währung nach Denaren	dēnārismus, dēnārismī m	denarismus, denarismi m
Zenturie, die nach Losentscheid in den Zenturiatkomitien zuerst votierte	centuria praerogātīva	centuria praerogativa
abfallend	dēclīvis, dēclīve	declivis, declive
abwärts	dēque	deque
abwärts fließend	dēfluus, dēflua, dēfluum	defluus, deflua, defluum

query 1/3E (max. 1000): 92 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

adfābricātus, adfābricāta, adfābricātum	fitted by art, added to by art

aerificē	with the art of the worker in bronze

affaber, affabra, affabrum	made ingeniously, prepared ingeniously, made with art, prepared with art, ingenious, skilled in art, skilful

affābricātus, affābricāta, affābricātum	fitted by art, added to by art

angelticē, angelticēs f	narrative art, art of storytelling

antistes artis dīcendī	master of the art of oratory

Apollō augurium citharamque dat	, Apollo bestows the art of divination and playing the zither,

apotelesmaticē, apotelesmaticēs f	art of creating a birth chart, art of nativity position

architectonica, architectonicae f	art of building, architecture

architectonicē, architectonicēs f	art of building, architecture

architectūra, architectūrae f	art of building, architecture

ars cōmoedica	art of comedy poetry, comic poetry

ars dīcendī	speech art, oratory, speech

ars duellica	art of war

ars ēnūntiātrīx	art of expressing oneself

ars fingendī	sculpture, sculpture art, sculpting

ars gemmāria	stone cutting art

ars haruspicālis	haruspic art, divination art, seer art

ars hēraldica	heraldry, heraldic art

ars lānifica	spinning art

ars lūdicra	acting, dramatic art

ars medendī	healing art

ars medicīna	healing art

ars mīlitāris	art of war

ars ōrandī	speech, speech art, oratory

ars Palladis	architecture, building art

ars parasītica	parasitic art, parasitism

ars pingendī	painting, painting art

ars polītica	diplomacy, art of diplomacy

ars polītica	politics, art of politics

ars salūtāris	healing art

ars, artis f	skill, handicraft, trade, occupation, employment, physical activity, mental activity, profession, art, science, knowledge, workmanship, Muses, conduct, manner of acting, habit, practice, cunning, artifice, fraud, stratagem

ars, quae nihil ūtilitātis habet	breadless art, useless art

artem doceō	teach an art, , teach a skill

artem exerceō	practise an art, bring a skill to bear

artificiālia, artificiālium n	things conformable to the rules of art

artificiālis, artificiāle	belonging to art, artificial, according to the rules of art

artificiāliter	according to art

artificīna, artificīnae f	art studio, artist's studio, artist's workshop

artificiolum, artificiolī n	little work of art

artificiōsus, artificiōsa, artificiōsum	accomplished in art, skilful, artistic, on which much art has been bestowed, made with art, artificial, ingenious, according to the rules of art, artificial

artificium ingrātum	unprofitable art, art without bread

artificium, artificiī n	occupation of an artifex, profession, trade, employment, handicraft, art, skill, knowledge, ingenuity in any thing, theory, system, skill serviceable in the attainment of any object, ingenuity, dexterity, craft, cunning, artifice

artīre, artiō	indue with art

artis (artium) intellegēns	art connoisseur

artis (artium) perītus	art connoisseur

artis praecepta	aesthetics, rules of art

artium (līberālium) studium	engaging with art and science

artium līberālium cultor	humanist, , art lover and science buff

artium līberālium studium	humanism, love of art and science

āthlētica, āthlēticae f	athletic art, athletics

augurātiō, augurātiōnis f	a divining, soothsaying, art of divining

augurium, auguriī n	observation and interpretation of omens, augury, any kind of divination, prophecy, soothsaying, interpretation, presentiment, foreboding of future occurrences, sign, omen, token, prognostic, art of the augur

bellō exercitātus	skilled in the art of war

bibō ad numerum	nach der Zahl der Jahre trinken (die man sich wünscht)

bulla, bullae f	any object swelling up and thus becoming round, waterbubble, bubble, trifle, vanity, any thing rounded by art, boss, knob, a stud in a girdle, head of a pin in the water-clock, kind of (golden) amulet worn upon the neck

cacizotechnos, cacizotechnī m	he who enervates art by excessive polishing, an epithet of the artist Callimachus

caelātūra, caelātūrae f	art of engraving or carving bass-reliefs in metals and ivory, engraving, celature, the engraved figures themselves, carved work

catatēxitechnos, catatēxitechnī m	he who enervates art by excessive polishing, an epithet of the artist Callimachus

causam īnferiōrem dīcendō reddō superiōrem (τὸν ἥττω λόγον κρείττω ποιεῖν)	help the weaker cause to victory through the art of speech

chīronomia, chīronomiae f	the art of moving the hands in gesturing, gesticulation

chīronomōn, chīronomūntis m	one who moves his hands according to the rules of art correctly, pantomime

chīronomos, chīronomī m	one who moves his hands according to the rules of art correctly, pantomime

cīvīlitās, cīvīlitātis f	the art of government, politics, courteousness, politeness, affability

cocīna, cocīnae f	kitchen, art of cooking, cookery

coquīna, coquīnae f	kitchen, art of cooking, cookery

cucīna, cucīnae f	kitchen, art of cooking, cookery

dēlicia, dēliciae f	delight, pleasure, charm, allurement, deliciousness, luxuriousness, voluptuousness, curiosities of art, sport, frolics, darling, sweetheart, beloved

dēliciae, dēliciārum f	delight, pleasure, charm, allurement, deliciousness, luxuriousness, voluptuousness, curiosities of art, sport, frolics, darling, sweetheart, beloved

dēliciēs, dēliciēī f	delight, pleasure, charm, allurement, deliciousness, luxuriousness, voluptuousness, curiosities of art, sport, frolics, darling, sweetheart, beloved

dēlicium, dēliciī n	delight, pleasure, charm, allurement, deliciousness, luxuriousness, voluptuousness, curiosities of art, sport, frolics, darling, sweetheart, beloved

dēlicius, dēliciī m	delight, pleasure, charm, allurement, deliciousness, luxuriousness, voluptuousness, curiosities of art, sport, frolics, darling, sweetheart, beloved

dialectica, dialecticae f	dialectic, art of debating

dialectica, dialecticōrum n	dialectic, art of debating, logic

dialecticē, dialecticēs f	dialectic, art of debating

dīcendī praecepta trādō	teach the art of oratory

dictiō, dictiōnis f	saying, speaking, uttering, delivery, style, diction, mode of expression, word, oracular response, prediction, art of speaking, oratory

diffors oratio	eine Art der Verteidigung, mit der die angeklagte Handlung zwar zugegeben, aber gerechtfertigt wird

medicae artēs	healing art, medicine

Phormiō, Phormiōnis m	peripatetic philosopher from Ephesus who wanted to teach Hannibal the art of war

pīgmentāriōrum ars	art of unguents

quās tū edēs colubrās?	art thou frantic?, Snakes that you’ll eat?

technicus, technicī m	teacher of art, technologist

Technopaegnion, Technopaegniī n	game of art, poem by Ausonius

templa omnibus ōrnāmentīs compīlāta	temples stripped of all art

tībīcināria, tībīcināriae f	art of flute playing

topiāria, topiāriae f	ornamental gardening, fancy gardening, topiary art

topicē, topicēs f	art of finding topics

toreuticē, toreuticēs f	art of making embossed work, chasing, sculpture, engraving

tragoedia, tragoediae f	tragedy, art of tragedy, lofty style, elevated style, great commotion, great disturbance, spectacle

typographia, typographiae f	printing craft, printing art, letterpress art

unguentāria, unguentāriae f	female perfumer, art of making unguents, art of making perfumes

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "nach art der griechen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "nach art der griechen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "nach art der griechen"

Suchergebnis zu
"nach art der griechen":