Suchergebnis zu "nötig":1. Wörterbuch und Phrasen:Deut. Fund; VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)
| | nötig | necessārius, necessāria, necessārium | necessarius, necessaria, necessarium | | | | | nötig | necesse | necesse | | |
Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se)
| | = necesse - unausweichlich | necessis | necessis | | |
query 1/D (max. 1000): 30 Ergebnis(se)
| | Nieswurz nötig habend (ἑλλεβοριάων) | elleborōsus, elleborōsa, elleborōsum | elleborosus, elleborosa, elleborosum | | | | | die Lage macht eine Nachtwache nötig | rēs vigiliam exigit | res vigiliam exigit | | | | | es ist in der Ordnung, es ist nötig | oportet + aci | oportet + aci | | | | | es ist nötig | necesse est + aci | necesse est + aci | | | | | es ist nötig | oportēre, oportet, oportuit | oportet | | | | | es ist nötig (persönl. + Nom. / unpers. + Abl.) | opus est | opus est | | | | | es ist nötig | opus est + aci | opus est + aci | | | | | es ist nötig | ūsus adest | usus adest | | | | | es ist nötig | ūsus est | usus est | | | | | es wird nötig | ūsus est | usus est | | | | | es wird nötig | ūsus venit | usus venit | | | | | habe Geld nötig | egeō pecūniā | egeo pecunia | | | | | habe etw. nötig | indigēre, indigeō, indiguī (+ Abl.) | indigeo 2 (+ Abl.) | | | | | habe nötig | egēre, egeō, eguī | egeo 2 | | | | | habe nötig (+ Abl.) | necesse habeō | necesse habeo | | | | | habe nötig | quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum | quaero 3 | | | | | habe vieles nötig | multa mihi opus sunt | multa mihi opus sunt | | | | | halte es für nötig (+ Inf.) | necesse habeō | necesse habeo | | | | | halte für nötig [prudentiam, nullam voluptatem] | requīrere, requīrō, requīsīvī, requīsītum | requiro 3 | | | | | mache nötig (aliquid - etw.) | exigere, exigō, exēgī, exāctum | exigo 3 | | | | | offenbar ist es nötig, dass nicht ... | dēlīberārī nōn potest, num ... | deliberari non potest, num ... | | | | | sehr nötig | māximē necessārius | maxime necessarius | | | | | sehr nötig | peropus | peropus | | | | | unumgänglich nötig | pernecessārius, pernecessāria, pernecessārium | pernecessarius, pernecessaria, pernecessarium | | | | | vor allen anderen Maßnahmen hielt er es für nötig, zu... | omnibus cōnsiliīs antevertendum existimāvit, ut | omnibus consiliis antevertendum existimavit, ut ... | | | | | weiter als nötig ist | ultrā quam satis est | ultra quam satis est | | | | | wir wissen, dass Kompromisse nötig sind | compromissa necessāria esse scīmus | compromissa necessaria esse scimus | | | | | wozu ist es nötig (zu ...)? | quid attinet (+ Inf.)? | quid attinet (+ Inf.)? | | |
query 1/D1 (max. 1000): 12 Ergebnis(se)
| | gar notwendig | adnecessārius, adnecessāria, adnecessārium | adnecessarius, adnecessaria, adnecessarium | | | | | mehr als genug | ultrā quam satis est | ultra quam satis est | | | | | unnötig | superfluus, superflua, superfluum | superfluus, superflua, superfluum | | | | | unnötig | superforāneus, superforānea, superforāneum | superforaneus, superforanea, superforaneum | | |
FormenbestimmungFinden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=n%C3%B6tig&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
|