Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"murus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 19 Ergebnis(se)

moerus, moeri m	moerus, moerī m	altl. = mūrus, mūrī m (μοῖρα - fatum)
moirus, moiri m	moirus, moirī m	= mūrus, mūrī m - Mauer
murus, muri m	mūrus, mūrī m	Damm
		Erdwall
		hölzerner Turm auf dem Elefanten
		Kopfschmuck der Cybele
		Mauer
		Mauer (Vormauer)
		Schutz
		Topfrand
		Wall
murus semirutus	mūrus sēmirutus	helbzerstörte Mauer
murus duo milia passuum longus erat	murus duo milia passuum longus erat	die Mauer war zwei Meilen lang (im lat. Sprachkurs)
murus e lapidibus constat	mūrus ē lapidibus cōnstat	die Mauer ist aus Stein
murus incendiarius	mūrus incendiārius	Brandmauer
		Firewall (Schutzprogramm für Computer)
murus intergerivus	mūrus intergerīvus	Scheidewand
murus coctilis	mūrus coctilis	Backsteinmauer
		Backsteinmauer brickwall

query 1/Q: obliquer Gebrauch von murus (max. 1000): 33 Ergebnis(se)

ad muros succedo	ad murōs succēdō	rücke an die Mauern heran
aedificia circumiecta muris	aedificia circumiecta mūrīs	Gebäude rings um die Mauern buildings around the walls
angulus muri	angulus mūrī	spitz vorspringende Bastion projecting bastion
aries murum attingit	ariēs mūrum attingit	der Mauerbrecher berührt die Mauer the wall breaker touches the wall
Caesar iuxta murum castra posuit	Caesar iūxtā mūrum castra posuit	Caesar schlug sein Lager nahe bei der Mauer auf Caesar set up camp near the wall
circulus muri exterior	circulus murī exterior	der äußere Mauerring the outer ring of the wall
deicere hostes de muro	dēicere hostēs dē mūrō	die Feinde von den Mauern hinabjagen chasing the enemies off the walls (im lat. Sprachkurs)
flumina muros subterlabuntur	flūmina mūrōs subterlābuntur	Flüsse gleiten unter den Mauern hin
instar muri	īnstar mūrī	wie eine Mauer
me de muro deicio	mē dē mūrō dēiciō	stürze mich von der Mauer
me in praeceps e muris iacto	mē in praeceps ē mūrīs iactō	stürze mich die Mauer hinab
muris obambulo	mūrīs obambulō	gehe an die Mauern hin
muris succedo	murīs succēdō	rücke an die Mauern heran
muros adsidet hostis	mūrōs adsidet hostis (tr.)	der Feind belagert die Mauern
muros armatis compleo	mūrōs armātīs compleō	besetze die Mauern mit Bewaffneten
muros reficiendos curo	mūrōs reficiendōs cūrō	lasse die Mauern ausbessern
muros succedo	murōs succēdō	rücke an die Mauern heran
murum caedo	mūrum caedō	breche die Mauer an
murum defensoribus nudare	mūrum dēfēnsōribus nūdāre	die Verteidiger von der Mauer jagen (im lat. Sprachkurs)
murum subruo	mūrum subruō	bringe die Mauer zum Einsturz
oppidum muro circumdare	oppidum mūrō circumdare	die Stadt mit einer Mauer umgeben (im lat. Sprachkurs)
paries intergerivus	pariēs intergerīvus	Scheidewand
paries medius	pariēs medius	Scheidewand
positis scalis muros ascendo	positīs scālīs mūrōs ascendō	ersteige die Mauern auf Sturmleitern
pro diruto novum murum obstruo	prō dīrutō novum mūrum obstruō	baue vor die zerstörte Mauer eine neue
resolvo 3	resolvere, resolvō, resolvī, resolūtum	reiße ein [muros]
		schaffe ab [vectigal]
scalas erigo ad murum (ad moenia)	scālās ērigō ad mūrum (ad moenia)	lege Sturmleitern an die Mauer an
scalas muris admoveo	scālās mūrīs admoveō	schaffe Sturmleitern an die Mauern heran
sub muros succedo	sub murōs succēdō	rücke an die Mauern heran
tractus ductusque muri	tractus ductusque mūrī	Ausdehnung und Verlauf der Mauer expansion and course of the wall
		Richtung und Linie der Stadtmauer
turris muris cohaerebat	turris mūrīs cohaerēbat	der Turm stieß an die Mauer the tower touched the wall

query 1/Bem: mit murus verbundene Wörter (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

caespiticius, caespiticia, caespiticium	caespiticius, caespiticia, caespiticium	aus Rasen made of turf [tribunal, murus]
centuplex, centuplicis	centuplex, centuplicis	hundertfältig a hundredfold [murus]
defensibilis, defensibile	dēfēnsibilis, dēfēnsibile	leicht zu verteidigen easily defended [murus]