Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"mulier":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 11 Ergebnis(se)

mulier, mulieris f	mulier, mulieris f	Ehefrau
		Frau (nach Charakter)
		Frauensperson
		Frauenzimmer
		Memme (Schimpfwort)
		Weib (nach Charakter)
mulier aetate declivis	mulier aetāte dēclīvis	eine Frau, die in die Jahre gekommen ist
mulier pictori proposita	mulier pictōrī prōpositus	Model
mulier quaestuariae f	mulier quaestuāria	berufsmäßige Dirne
mulier secutuleia	mulier secūtulēia	mannstolles Weib a street walker
mulier sanctimonialis	mulier sānctimōniālis	Nonne

query 1/Q: obliquer Gebrauch von mulier (max. 1000): 8 Ergebnis(se)

alii mulieri matrimonio me obstringo	aliī mulierī mātrimōniō mē obstringō	verbinde mich ehelich mit einer anderen Frau marry another woman
lamentabilis mulierum comploratio excepit	lāmentābilis mulierum complōrātiō excēpit	es folgte ein jämmerliches Klagen der Frauen
me huius commiserescit mulieris	mē huius commiserēscit mulieris	es regt sich Mitleid bei mir mit dieser Frau
mulieres amarae	mulierēs amārae	reizbare Frauen
mulierum comploratio sui patriaeque	mulierum complōrātiō suī patriaeque	Klage der Frauen über sich und das Vaterland
osor mulierum	ōsor mulierum	Frauenhasser
quo mulieri esset res cautior	quō mulierī esset rēs cautior	damit seiner Frau das Geld um so sicherer gestellt sei
undae mulierum verbales	undae mulierum verbālēs	weiblicher Wortschwall female verbal effusion

query 1/Bem: mit mulier verbundene Wörter (max. 1000): 9 Ergebnis(se)

essedarius, essedaria, essedarium	essedārius, essedāria, essedārium	zu einem Kriegswagen gehörend belonging to a war-chariot [mulier]
pudoratus, pudorata, pudoratum	pudōrātus, pudōrāta, pudōrātum	keusch [mulier]
		schamhaft [mulier]
scaevus, scaeva, scaevum	scaevus, scaeva, scaevum	linkisch (cf. σκαιϝός) [mulier, fabula]
		täppisch (cf. σκαιϝός) [mulier, fabula]
		ungeschickt (cf. σκαιϝός) [mulier, fabula]
sumptuosus, sumptuosa, sumptuosum	sūmptuōsus, sūmptuōsa, sūmptuōsum	viel Aufwand betreibend [mulier, amica]
		viel Aufwand liebend [mulier, amica]
		viel Aufwand verursachend [mulier, amica]