Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"morum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 35 Ergebnis(se)

morum, mori n	mōrum, mōrī n (μῶρον, μόρον)	Brombeere
		Maulbeere
mores, morum m	mōrēs, mōrum m	Betragen
		Verhalten
		Zeitgeist
		Zucht (moralisch)
fratres similitudine morum facile inter se coniunguntur	frātrēs similitūdine mōrum facile inter sē coniunguntur	die Brüder passen charakterlich gut zueinander
morus, mora, morum	mōrus, mōra, mōrum (μῶρος)	albern
		närrisch
vir morum veterum	vir mōrum veterum	ein Mann von alter Biederkeit a man of old conventionality
praefectura morum	praefectūra mōrum	Amt eines Sittenrichters
magister morum	magister mōrum	Sittenvorsteher (vom Zensor)
praefectus morum	praefectus mōrum	Sittenrichter
		Zuchtmeister
magisterium morum	magisterium mōrum	Sittenaufsicht (Zensur)
morum praecepta	mōrum praecepta	moralische Grundsätze
speculum morum	speculum mōrum	Sittenspiegel
morum aut studiorum commutatio	mōrum aut studiōrum commūtātiō	Änderung des Charakter und der Neigungen
demutatio morum	dēmūtātiō mōrum	Sittenverfall moral decay
morum ac vitae imitatio	mōrum ac vītae imitātiō	naturgetreues Abbild menschlichen Lebens
morum praecepta alicui trado	mōrum praecepta alicuī trādō	gebe jdm. sittliche Verhaltensmaßregeln
reformatio morum	refōrmātiō mōrum	Verbesserung der Sitten
		Verbesserung des Charakters
severus morum castigator	sevērus mōrum castīgātor	strenger Sittenrichter
atrocitas morum	atrōcitās mōrum	Wildheit des Charakters ferocity of character, wildness of character
integritas morum	integritās mōrum	Sittenreinheit
		Züchtigkeit
morum sanctitas	mōrum sānctitās	Züchtigkeit
vilitas morum	vīlitās mōrum	gemeiner Charakter bad character, mean character
homo imperitus morum	homō imperītus mōrum	jemand ohne Kenntnis des Charakters der Menschen
morum diversus	mōrum dīversus	charakterlich ein ganz anderer
prisca severitas morum	prīsca sēvēritās mōrum	alte Sittenstrenge
mores, morum m	mōrēs, mōrum m	Charakter
		Lebenswandel
		Temperament

query 1/Bem: mit morum verbundene Wörter (max. 1000): 9 Ergebnis(se)

acritudo, acritudinis f	ācritūdo, ācritūdinis f	Rauheit sharpness, liveliness, vivacity, force, harshness of character (Charakter) [morum]
differentia substantialis	differentia substantiālis	wesentlicher Unterschied [morum, naturarum]
diritas, diritatis f	dīritas, dīritatis f	das Grauenvolle horrible mischief, fatal mischief, misfortune, horrible behavior, fierceness, cruelty [morum]
probrositas, probrositatis f	probrōsitās, probrōsitātis f	Schändlichkeit [morum]
sanctitudo, sanctitudinis f	sānctitūdō, sānctitūdinis f	Reinheit [morum]
		Unsträflichkeit [morum]
similitas, similitatis f	similitās, similitātis f	= similitūdō, similitūdinis f - ähnliche Eigentümlichkeit likeness, resemblance, similarity [morum]
		= similitūdō, similitūdinis f - Ähnlichkeit [morum]
		= similitūdō, similitūdinis f - gleichartige Eigentümlichkeit [morum]

2. Formbestimmung:

Wortform von: morum

[2] Nom. Sgl. von

mōrum, mōrī n (μῶρον, μόρον)
Maulbeere; Brombeere;

[2] Akk. Sgl. von

mōrum, mōrī n (μῶρον, μόρον)
Maulbeere; Brombeere;

[2] Akk. Sgl. von

mōrus, mōrī, f (μορέα)
Maulbeerbaum;

[2] Akk. Sgl. von

mōrus, mōrī m (μῶρος)
Narr;

[3] Gen. (Pl.tant.) von

mōrēs, mōrum m
Charakter; Lebenswandel; Temperament;

[3] Gen. Pl. von

mōs, mōris m
gutes Betragen; Gehorsam; Sitte; Brauch; Herkommen; Gewohnheit; Betragen; Benehmen; Lebensart; Zeitgeist; Art und Weise; Wille; Eigensinn; Einrichtung; Gebrauch; Mode; Beschaffenheit; Vorschrift; Regel; Gesetz; Gesittung; Verhalten; Unsitte; Unwesen; Zeit; Tracht; Natur;