Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"mori":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 8 Ergebnis(se)

morus, mori m	mōrus, mōrī m (μῶρος)	Narr
morus, mori f	mōrus, mōrī, f (μορέα)	Maulbeerbaum
morum, mori n	mōrum, mōrī n (μῶρον, μόρον)	Brombeere
		Maulbeere
exacta aetate mori	exāctā aetāte morī	hochbetagt sterben
obstinaverant animis vincere aut mori	obstināverant animīs vincere aut morī	sie hatten sich fest vorgenommen zu siegen oder zu sterben
quid cessas mori ?	quid cessās morī ?	stirb doch endlich !
pro patria mori	für das Vaterland sterben	prō patriā morī

query 1/Q: obliquer Gebrauch von mori (max. 1000): 43 Ergebnis(se)

aequissimo animo morior	aequissimō animō morior	sterbe in größter Ruhe die in utmost peace, die in utmost tranquillity
anno ante, quam mortuus est	annō ante, quam mortuus est	ein Jahr vor seinem Tod one year before his death
annus, quo quis mortuus est (moritur)	annus, quō quis mortuus est (moritur)	Sterbejahr year of death
bene morior	bene morior	sterbe ruhmvoll die gloriously, die with glory
carmina moriens canit exsequialia cygnus	carmina moriēns canit exsequiālia cygnus	der Schwan singt im Sterben Totengesänge the swan sings death songs as it dies
domus, in qua quis moritur (mortuus est)	domus, in quā quis moritur (mortuus est)	Sterbehaus
ex vulnere morior	ex vulnere morior	sterbe an einer Wunde
extortus morior	extortus morior	sterbe auf der Folter
fame morior	fame morior	verhungere
fataliter morior	fātāliter morior	sterbe eines natürlichen Todes
inedia morior	inediā morior	hungere mich zu Tode
ingenti omnium gaudio mortuus est	ingentī omnium gaudiō mortuus est	zur Freude aller ist er verstorben
inter gentes morior	inter gentēs morior	sterbe in der Fremde
mensis, quo quis mortuus est (moritur)	mēnsis, quō quis mortuus est (moritur)	Sterbemonat
moriens, morientis	moriēns, morientis	auf dem Sterbebett
morientem nomine clamo	morientem nomine clāmō	rufe den Namen der Sterbenden
morientis vultum praeferens	morientis vultum praeferēns	mit der Miene eines Sterbenden
morior 5	morī, morior, mortuus sum (moritūrus)	bin ganz aufgelöst (vor Liebe)
		bin unsterblich verliebt
		erlösche (von der Flamme)
		finde mein Ende
		krepiere
		sterbe ab
		verende
		vergehe
		verliere die Kraft
		verliere mich
		verrecke
		verschwinde (von der Flamme)
moriturus, moritura. moriturum	moritūrus, moritūra, moritūrum	auf dem Sterbebett
		auf dem Sterbelager
morte mea morior	morte meā morior	sterb eines natürlichen Todes
nascor et morior	nāscor et morior	entstehe und vergehe
necessaria morte morior	necessāriā morte morior	sterbe eines natürlichen Todes
non omnis moriar	nōn omnis moriar	werde nicht ganz sterben
nox, qua quis mortuus est (moritur)	nox, qua quis mortuus est (moritur)	Sterbenacht
obstinatus ad moriendum	obstinātus ad moriendum	fest entschlossen zu sterben
oculos morienti operio	oculōs morientī operiō	drücke einem Sterbenden die Augen zu
quid interest, caesim moriar an punctim?	quid interest, caesim moriar an pūnctim?	welchen Unterschied macht es, ob ich stichweise oder hiebweise sterbe?
repentino morior	repentīnō morior	sterbe unvermutet
ultimus suorum mortuus est	ultimus suōrum mortuus est	er beschloss sein Geschlecht he died as the last of his family, as the last of his family died, with him his family died out
		mit ihm starb sein Geschlecht aus
voluntaria morte morior	voluntāriā morte morior	scheide freiwillig aus dem Leben retire voluntarily, depart this life voluntarily

2. Formbestimmung:

Wortform von: mori

[2] Gen. Sgl. von

mōrus, mōrī, f (μορέα)
Maulbeerbaum;

[2] Gen. Sgl. von

mōrus, mōrī m (μῶρος)
Narr;

[2] Nom. Pl. von

mōrus, mōrī, f (μορέα)
Maulbeerbaum;

[2] Nom. Pl. von

mōrus, mōrī m (μῶρος)
Narr;

[2] Gen. Sgl. von

mōrum, mōrī n (μῶρον, μόρον)
Maulbeere; Brombeere;

[3] Dat. Sgl. von

mōs, mōris m
gutes Betragen; Gehorsam; Sitte; Brauch; Herkommen; Gewohnheit; Betragen; Benehmen; Lebensart; Zeitgeist; Art und Weise; Wille; Eigensinn; Einrichtung; Gebrauch; Mode; Beschaffenheit; Vorschrift; Regel; Gesetz; Gesittung; Verhalten; Unsitte; Unwesen; Zeit; Tracht; Natur;

[12] Gen. Sgl. m./n. von

mōrus, mōra, mōrum (μῶρος)
närrisch; albern;

[12] Nom. Pl. m. von

mōrus, mōra, mōrum (μῶρος)
närrisch; albern;

[21] Imp. 2. Sgl. Prs. Akt. von

morīre, moriō
nachkl. = morī, morior - sterbe;

[53] Inf. Prs. vom Dep.

morī, morior, mortuus sum (moritūrus)
sterbe;

[53] Inf. Prs. vom Dep.

morī, morior, mortuus sum (moritūrus)
verrecke; krepiere; verende; bin unsterblich verliebt; bin ganz aufgelöst (vor Liebe); sterbe ab; erlösche; verschwinde; vergehe; verliere die Kraft; verliere mich; finde mein Ende;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums vom Dep.

morī, morior, mortuus sum (moritūrus)
sterbe;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums vom Dep.