Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"moratus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 10 Ergebnis(se)

moratus, morata, moratum	mōrātus, mōrāta, mōrātum	(irgendwie) beschaffen (charakterlich)
		(irgendwie) geartet (charakterlich)
		(irgendwie) gesittet
		gut geartet
		nach den Sitten der Menschen eingerichtet
haud multa moratus	haud multa morātus	ohne lange zu säumen
homo bene moratus	homō bene mōrātus	ein Mensch von guten Sitten
		ein Mensch von guten Sitten
homo male moratus	homō male mōrātus	ein Mensch von schlechten Sitten
		ein Mensch von schlechten Sitten

query 1/Q: obliquer Gebrauch von moratus (max. 1000): 47 Ergebnis(se)

bene morata et bene constituta civitas	bene mōrāta et bene cōnstitūta cīvitās	zivilisierter Staat a civilized state
fabula recte morata	fābula rēctē mōrāta	Erzählung mit guter Charakterzeichnung
moror 1	morārī, moror, morātus sum	befinde mich
		bleibe aus
		halte mich auf
		säume (+ inf.)
		verbleibe
		verweile
		zögere (+ inf.)
moror 1 (tr.)	morārī, moror, morātus sum (tr.)	behindere
		halte auf
		halte zurück
		hemme
		hindere
		verzögere
moror 1 [2]	mōrārī, mōror	bin ein Narr (vgl. μωρός)
		bin närrisch (vgl. μωρός)
		handele närrisch (vgl. μωρός)
moror alicuius oculos auresque	moror alicuius oculōs aurēsque	fessele jds. Aufmerksamkeit (von Gedichten)
moror cum aliquo	moror cum aliquō	pflege Umgang mit jdm.
moror in aliqua re	moror in aliqūa rē	beschäftige mich eingehend mit etw.
moror in externis	moror in externīs	halte mich im Ausland auf
		halte mich in der Fremde auf
		verweile in der Fremde auf
ne multis morer	nē multīs morer	kurzum
ne multis te morer	nē multīs tē morer	um dich nicht lange aufzuhalten
ne te morer	nē tē morer	kurzum
nec dona moror	nec dōna moror	kümmere mich nicht um Geschenke
nihil moror	nihil moror	einverstanden!
		es hat gute Weile mit ( + Akk. - etw. / jdm.)
		habe nichts gegen ( + Akk. - etw. / jd.)
		ich achte nicht ( + Akk. - etw. / jdn.)
		ich mache mir nichts aus ( + Akk. - etw. / jdm.)
		kann mir vom Halse bleiben ( + Akk. - etw. / jd.)
		meinetwegen!
		weise mit Verachtung ab ( + Akk. - etw. / jdn.)
nihil moror eos salvos esse	nihil moror eōs salvōs esse	sie mögen immerhin mit dem Leben davonkommen they may get away with their lives because of me
nihil moror vini colorem, modo gratus sit sapor	nihil moror vīnī colōrem, modo grātus sit sapor	die Farbe des Weines interessiert mich nicht, sofern er schmeckt
nihil te moror	nihil tē moror	habe nichts gegen dich
non moror 1	nōn moror	schiebe nicht auf
		vollstrecke sofort
		vollziehe sofort
non moror imperium	nōn moror imperium	vollziehe sogleich den Befehl
nullo morante	nūllō morante	ohne dass jd. einschreitet
num moror?	num moror?	soll ich noch bleiben?
res publica bene constituta	rēs pūblica bene cōnstitūta	ein gut verfasster Staat
si te morantem attigero	sī tē morantem attigerō	wenn ich dich verweilend antreffe