Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"moratus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 10 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmoratus, morata, moratummōrātus, mōrāta, mōrātum(irgendwie) beschaffen
(charakterlich)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  (irgendwie) geartet
(charakterlich)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  (irgendwie) gesittet
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gut geartet
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nach den Sitten der Menschen eingerichtet
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  haud multa moratushaud multa morātusohne lange zu säumen
   
  homo bene moratushomō bene mōrātusein Mensch von guten Sitten
   
    ein Mensch von guten Sitten
   
  homo male moratushomō male mōrātusein Mensch von schlechten Sitten
   
    ein Mensch von schlechten Sitten
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von moratus (max. 1000): 47 Ergebnis(se)
  bene morata et bene constituta civitasbene mōrāta et bene cōnstitūta cīvitāszivilisierter Staat
a civilized state
   
  fabula recte moratafābula rēctē mōrātaErzählung mit guter Charakterzeichnung
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmoror 1morārī, moror, morātus sumbefinde mich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bleibe aus
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  halte mich auf
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  säume
(+ inf.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verbleibe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verweile
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  zögere
(+ inf.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmoror 1 (tr.)morārī, moror, morātus sum (tr.)behindere
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  halte auf
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  halte zurück
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  hemme
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  hindere
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verzögere
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmoror 1 [2]mōrārī, mōrorbin ein Narr
(vgl. μωρός)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bin närrisch
(vgl. μωρός)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  handele närrisch
(vgl. μωρός)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  moror alicuius oculos auresquemoror alicuius oculōs aurēsquefessele jds. Aufmerksamkeit (von Gedichten)
   
  moror cum aliquomoror cum aliquōpflege Umgang mit jdm.
   
  moror in aliqua remoror in aliqūa rēbeschäftige mich eingehend mit etw.
   
  moror in externismoror in externīshalte mich im Ausland auf
   
    halte mich in der Fremde auf
   
    verweile in der Fremde auf
   
  ne multis morernē multīs morerkurzum
   
  ne multis te morernē multīs tē morerum dich nicht lange aufzuhalten
   
  ne te morernē tē morerkurzum
   
  nec dona morornec dōna mororkümmere mich nicht um Geschenke
   
  nihil morornihil mororeinverstanden!
   
    es hat gute Weile mit ( + Akk. - etw. / jdm.)
   
    habe nichts gegen ( + Akk. - etw. / jd.)
   
    ich achte nicht ( + Akk. - etw. / jdn.)
   
    ich mache mir nichts aus ( + Akk. - etw. / jdm.)
   
    kann mir vom Halse bleiben ( + Akk. - etw. / jd.)
   
    meinetwegen!
   
    weise mit Verachtung ab ( + Akk. - etw. / jdn.)
   
  nihil moror eos salvos essenihil moror eōs salvōs essesie mögen immerhin mit dem Leben davonkommen
they may get away with their lives because of me
   
  nihil moror vini colorem, modo gratus sit sapornihil moror vīnī colōrem, modo grātus sit sapordie Farbe des Weines interessiert mich nicht, sofern er schmeckt
   
  nihil te morornihil tē mororhabe nichts gegen dich
   
  non moror 1nōn mororschiebe nicht auf
   
    vollstrecke sofort
   
    vollziehe sofort
   
  non moror imperiumnōn moror imperiumvollziehe sogleich den Befehl
   
  nullo morantenūllō moranteohne dass jd. einschreitet
   
  num moror?num moror?soll ich noch bleiben?
   
  res publica bene constitutarēs pūblica bene cōnstitūtaein gut verfasster Staat
   
  si te morantem attigerosī tē morantem attigerōwenn ich dich verweilend antreffe
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: moratus
Adiectiva verbalia auf -ātus, -ītus, -ūtus sind vom PPP eines (nicht immer belegten) Verbums der a-Stämme abgeleitet und haben passive Bedeutung mōrātus, mōrāta, mōrātum
(irgendwie) gesittet; (irgendwie) geartet; (irgendwie) beschaffen; gut geartet; nach den Sitten der Menschen eingerichtet;
[12] Nom. Sgl. m. von mōrātus, mōrāta, mōrātum
(irgendwie) gesittet; (irgendwie) geartet; (irgendwie) beschaffen; gut geartet; nach den Sitten der Menschen eingerichtet;
[63] Nom. Sgl. m. PP vom Dep. morārī, moror, morātus sum
verweile; halte mich auf; zögere; säume; befinde mich; bleibe aus; verbleibe;
[63] Nom. Sgl. m. PP vom Dep. morārī, moror, morātus sum (tr.)
halte auf; verzögere; halte zurück; behindere; hemme; hindere;
[63] Nom. Sgl. m. PP vom Dep. mōrārī, mōror
bin närrisch; handele närrisch; bin ein Narr;

3. Belegstellen für "moratus"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2023 - /LaWk/La01.php?qu=moratus&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37