Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"monstro":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 27 Ergebnis(se)

monstro 1	mōnstrāre, mōnstrō, mōnstrāvī, mōnstrātum	bestimme
		denunziere
		deute an
		deute hin (aliquid - auf etw.)
		führe zu Gemüte
		gebe an die Hand
		heiße
		lege dar
		lehre etw.
		mache kenntlich
		rate an
		schlage vor (durch Nachweis) (alicui aliquid - jdm. etw)
		schreibe vor
		treibe an
		unterweise (aliquid - in etw.)
		verordne
		verweise (aliquid - auf etw.)
		weise
		weise an
		weise auf
		weise hin
		zeige
		zeige an
		zeige auf
		zeige hin (aliquid - auf etw.)
erranti viam monstro	erranti viam mōnstrō	zeige dem Irrenden den Weg
		zeige einem Verirrten den rechten Weg

query 1/Q: obliquer Gebrauch von monstro (max. 1000): 4 Ergebnis(se)

digito monstror	digitō mōnstror	man zeigt mit dem Finger auf mich point the finger at me, be widely praised (als einer berühmten Person)
		werde allgemein gerühmt
qui sibi semitam non sapiunt, alteri monstrant viam	quī sibi sēmitam nōn sapiunt, alterī mōnstrant viam	die anderen raten wollen, sich selbst aber nicht raten können (sprichwörtl.)
		die ihren eigenen Steg nicht kennen, aber anderen einen Weg zeigen wollen (sprichwörtl.)

2. Formbestimmung:

Wortform von: monstro

[2e] Dat. / Abl. Sgl. von

mōnstrum, mōnstrī n
Wahrzeichen (der Götter); naturwidrige Erscheinung; Ungeheuer; Unhold; Scheusal; Wunder; Missgeburt; Abenteuerliches; Ungereimtheit; Unglaubliches;

[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

mōnstrāre, mōnstrō, mōnstrāvī, mōnstrātum
zeige; weise; unterweise; lehre etw.; deute hin; zeige an; bestimme; verordne; rate an; treibe an; weise an; schreibe vor; heiße; weise hin; lege dar; deute an; schlage vor; verweise; gebe an die Hand; weise auf; mache kenntlich; zeige auf; zeige hin; denunziere; führe zu Gemüte;