Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"mixtus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

niveo mixtus candore rubor	niveō mīxtus candōre rubor	mit schneeweißem Teint sich mischende Röte
pari portione mixtus	parī portiōne mīxtus	in gleichem Verhältnis gemischt
paribus portionibus mixtus	paribus portiōnibus mīxtus	in gleichen Anteilen gemischt

query 1/Q: obliquer Gebrauch von mixtus (max. 1000): 28 Ergebnis(se)

caelum ac terras misceo	caelum ac terrās mīsceō	kehre alles von oberst zu unterst sweep everything from top to bottom, sweep the lowest to the top, make a big noise, overturn everything (sprichwörtl.)
		kehre das Unterste zuoberst
		mache großen Lärm
		stürze alles um
maria omnia caelo miscere	maria omnia caelō mīscēre	Himmel und Erde vermengen
		einen schrecklichen Sturm erregen
misceo 2	mīscēre, mīsceō, mīscuī, mīxtum (mīstum)	bringe in Unordnung
		erfülle (domum gemitu)
		errege (murmura, mala, incendia)
		erzeuge (murmura, incendia)
		mische (vermische)
		mische zurecht
		rege auf
		stifte Unruhe (politisch)
		vereinige
		vermenge
		vermische
		verschmelze (tr.)
		verwirre
miscetur domus tumultu	miscētur domus tumultū	das ganze Haus ist in Alarm
		das ganze Haus ist in Aufregung
mixte	mīxtē	vermischt
mixtim	mīxtim	vermischt
omnia misceo	omnia mīsceō	werfe alles über den Haufen
omnia turbo ac misceo	omnia turbō ac mīsceō	richte vollständige Verwirrung an
plurima misceo	plūrima mīsceō	richte viel Verwirrung an
severitatem comitatemque misceo	sevēritātem cōmitātemque mīsceō	verbinde Ernst mit Freundlichkeit
sublimia humilibus misceo	sublīmia humilibus mīsceō	mische erhabene und niedrige Worte

2. Formbestimmung:

Wortform von: mixtus

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

mīscēre, mīsceō, mīscuī, mīxtum (mīstum)
mische (vermische); vermenge; vereinige; verwirre; errege; erfülle; vermische; rege auf; bringe in Unordnung; stifte Unruhe; verschmelze (tr.); erzeuge; mische zurecht;