Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"mit bedacht":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: mit -
query 1/D (max. 1000): 37 Ergebnis(se)

auf Deckung bedacht	tēctus, tēcta, tēctum	tectus, tecta, tectum
auf Gewinn bedacht	quaestuōsus, quaestuōsa, quaestuōsum	quaestuosus, quaestuosa, quaestuosum
auf Umsturz bedacht	novārum rērum cupidus	novarum rerum cupidus
auf Vorteil bedacht	quaestuōsus, quaestuōsa, quaestuōsum	quaestuosus, quaestuosa, quaestuosum
bedacht	cōnsīderātus, cōnsīderāta, cōnsīderātum	consideratus, considerata, consideratum
bedacht (alicui rei - auf etw.)	dēditus, dēdita, dēditum	deditus, dedita, deditum
bedacht	tēctus, tēcta, tēctum	tectus, tecta, tectum
bedacht auf	studiōsus, studiōsa, studiōsum (+ Gen.)	studiosus, studiosa, studiosum
bedacht auf etw. (+ Dat.) [continentiae, communis boni]	attentus, attenta, attentum (adtentus)	attentus, attenta, attentum (adtentus)
bin auf Flucht bedacht	fugam quaerō	fugam quaero
bin auf Gewinn bedacht	computāre, computō, computāvī, computātum	computo 1
bin auf Sauberkeit, nicht auf Überfluss bedacht	munditiam, nōn affluentiam affectō	munditiam, non affluentiam affecto
bin auf einen Ort bedacht, wohin ich fliehen kann	cōgitō, ut habeam, quō fugiam	cogito, ut habeam, quo fugiam
bin auf etw. bedacht	cōgitāre, cōgitō, cōgitāvī, cōgitātum (aliquid)	cogito 1 (aliquid)
bin auf mein Seelenheil bedacht	animī meī salūtī prōspiciō	animi mei saluti prospicio
bin auf meine Rettung bedacht	mihi cōnsulō	mihi consulo
bin auf meine Rettung bedacht	salūtī meae cōnsulō	saluti meae consulo
bin auf meine Rettung bedacht	salūtī meae prōspiciō	saluti meae prospicio
bin auf meine Selbsterhaltung bedacht	ratiōnem salutis meae habeō	rationem salutis meae habeo
bin auf meine Selbsterhaltung bedacht	salūtī meae cōnsulō	saluti meae consulo
bin auf meinen eigenen Vorteil bedacht	meō prīvātō compendiō serviō	meo privato compendio servio
bin bedacht	cōnsīderāre, cōnsīderō, cōnsīderāvī, cōnsīderātum	considero 1
bin bedacht (+ Dat. - auf jdn. / etw.)	cōnsulere, cōnsulō, cōnsuluī, cōnsultum	consulo 3
bin bedacht (aliquid / + inf. / ut ... - auf etw. / zu ...)	intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum)	intendo 3
bin bedacht auf	studēre, studeō, studuī (+ Dat.)	studeo 2
bin bedacht auf den Staat	dē rē pūblicā cōgitō	de re publica cogito
bin bedacht auf etw.	affectāre, affectō (adfectō), affectāvi, affectātum	affecto 1
bin bedacht auf etw. (aliquid / + inf. / ut ... - etw. / zu ...)	animō intendō	animo intendo
bin bedacht auf etw. (alicui rei - auf etw.)	invigilāre, invigilō, invigilāvī, invigilātum	invigilo 1
bin bedacht auf etw.	servīre, serviō, servīvī (serviī), servītum	servio 4
bin darauf bedacht (in, de, pro aliqua re / in, circa aliquid / +ut, ne + Konj.)	labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum	laboro 1
bin nicht bedacht auf [divitias]	dēspicere, dēspiciō, dēspexī, dēspectum	despicio 5
die Altäre werden nicht mit Opfern bedacht	ārae cessant	arae cessant
im Testament bedacht	lēgātārius, lēgātāria, lēgātārium	legatarius, legataria, legatarium
nur auf meinen Vorteil bedacht	mihi ūnī commodus	mihi uni commodus
sorgfältig auf das Gemeinwohl bedacht	commūnis bonī attentus	communis boni attentus
sorgfältig bedacht auf (alicuius rei - auf etw.)	attentus, attenta, attentum (adtentus)	attentus, attenta, attentum (adtentus)

query 1/D1 (max. 1000): 26 Ergebnis(se)

= attentus, attenta, attentum - gespannt	adtentus, adtenta, adtentum	adtentus, adtenta, adtentum
bedenke (aliquid / de aliqua re - etw.)	in mente agitō	in mente agito
bedenke	intuērī, intueor, intuitus sum	intueor 2
bedenke (aliquid / de aliqua re - etw.)	mente agitō	mente agito
bedenke	reputāre, reputō, reputāvī, reputātum	reputo 1
bedenke bei mir (aliquid / de aliqua re - etw.)	mēcum cōgitō	mecum cogito
bedenke bei mir (aliquid / de aliqua re - etw.)	mēcum cōnsīderō	mecum considero
bedenke jdn. mit Lob	laude afficiō aliquem	laude afficio aliquem
bedächtig	cōnsīderanter	consideranter
bedächtig	cōnsīderātē	considerate
mit Bedacht	cōnsultē	consulte
sich schützend (sich deckend)	tēctus, tēcta, tēctum	tectus, tecta, tectum
umsichtig	circumspectē	circumspecte
vorher ausgedacht	praeconcinnātus, praeconcinnāta, praeconcinnātum	praeconcinnatus, praeconcinnata, praeconcinnatum
vorsichtig	tūtus, tūta, tūtum	tutus, tuta, tutum
wohlüberlegt	perpēnsē	perpense
wohlüberlegt	perpēnsus, perpēnsa, perpēnsum	perpensus, perpensa, perpensum
überlegt	meditātē	meditate

Formenbestimmung

Wortform von: mit

3. Belegstellen für "mit bedacht"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "mit bedacht":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "mit bedacht"

Suchergebnis zu
"mit bedacht":