Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"miserere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;



query 1/Q: obliquer Gebrauch von miserere (max. 1000): 14 Ergebnis(se)
  cave, te fratrum misereatcavē, tē frātrum misereathabe ja kein Mitleid mit deinen Brüdern!
don't feel sorry for your brothers!
   
  me eius patris misere miseretmē eius patris miserē miseretsein Vater tut mir schrecklich leid
   
  me tui miseret (miseretur)mē tuī miseret (miserētur)es tut mir leid um dich
   
  milites miseret captivorummīlitēs miseret captīvōrumdie Soldaten haben Mitleid mit den Gefangenen
(im lat. Sprachkurs)
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmisereo 2miserēre, misereō, miseruī, miseritum (misertum)empfinde Mitleid
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erbarme mich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  habe Mitleid
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  spüre Barmherzigkeit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  miseret memiserēre, miseret mē, miseritus sumempfinde Mitleid
(alicuius / alicuius rei - jd. / etw.)
   
  miseret memiseret mēes dauert mich
(alicuius / alicuius rei - jd. / etw.)
   
    es erbarmt mich
(alicuius / alicuius rei)
   
    es jammert mich
(alicuius / alicuius rei)
   
    fühle Barmherzigkeit
(alicuius / alicuius rei - für jdn. / für etw.)
   
    fühle Mitleid
(alicuius / alicuius rei - mi jdm. / mit etw.)
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: miserere
[21] Inf. Prs. Akt. von miserēre, misereō, miseruī, miseritum (misertum)
empfinde Mitleid; habe Mitleid; spüre Barmherzigkeit; erbarme mich;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von miserēre, misereō, miseruī, miseritum (misertum)
empfinde Mitleid; habe Mitleid; spüre Barmherzigkeit; erbarme mich;
[31] Imp. 2.Sgl. Prs. vom Dep. miserērī, misereor, miseritus sum (misertus sum)
empfinde Mitleid; habe Mitleid; spüre Barmherzigkeit; erbarme mich;
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. vom Dep.] von miserērī, misereor, miseritus sum (misertus sum)
empfinde Mitleid; habe Mitleid; spüre Barmherzigkeit; erbarme mich;
[37] [2. Sgl. Konj. Prs. vom Dep.] von miserārī, miseror, miserātus sum
bemitleide; bedauere; bejammere; beklage; äußere Mitleid; gebe meine Teilnahme zu erkennen; fühle Mitleid; fühle Erbarmen; fühle Barmherzigkeit;
[37] [2. Sgl. Konj. Prs. Pass.] von miserāre, miserō
= miserārī, miseror, miserātus sum - bemitleide, bejammere;

3. Belegstellen für "miserere"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=miserere&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37