Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"misere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 15 Ergebnis(se)

misere	miserē	angelegentlich
		bemitleidenswert
		durchaus nicht
		elend
		elendiglich
		erbärmlich
		gar sehr
		heftig
		kläglich
		leidenschaftlich
		mit Leidenschaft
		schlecht
		schlechterdings nicht
		sehr
		unglücklich

query 1/L (max. 1000): 20 Ergebnis(se)

me eius patris misere miseret	mē eius patris miserē miseret	sein Vater tut mir schrecklich leid
ego te misere perdidi	ego tē miserē perdidī	ich habe dich ins Unglück gestürzt
		ich war es, der dich ins Elend gebracht hat
misere cupio	miserē cupiō	wünsche gar sehr
		wünsche ungemein

2. Formbestimmung:

Wortform von: misere

[24] [3. Pl. Ind. Pf. Akt.] von

mittere, mittō, mīsī, missum
werfe; schleudere; schicke weg; sende; lasse gehen; lasse laufen; übersende; widme; schicke zu; übergebe; liefere; sende ab; schieße ab; entlasse; gebe frei; spreche frei; sende zu; lasse sagen; melde; schreibe; gebe von mir; lasse verlauten; begleite; geleite; lasse auseinandergehen; verzichte; gebe auf; übergehe (stillschweigend); enbinde vom Dienst; schicke; schmeiße; stelle ein; schieße; unterlasse; stell zu; lasse zukommen; verabschiede; schicke los; hetze; lasse ausströmen; lasse von mir ausgehen; lasse hören; lasse mich verlauten; schütte; stoße; stürze; lasse los; lasse fallen; lasse herabsinken; zapfe ab; lasse zur Ader; lasse fahren; lasse schwinden; will nicht erwähnen; beachte nicht weiter; berücksichtige nicht weiter; leiste Verzicht; löse auf;

[80] Adv. von

miser, misera, miserum
arm; elend; unglücklich; erbärmlich; kläglich; jammervoll; ärmlich; bejammernswert; nichtswürdig; schuftig; jämmerlich; notleidend; beklagenswert; leidend; krank; liebeskrank;

[12] Vok. Sgl. m. von

miserus, misera, miserum
vulg. = miser, misera, miserum - unglücklich;

[21] Imp. 2.Sgl. Prs. Akt. von

miserēre, misereō, miseruī, miseritum (misertum)
empfinde Mitleid; habe Mitleid; spüre Barmherzigkeit; erbarme mich;

[80] Adv. von

miserus, misera, miserum
vulg. = miser, misera, miserum - unglücklich;

[80] Adverb

miserē
elend; unglücklich; kläglich; elendiglich; bemitleidenswert; erbärmlich; schlecht; angelegentlich; heftig; gar sehr; durchaus nicht; schlechterdings nicht; sehr; leidenschaftlich; mit Leidenschaft;