Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"mirus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 11 Ergebnis(se)

mirus, mira, mirum	mīrus, mīra, mīrum	auffallend
		außerordentlich
		bewundersnswert (im lat. Sprachkurs)
		erstaunlich
		grotesk
		seltsam
		sonderbar
		unbeschreiblich
		ungemein
		wunderbar (im lat. Sprachkurs)
mirus homo	mīrus homō	Sonderling

query 1/Q: obliquer Gebrauch von mirus (max. 1000): 75 Ergebnis(se)

caelum autumnale mirum in modum serenum est	caelum autumnāle mīrum in modum serēnum est	es herrscht wunderschönes Herbstwetter
est hodie caelum mire serenum	est hodiē caelum mīrē serēnum	es ist heute wirklich wunderbares Wetter
haud mirum est	haud mīrum est	es ist nicht verwunderlich (+ aci - dass)
hoc mirum esset, nisi	hoc mīrum esset, nisi	es ginge seltsam zu, wenn nicht ...
		es wäre seltsam, wenn nicht ...
minime mirum	minimē mīrum	kein Wunder
mira complexio verborum	mīra complexiō verbōrum	auffälliger Ausdruck
mira similitudine totum aliquem exscribo	mīrā similitūdine tōtum aliquem exscrībō	bin jdm. sehr ähnlich
		ähnele jdm. sehr
mire	mīrē	außerordentlich
		erstaunlich
		wunderbar
mire quam	mīrē quam	du glaubst nicht, wie... (= θαυμαστῶς ὡς)
		es ist erstaunlich, wie... (= θαυμαστῶς ὡς)
mire quantum	mīrē	du glaubst nicht, wie... (= θαυμαστῶς ὡς)
mire quantum	mīrē quantum	es ist erstaunlich, wie... (= θαυμαστῶς ὡς)
mirimodis	mīrimodīs	auf erstaunliche Art
miris modis	mīrīs modīs	auffallend
		außerordentlich
		erstaunlich
		wunderbar
mirum caput	mīrum caput	Sonderling
mirum caput (hominis)	mīrum caput	ein närrischer Kopf
		ein sonderbares Männlein
		ein verdrehter Mensch
		ein wunderlicher Kopf
mirum caput (hominis)	mīrum caput (hominis)	Sonderling
mirum est quam	mirum est quam	es ist auffallend, wie (dass) (+ Konj.)
		es ist verwunderlich, wie (dass) (+ Konj.)
		es ist wunderbar, wie (dass) (+ Konj.)
mirum est ut	mīrum est ut	es ist auffallend, wie (dass) (+ Konj.)
		es ist verwunderlich, wie (dass) (+ Konj.)
		es ist wunderbar, wie (dass) (+ Konj.)
mirum in modum	mīrum in modum	auf wunderbare Weise
mirum mihi videtur	mīrum mihi vidētur	es kommt mir sonderbar vor, dass ... (+ ind. Frg.)
		frage mich verwundert (+ ind. Frg.)
mirum ni	mīrum nī	es sollte mich wundern, wenn nicht
		ganz sicher
		höchst wahrscheinlich
		ich stehe dafür
		ich wette, dass
		unstreitig
mirum ni cantem?	mīrum nī cantem?	ich soll wohl gar singen?
mirum ni domi est	mīrum nī domī est	er ist ganz bestimmt zu Hause
mirum quam	mīrum quam	außerordentlich (= θαυμαστον οἷον)
		erstaunlich (= θαυμαστον οἷον)
		zum Verwundern (= θαυμαστον οἷον)
mirum quantum	mīrum quam	erstaunlich (= θαυμαστον οἷον)
mirum quantum	mīrum quantum	außerordentlich (= θαυμαστον οἷον)
		zum Verwundern (= θαυμαστον οἷον)
mirum quantum mihi prodest	mīrum quantum mihi prodest	es nützt mir erstaunlich (= θαυμαστον οἷον)
		es sagt mir außerordentlich zu (= θαυμαστον οἷον)
mirum quin	mīrum quīn	das fehlte noch, dass (+ Konj.)
		doch wohl nicht gar (+ Konj.)
		ein Wunder, weshalb nicht (+ Konj.)
mirum quin dicat	mīrum quīn dīcat	das fehlte noch, dass er sagte
mirum!	mīrum!	o Wunder!
nec mirum	nec mīrum	kein Wunder
neque id mirum est	neque id mīrum est	und das darf nicht verwundern
neque id mirum videri debet	neque id mīrum vidērī dēbet	und das darf nicht verwundern
nimia mira memoras	nimia mīra memorās	gar zu große Wunderdinge berichtest du
		was du erzählst, ist mehr als verwunderlich
nimirum	nīmīrum	zweifelsfrei
nisi mirumst	nisi mīrum est	wenn es mit rechten Dingen zugeht
		wenn es nicht ganz sonderbar zugeht
		wenn nicht etwas ganz Unerratbares vorliegt
quid enim hoc mirius?	quid enim hōc mīrius?	nichts ist ja erstaunlicher als dies
		was wäres denn erstaunlicher als dies?
quid mirum, si ...?	quid mīrum, sī ...?	was ist daran auffällig, wenn (dass) ...?
quid mirum?	quid mīrum?	kein Wunder!
		was Wunder?
septem mira	septem mīra	die sieben Weltwunder
suillas carnes mirum in modum amo	suīllās carnēs mīrum in modum amō	Schweinefleisch esse ich außerordentlich gern I love pork very much
tanta mira	tanta mīra	so Erstaunliches
		so große Wunderdinge