Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ministerium":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 25 Ergebnis(se)

ministerium, ministerii n	ministerium, ministeriī n	Amt
		Bedienung
		Dienerschaft
		Dienst
		Dienstleistung
		Gehilfen
		Geschirr (für Speisen)
		Tafelgerät
		Tafelgeschirr
		Verrichtung
		Verwaltung
		die Bedienten
		diensttuendes Personal
Foederale Investigationis Ministerium (FBI)	Foederāle Investīgātōnis Ministerium (FBI)	Bundesamt für Ermittlungen (FBI) (Federal Bureau of Investigation) (eigener Vorschlag)
foederale ministerium rerum criminalium investigandarum (BKA)	ministerium rērum crīminālium investīgandārum (BKA)	Bundeskriminalamt (BKA) (eigener Vorschlag)
ministerium ab exteris negotiis	ministerium ab exterīs negōtiīs	Außenministerium (state department)
ministerium ab nummariis negotiis	ministerium ab nummāriīs negōtiīs	Finanzministerium
ministerium aerarii publici	ministerium aerāriī pūblicī	Finanzministerium
ministerium alicui facio	ministerium alicuī faciō	leiste Dienste
ministerium honorarium	ministerium honorārium	Ehrenamt
ministerium nauticum	ministerium nauticum	Matrosendienst
ministerium rei defensoriae	ministerium reī dēfēnsōriae	Verteidigungsministerium department of defense, ministry of defence
ministerium rerum exterarum	ministerium rērum exterārum	Auswärtiges Amt
rerum exterarum ministerium	rērum exterārum ministerium	Außenministerium (state department)
rerum nummariarum ministerium	rērum nummāriārum ministerium	Finanzministerium

query 1/Q: obliquer Gebrauch von ministerium (max. 1000): 6 Ergebnis(se)

alicuius rebus adsum	alicuius rēbus adsum	leiste jdm. Dienste serve someone, render services to someone (bes. rechtl. Art)
circumdo alicui ministeria	circumdō alicuī ministeria	umgebe jdn. mit Dienerschaft surround someone with servants
in alicuius ministerio sum	in alicuius ministeriō sum	leiste Dienste
servus nulli ministerio accommodatus	servus nūllī ministeriō accommodātus	ein zu keinem Dienst tauglicher Sklave
sufficiens ministerio	sufficiēns ministeriō	diensttauglich
		hinlänglich geeignet für den Dienst

query 1/Bem: mit ministerium verbundene Wörter (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

subdiaconalis, subdiaconale

subdiāconālis, subdiāconāle

zu einem Unterdiakon gehörig
underdeaconical

[ministerium]

2. Formbestimmung:

Wortform von: ministerium

Substantive auf -ium werden von Substantiven abgeleitet und bezeichnen abstrakt die Funktion oder die Gesamtheit der konkreten Einzeldinge [sacerdos - sacerdotium] oder von Verben abgeleitet und bezeichnen bevorzugt die Wirkung des Verbums [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium]

ministerium, ministeriī n
Dienst; Bedienung; Dienstleistung; Verrichtung; Verwaltung; Amt; Dienerschaft; die Bedienten; diensttuendes Personal; Gehilfen; Tafelgerät; Tafelgeschirr; Geschirr;

[2] Nom. / Akk. Sgl. von

ministerium, ministeriī n
Dienst; Bedienung; Dienstleistung; Verrichtung; Verwaltung; Amt; Dienerschaft; die Bedienten; diensttuendes Personal; Gehilfen; Tafelgerät; Tafelgeschirr; Geschirr;

[2] arch. Gen. Pl. von

ministerium, ministeriī n
Dienst; Bedienung; Dienstleistung; Verrichtung; Verwaltung; Amt; Dienerschaft; die Bedienten; diensttuendes Personal; Gehilfen; Tafelgerät; Tafelgeschirr; Geschirr;