Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"meta":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 21 Ergebnis(se)

meta, metae f	mēta, mētae f	Ausgangspunkt
		Ende
		Endpunkt
		Grenze
		Heuhaufen (kegelförmig)
		Heuschober
		Holzschober (kegelförmig)
		Kohlenmeiler (kegelförmig)
		Schober
		Spitzsäule
		Start
		Wendepunkt
		Wendesäule (im Zirkus)
		Ziel
		Zielpunkt
meta palmaris	mēta palmāris	Siegtor (eigener Vorschlag)
meta palmifera	mēta palmifera	Siegtor (eigener Vorschlag)
meta pedifollica	mēta pedifollica	Fußballtor
meta vivendi	meta vīvendī	Lebensziel
meta limitalis	meta līmitālis	Grenzwert (eigener Vorschlag)
meta limitaris	meta līmitāris	Grenzwert (eigener Vorschlag)

query 1/Q: obliquer Gebrauch von meta (max. 1000): 13 Ergebnis(se)

ad duas metas dirigo	ad duās mētās dīrigō	habe zweierlei im Auge
		lenke auf zwei Ziele hin
		verfolge zweierlei Ziele
ad metam propero	ad mētam properō	eile auf das Ziel zu
follem portae immitto	follem portae immittō	schieße ein Tor
follem portae infero	follem portae īnferō	schieße ein Tor
ictus in portam directus	ictus in portam dīrēctus	Schuss aufs Tor
		Torschuss
metam alicui pono	mētam alicuī pōnō	gebe jdm. ein Ziel vor
		setze jemandem ein Ziel
metam palmarem (palmiferam) icio (ico)	mētam palmārem (palmiferam) īciō (īcō)	schieße das Siegtor (auch beim Fußball)
metam teneo	mētam teneō	bin dem Ziel zum Greifen nahe
		erreiche das Ziel

2. Formbestimmung:

Wortform von: meta

[1] Nom. / Abl. Sgl. von

mēta, mētae f
Wendesäule (im Zirkus); Ziel; Ende; Grenze; Kohlenmeiler; Holzschober; Heuhaufen; Spitzsäule; Wendepunkt; Ausgangspunkt; Endpunkt; Zielpunkt; Start; Schober; Heuschober;

[21] Imp. 2. Sgl. Prs. Akt. von

mētāre, mētō
= mētārī, mētor, mētātus sum - messe ab; = mētārī, mētor, mētātus sum - stecke ab;