Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
Ad rem: [135] Donaldus Trump septem dogmatibus docet, quomodo praeses democratice electus autocrator fieri possit: I. Legitimatio atque utilitas institutionum statalium tibi sunt principialiter ad incertum revocandae. Quae tu ipse in rebus politicis effecturus sis, in maius extolle! (continuatur)
(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"meritus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 83 Ergebnis(se)
  aliquo imperante mereoaliquō imperante mereōnehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil
take part in a campaign under someone as a commander, do military service under someone as a commander
   
  aliquo imperatore mereoaliquō imperātōre mereōnehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil
take part in a campaign under someone as a commander, do military service under someone as a commander
   
  auxiliaria stipendia mereorauxiliāria stīpendia mereordiene in den Hilfstruppen
   
  bene mereorbene mereorerwerbe mir Verdienste
gain merit, earn merit, win merit, acquire merit, act meritoriously
(de aliquo / de aliqua re - um jdn. / etw.)
   
    handele verdienstlich
(de aliquo / de aliqua re - um jdn. / etw.)
   
  bene mereor de + Abl.bene mereor dē + Abl.mache mich wohl verdient um
well deserve for
(im lat. Sprachkurs)
   
  bene meritusbene meritusverdienstvoll
well deserved
(de aliquo / de aliqua re - um jdn. / etw.)
   
    verdient
(de aliquo / de aliqua re - um jdn. / etw.)
   
  clamores mereorclāmōrēs mereorverdiene mir Beifall
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcrucem mereocrucem mereōverdiene den Galgen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  equis meremusequīs merēmuswir dienen zu Pferd
   
  equo mereoequō mereōdiene zu Pferd
   
  et meritoet meritōganz mit Recht
   
  fustuarium mereo (mereor)fūstuārium mereō (mereor)verdiene totgeprügelt zu werden
   
  gratiam mereorgrātiam mereorverdiene mir Dank
   
  gratiam meritam alicui refero pro aliqua regrātiam meritam alicuī referō prō aliquā rēvergelte jdm. etw. dankbar
   
  immortalitatem mereoimmortālitātem mereōverdiene mir die Unsterblichkeit
   
  immortalitatem mereorimmortālitātem mereorverdiene mir die Unsterblichkeit
   
  iure ac meritoiūre ac meritōmit Fug und Recht
   
  laudem mereolaudem mereōverdiene mir Anerkennung
   
  laudem mereorlaudem mereorverdiene mir Anerkennung
   
  male mereor de aliqua re (de aliquo)male mereor dē aliquā rē (dē aliquō)erweise etw. (jdm.) einen schlechten Dienst
   
  melius mereor de aliqua re (de aliquo)melius mereor dē aliquā rē (dē aliquō)erweise etw. (jdm.) einen besseren Dienst
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmereo 2merēre, mereō, meruī, meritumbekomme
(verdientermaßen)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bringe ein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  diene als Soldat
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erlange
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ernte (erwerbe)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erwerbe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lade auf mich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  tue Kriegsdienst
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verdiene
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verschulde etw.
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ziehe mir (verdientermaßen) zu
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmereo 2 (aliquid)merēre, mereō, meruī, meritumerwerbe einen Rechtsanspruch (auf etwas)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmereor 2merērī, mereor, meritus sumdiene als Soldat
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erlange
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ernte (erwerbe)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erwerbe
(im lat. Sprachkurs)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erwerbe einen Rechtsanspruch (auf etwas)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lade auf mich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  tue Kriegsdienst
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verdiene
(im lat. Sprachkurs)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verschulde etw.
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ziehe mir (verdientermaßen) zu
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmeritissimemeritissimē= meritissimō - verdientermaßen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmeritissimomeritissimōverdientermaßen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verdienterweise
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmeritomeritōaus gutem Grund
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mit Fug und Recht
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nach Verdienst
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verdientermaßen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verdienterweise
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  merito parcior ira meomeritō parcior īra meōein Zorn schonender als ich es verdiente
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmeritus, merita, meritummeritus, merita, meritumbillig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gerecht
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  rechtmäßig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verdient
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verdient habend
(aktivisch)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  würdig
(aktivisch)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  noxam mereonoxam mereōbegehe ein Verbrechen
   
  nullo meo meritonūllō meō meritōohne mein Verienst
   
  optime mereoroptimē mereorerwerbe mir Verdienste
(de aliquo / de aliqua re - um jdn. / etw.)
   
    handele verdienstlich
(de aliquo / de aliqua re - um jdn. / etw.)
   
  optime mereor de aliqua re (de aliquo)optimē mereor dē aliquā rē (dē aliquō)erweise etw. (jdm.) einen serh guten Dienst
   
  optime meritusoptimē meritusverdienstvoll
(de aliquo / de aliqua re - um jdn. / etw.)
   
    verdient
(de aliquo / de aliqua re - um jdn. / etw.)
   
  pedibus mereopedibus mereōdiene zu Fuß
   
  pessime mereor de aliqua re (de aliquo)pessimē mereor dē aliquā rē (dē aliquō)erweise etw. (jdm.) einen sehr schlechten Dienst
   
  piaculum mereorpiāculum mereorbegehe einen Frevel
   
  poena meritapoena meritaverdiente Strafe
   
  poena merita ac debitapoena merita ac debitahochverdiente Strafe
   
  praeclare mereor de aliqua re (de aliquo)praeclārē mereor dē aliquā rē (dē aliquō)mache mich verdient um etw. (um jdn.)
   
  praeclare merituspraeclārē meritusverdient
(de aliquo / de aliqua re - um jdn. / etw.)
   
  primum stipendium mereoprīmum stīpendium mereōnehme an meinem ersten Feldzug teil
   
  quid mali meruiquid malī meruī?was habe ich verbrochen?
   
  quod in diem mereoquod in diem mereōmein täglicher Verdienst
   
  remissio meritae poenaeremissiō meritae poenaeVerzeihung
   
  sic de te non meritus sumsīc dē tē nōn meritus sumdas habe ich um dich nicht verdient
   
  sic de te non meruisīc dē tē nōn meruīdas habe ich um dich nicht verdient
   
  stipendia mereostīpendia mereōleiste Kriegsdienst
   
  stipendia mereorstīpendia mereordiene (als Soldat)
   
    leiste Kriegsdienst
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: meritus
Adiectiva verbalia auf -ātus, -ītus, -ūtus sind vom PPP eines (nicht immer belegten) Verbums der a-Stämme abgeleitet meritus, merita, meritum
verdient; billig; gerecht; rechtmäßig; verdient habend; würdig;
[12] Nom. Sgl. m. von meritus, merita, meritum
verdient; billig; gerecht; rechtmäßig; verdient habend; würdig;
[63] Nom. Sgl. m. PPP vonmerēre, mereō, meruī, meritum
verdiene; erwerbe; tue Kriegsdienst; diene als Soldat; ernte (erwerbe); erlange; ziehe mir (verdientermaßen) zu; verschulde etw.; lade auf mich; bekomme; bringe ein;
[63] Nom. Sgl. m. PPP vonmerēre, mereō, meruī, meritum
erwerbe einen Rechtsanspruch (auf etwas);
[63] Nom. Sgl. m. PPP von crucem mereō
verdiene den Galgen;
[63] Nom. Sgl. m. PP vom Dep. merērī, mereor, meritus sum
diene als Soldat; erlange; ernte (erwerbe); erwerbe; erwerbe einen Rechtsanspruch (auf etwas); lade auf mich; tue Kriegsdienst; verdiene; verschulde etw.; ziehe mir (verdientermaßen) zu; mache mich verdient;

3. Belegstellen für "meritus"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2022 - /LaWk/La01.php?qu=meritus&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37