Suchergebnis zu "mentis":1. Wörterbuch und Phrasen:Lat. Fund; query 1/L (max. 1000): 80 Ergebnis(se)
| | mens, mentis f | mēns, mentis f | Absicht | | | | | | | | Ansicht | | | | | | | | Besinnung | | | | | | | | Charakter | | | | | | | | Denkart | | | | | | | | Denkkraft | | | | | | | | Denkvermögen | | | | | | | | Einsicht | | | | | | | | Erinnerung | | | | | | | | Gedanken | | | | | | | | Geist | | | | | | | | Gemüt | | | | | | | | Gemütsart | | | | | | | | Gesinnung | | | | | | | | Gewissen | | | | | | | | Herz | | | | | | | | Leidenschaft | | | | | | | | Meinung | | | | | | | | Mentalität | | | | | | | | Mut | | | | | | | | Plan | | | | | | | | Seele | | | | | | | | Sinn (Fähigkeit zu Denken) | | | | | | | | Sinnesart | | | | | | | | Unmut | | | | | | | | Vernunft | | | | | | | | Verstand | | | | | | | | Vorsatz | | | | | | | | Wille | | | | | | | | Zorn | | | | | | | | Überlegung | | | | | | compos mentis | compos mentis | seines Verstandes mächtig, bei Sinnenof his mind, in his senses, of a sane mind (im lat. Sprachkurs) | | | | | | mentis compos sum | mentis compos sum | bin meines Verstandes mächtig | | | | | | sanae mentis sum | sānae mentis sum | bin bei gesundem Verstand | | | | | | angina mentis | angina mentis | seelische Notdistress of mind, produced by physical disease (hervorgerufen durch körperliche Krankheiten) | | | | | | mentis turbellae | mentis turbellae | Verstörungmental disorder, mental disturbance, mental derangement | | | | | | conscientia optimae mentis | cōnscientia optimae mentis | Selbstbewusstseinself-confidence, self-awareness | | | | | | aciem mentis intendo | aciem mentis intendō | nehme meine Gedanken zusammen | | | | | | | | nehme mich zusammen | | | | | | | | sammle meine Gedanken | | | | | | | | strenge meinen Kopf an | | | | | | iniquae mentis asellus | inīquae mentis asellus | ein mürrischer Esel | | | | | | oculis mentis video aliquid | oculīs mentis videō aliquid | sehe etw. mit dem geistigen Auge | | | | | | nostrae incendia mentis | nostrae incendia mentis | unsere Seelenqualen | | | | | | alienatio mentis | aliēnātiō mentis | Besinnungslosigkeit | | | | | | | | Bewusstlosigkeitsenselessness, unconsciousness, insensibility, madness, aberration of mind, loss of reason, delirium | | | | | | | | Geistesabwesenheit | | | | | | | | Wahnsinn | | | | | | concitatio mentis (animi) | concitātiō mentis (animī) | Gemütserregungemotional excitement, arousal of the mind, emotion, passion | | | | | | | | Leidenschaflichkeit | | | | | | | | Zorn | | | | | | exterminatio mentis | exterminātiō mentis | Verstörung | | | | | | incitatio mentis | incitātiō mentis | Begeisterung | | | | | | | | Enthusiasmus | | | | | | valetudo mentis | valētūdō mentis | Geistesschwächemental weakness, weakness of mind | | | | | | caecitas mentis | caecitās mentis | Verblendungdelusion, mental blindness | | | | | | furor est mentis ad omnia caecitas | furor est mentis ad omnia caecitās | Wut ist vollständige geistige Blindheit | | | | | | inconstantia mobilitasque mentis | incōnstantia mūtābilitāsque mentis | unbeständiger Wankelmut | | | | | | mentis compos | mentis compos | bei vollem Verstand | | | | | | | | zurechnungsfähig | | | | | | affectus mentis | affectus mentis | Gemütszustandstate of mind | | | | | | excessus mentis | excessus mentis | Verzückung | | | | | | acies mentis | aciēs mentis | helle Einsicht | | | | | | | | heller Verstand | | | | | | mentis acies | mentis aciēs | Forscherblick | | | | | | aciem mentis praestringo | aciem mentis praestringō | stumpfe die Schärfe des Geistes abdull the sharpness of the mind | | | | | | meae mentis non sum | meae mentis nōn sum | bin nicht bei Verstand | | | | | | meae mentis sum | meae mentis sum | bin bei Verstand | | | | | | mentis incitatior vis | mentis incitātior vīs | Begeisterung | | | | | | | | Enthusiasmus | | | | | | mentis inops | mentis inops | nicht bei Verstand | | | | | | mentis quasi luminibus officio | mentis quasi lūminibus officiō | trübe den klaren Blick des Geistes | | | | | | mentis compos non sum | mentis compos nōn sum | kann mich nicht fassen | | | | | | morbo mentis caleo | morbō mentis caleō | glühe im hitzigen Fieber des asters | | | | | | alicuius aciem mentis praestringo | alicuius aciem mentis praestringō | verblende jdn.blind someone, give someone the wrong impression, mislead someone, pull the wool over someone's eyes | | | | | | cogitata mentis eloquor | cōgitāta mentis ēloquor | spreche meine Gedanken aus | | | | | | | | äußere meine Überlegungenexpress one's reflections, express one's thoughts | | | | | | homo mentis bene sanae | homō mentis bene sānae | ein Mann von gesundem Urteil | | | | | | mentis compos est | mentis compos est | er besitzt Verstand | | | | | | mentis vires intendo | mentis vīrēs intendō | strenge meinen Kopf an | | | |
query 1/Bem: mit mentis verbundene Wörter (max. 1000): 8 Ergebnis(se)
| | acies, aciei f | aciēs, aciēī f | Schärfesharp edge, sharp point, keenness of look, keenness of glance, sharpness of vision, sharpness of sight, pupil of the eye, eye, looking at an object with fixed attention, look, aim (ἀκίς) [falcis, hastae, oculorum] [animi, ingenii, mentis] (im lat. Sprachkurs) | | | | | | | | heller Blicksheen, brightness, acuteness of the mind, sharpness, force, power, verbal contest, disputation, discussion, debate [oculorum] [animi, ingenii, mentis] | | | | | | positio, positionis f | positiō, positiōnis f | Verfassung [mentis] | | | | | | subtilitas, subtilitatis f | subtīlitās, subtīlitātis f | Scharfsinn [mentis, linguae, sermonis, sententiarum, disserendi] | | | | | | tranquillitas, tranquillitatis f | trānquillitās, trānquillitātis f | Gelassenheit [animi, mentis] | | | | | | | | Ruhe (Seelenruhe) [pacis atque otii, animi, mentis] | | | | | | | | Stillequietness, stillness, tranquillity, calmness, quiet, serenity, tranquillity [pacis atque otii, animi, mentis] | | | | | | tumultus, tumultus m | tumultus, tumultūs m | geistige Unruhe [mentis] | | | |
Wortform von: mentis[3] Gen. Sgl. von | mēns, mentis f Geist; Verstand; Vernunft; Sinn; Sinnesart; Gemütsart; Denkart; Herz; Gemüt; Seele; Mentalität; Überlegung; Besinnung; Einsicht; Gedanken; Meinung; Ansicht; Vorsatz; Absicht; Plan; Mut; Denkkraft; Zorn; Leidenschaft; Erinnerung; Gesinnung; Gewissen; Denkvermögen; Unmut; Wille; Charakter; |
[3] besond. Akk. Pl. von | mēns, mentis f Geist; Verstand; Vernunft; Sinn; Sinnesart; Gemütsart; Denkart; Herz; Gemüt; Seele; Mentalität; Überlegung; Besinnung; Einsicht; Gedanken; Meinung; Ansicht; Vorsatz; Absicht; Plan; Mut; Denkkraft; Zorn; Leidenschaft; Erinnerung; Gesinnung; Gewissen; Denkvermögen; Unmut; Wille; Charakter; |
[1] Dat. / Abl. Pl. von | menta, mentae f Minze; Krauseminze; |
[2] Dat. / Abl. Pl. von | mentum, mentī n Kinn; Kinnbart; Bart; Dachtraufe; |
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - bei Perseus - bei Google -Dict.- bei zeno.org - bei Lewis and Short |