Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"mente":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

query 1/L (max. 1000): 51 Ergebnis(se)

mente captus	mente captus	geistig gelähmt, verrückt (im lat. Sprachkurs)
praeditus divina mente	praeditus dīvīnā mente	mit göttlichem Geist begabt (im lat. Sprachkurs)
pura mente deos venerari	pūrā mente deōs venerārī	reinen Herzens die Götter verehren (im lat. Sprachkurs)
mente captus sum	mente captus sum	bin geistig umnachtet
		bin verrückt
mente multum valeo	mente multum valeō	verfüge über eine große Auffassungsgabe
mente et animo totus in bellum insisto	mente et animō in bellum īnsistō	richte mein Denken und Planen ganz auf Krieg
mente captus	mente captus	nicht bei Verstand
		verrückt
mente comprehendo	mente comprehendō	verstehe
tota mente incumbo in aliquid	tōtā mente incumbō in aliquid	fokussiere mich auf etw. focus on something, concentrate on something
		konzentriere mich auf etw.
		nehme mich bei etw. zusammen
agito (in) mente aliquid	agitō (in) mente aliquid	überlege etw. bei mir think something over with oneself
bona mente	bonā mente	mit gutem Gewissen with a clear conscience, in good conscience
ea mente, ut ...	eā mente, ut...	in der Absicht, dass...
eadem sum mente	eādem sum mente	bleibe bei meiner Meinung
hac mente	hāc mente	mit diesem Vorsatz
		von solchen Erwägungen aus
hac mente, ut ...	hāc mente, ut...	in der Absicht, dass...
memet ipsum mente intueor	mēmet ipsum mente intueor	stelle eine Selbstbetrachtung an
mente alienata sum	mente aliēnātā sum	bin nicht bei Verstand
mente aliquid complector	mente aliquid complector	begreife etw. in meinen Gedanken
mente aliquid comprehendo	mente aliquid comprehendō	erfasse etw. gedanklich
mente captus sum	mente captus sum	bin nicht bei Verstand
mente consisto	mente cōnsistō	bewahre meine Fassung
mente vix consto	mente vix cōnstō	fasse mich kaum
neque mente nec lingua neque ore consisto	neque mente nec linguā neque ōre cōnsistō	verliere Besonnenheit, Sprache und Farbe
		verliere ganz die Fassung
tota mente	tōtā mente	aus ganzem Herzen with all my heart, from the bottom of my heart, with full fervour
		mit voller Inbrunst
in mente agito	in mente agitō	bedenke (aliquid / de aliqua re - etw.)
mente agito	mente agitō	bedenke (aliquid / de aliqua re - etw.)
alienor mente	aliēnor mente	werde verrückt
ex te tota pendeo mente	ex tē tōtā pendeō mente	hänge mit der ganzen Seele an dir
permotus mente	permōtus mente	in einer Art von Entzückung
a mente deseror	ā mente dēseror	verliere den Kopf
cogitatione et mente aliquid complector	cōgitātiōne et mente aliquid complector	erfasse und begreife etwas gedanklich grasp and understand something intellectually
consedit aliquid in mente	cōnsēdit aliquid in mente	etwas ist im Bewusstsein eingewurzelt something is ingrained in consciousness
mente comprehendo	mente comprehendō	erkenne
natura deorum non sensu, sed mente cernitur	nātūra deōrum nōn sēnsū, sed mente cernitur	das Wesen der Götter wird nicht mit den Sinnen, sondern mit dem Geist erkannt
ne ventre gravescamus, sed mente grandescamus	nē ventre gravēscāmus, sed mente grandēscāmus	wir wollen nicht an Bauch zulegen, sondern an Geist wachsen
qui, quae, quod non sensu, sed mente cernitur	quī, quae, quod nōn sēnsū, sed mente cernitur	ideell
totus et mente et animo in aliquid insisto	tōtus et mente et animō in aliquid īnsistō	betreibe mit allem Ernst operate with all seriousness
me mente in versum conicio	mē mente in versum coniciō	werfe mich auf die Dichtkunst
mente deficio	mente dēficiō	verliere die Besinnung
alienata mente	aliēnātā mente	verrückt crazy, out of one's mind, insane, of unsound mind
		von Sinnen
		wahnsinnig
totus mente et animo	tōtus mente et animō	mit Leib und Seele with body and soul
mente paululum imminuta	mente paululum imminutā	geistig etwas geschwächt

query 1/D (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

= mente captus - blödsinnig

menceps, mencipis

2. Formbestimmung:

Wortform von: mente

[3] Abl. Sgl. von

mēns, mentis f
Geist; Verstand; Vernunft; Sinn; Sinnesart; Gemütsart; Denkart; Herz; Gemüt; Seele; Mentalität; Überlegung; Besinnung; Einsicht; Gedanken; Meinung; Ansicht; Vorsatz; Absicht; Plan; Mut; Denkkraft; Zorn; Leidenschaft; Erinnerung; Gesinnung; Gewissen; Denkvermögen; Unmut; Wille; Charakter;