Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"mendacium":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 15 Ergebnis(se)

mendacium, mendacii n	mendācium, mendāciī n	Erdichtung
		Fabel
		Fiktion
		Lüge
		Trug
		Täuschung
		Unwahrheit
		Vorspiegelung
		etwas Erdichtetes
mendacium nobis detrimento (emolumento) est	mendācium nōbīs dētrīmentō (ēmōlumentō) est	eine Lüge schadet (nützt) uns (im lat. Sprachkurs)
cave mendacium (dicas)!	cavē mendācium (dīcās)!	lüge ja nicht! don't you lie!
mendacium dico	mendācium dīcō	belüge (alicui - jdn.)
		lüge (sage eine Lüge)
mendacium proloquor	mendācium prōloquor	belüge (alicui - jdn.)
necessitatis mendacium	necessitātis mendācium	Notlüge

query 1/Q: obliquer Gebrauch von mendacium (max. 1000): 8 Ergebnis(se)

aliquem mendaciis onero	aliquem mendāciīs onerō	lüge jdm. die Hucke voll lie to someone, lying to someone so much that the beams bend
mendacia compono	mendācia compōnō	denke mir Lügen aus
mendacia consarcino	mendācia cōnsarcinō	schustere Lügen zusammen
mendacii religione obstrictus	mendāciī religiōne obstrictus	einer Lüge schuldig
mendaciis fallo	mendāciīs fallō	belüge (aliquem - jdn.)
mendaciis onero	mendāciīs onerō	belüge (aliquem - jdn.)
nulla mendacii religione obstrictus	nūllā mendāciī religiōne obstrictus	ohne sein Gewissen mit einer Lüge zu belasten
pudet me mendacii	pudet mē mendāciī	schäme mich zu lügen

2. Formbestimmung:

Wortform von: mendacium

Substantive auf -ium werden von Substantiven abgeleitet und bezeichnen abstrakt die Funktion oder die Gesamtheit der konkreten Einzeldinge [sacerdos - sacerdotium] oder von Verben abgeleitet und bezeichnen bevorzugt die Wirkung des Verbums [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium]

mendācium, mendāciī n
Unwahrheit; Lüge; Vorspiegelung; Erdichtung; Fiktion; Fabel; Täuschung; Trug; etwas Erdichtetes;

[2] Nom. / Akk. Sgl. von

mendācium, mendāciī n
Unwahrheit; Lüge; Vorspiegelung; Erdichtung; Fiktion; Fabel; Täuschung; Trug; etwas Erdichtetes;

[2] arch. Gen. Pl. von

mendācium, mendāciī n
Unwahrheit; Lüge; Vorspiegelung; Erdichtung; Fiktion; Fabel; Täuschung; Trug; etwas Erdichtetes;

[13] Gen. Pl. m. / f. / n. von

mendāx, mendācis
unwahr; lügenhaft; betrügerisch; täuschend; falsch; erdichtet; nachgeahmt; nachgemacht; fiktiv;