Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"medius":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 35 Ergebnis(se)

medius fidĭus (me dius fidius; mediusfidius)	mĕdĭus fĭdĭus (mĕ dĭus fĭdĭus; mĕdĭusfĭdĭus)	Gott sei mein Zeuge!
		so wahr mir Gott helfe!
		wahrhaftig!
medius, media, medium	medius, media, medium	dazwischen liegend
		der mittlere
		die Mitte haltend (zw. zwei gegensätzlichen Positionen)
		einen Mittelweg einschlagend
		entzweiend (dazwischentretend)
		gemein
		gering
		gewöhnlich
		halb (= dimidius)
		hilfreich (als Mittler)
		in den mittleren Jahren stehend
		in der Mitte
		in der Mitte stehend
		mittelmäßig
		mitten
		neutral
		sich in der Mitte haltend
		sich neutral verhaltend
		störend (dazwischentretend)
		unbedeutend
		unentschieden
		unparteiisch
		vermittelnd
		zur Hälfte (= dimidius)
		zweideutig
digitus medius	digitus medius	Mittelfinger
medius locus	medius locus	Mittelpunkt
lusor medius	lūsor medius	Mittelfeldspieler (eigener Vorschlag)
orbis medius	orbis medius	gemäßigte Zone
medius fratris et sororis	medius frātris et sorōris	Vermittler zwischen Fruder und Schwester
medius sum	medius sum	bin neutral (unparteiisch)
paries medius	pariēs medius	Scheidewand

query 1/Q: obliquer Gebrauch von medius (max. 1000): 108 Ergebnis(se)

aequor medium	aequor medium	Mitte des Meeres
aetas media	aetās media	Mannesalter manhood, male age
		Mittelalter middle ages, medieval
agmen medium	agmen medium	die Mitte des Heerzuges center of the army train
aliquem veneno de medio tollo	aliquem venēnō dē mediō tollō	beseitige jdn. durch Gift eliminate someone by poison
aliquid ex medio alveo in meam ripam traho	aliquid ex mediō alveō in meam rīpam trahō	bringe etwas in ruhigeres Fahrwasser bring something into calmer waters
		ziehe etwas aus der Flussmitte an mein Ufer
aliquid in medio est situm	aliquid in mediō est situm	etwas liegt offen da
aliquid in medio relinquo	aliquid in mediō relinquō	lasse etwas zweifelhaft
aliquid in medium profertur	aliquid in medium prōfertur	etw. dringt an die Öffentlichkeit
aulai medio	aulāī mediō	in der Mitte des Atriums in the middle of the atrium
bona in medium cessere	bona in medium cessēre	die Güter fielen dem Gemeinwesen zu the goods fell to the commonwealth
conventus praesidentium Europae Mediae et Orientalis erit	conventus praesidentium Eurōpae Mediae et Orientālis erit	ein Treffen der mittel- und osteuropäischen Präsidenten Europas wird stattfinden. a meeting of the Central and Eastern European Presidents of Europe will take place
de medio tollo	dē mediō tollō	beseitige eliminate, remove, clear aside, get out of the way, kill
		räume aus dem Weg
		töte
genus dicendi medium	genus dīcendī medium	mittlerer Stil (Redestil)
hoc in medio relinquamus!	hoc in mediō relinquāmus!	lassen wir das dahingestellt!
in colle medio	in colle mediō	mitten auf dem Hügel
in itineris medio	in itineris mediō	auf halbem Weg
in medio adsum	in mediō adsum	halte mich in die Mitte auf
in medio lautitiarum, quod aiunt, clivo laboro	in mediō lautitiārum, quod āiunt, clīvō labōrō	habe erst die Mitte der Mahlzeit erreicht (sprichwörtl.)
		stehe erst mitten am Berge der Leckereien (sprichwörtl.)
in medio posita est res	in mediō posita est rēs	die Sache liegt auf der Hand
in medio relinquo	in mediō relinquō	lasse an seinem Ort (aliquid - etw.)
		lasse unentschieden (aliquid - etw.)
in medios hostes me inicio	in mediōs hostēs mē iniciō	stürze mich mitten in die Feinde
in medium	in medium	indessen
		mittlerweile
in medium aliquid profero	in medium aliquid prōferō	betone
		bringe etw. zur Sprache
		bringe etwas vor
		hebe mit Nachdruck hervor
		lasse etw.verlautbaren
		verlautbare etw.
in medium consulo	in medium cōnsulō	sorge für das allgemeine Beste
in medium consulto	in medium cōnsultō	sorge für das allgemeine Beste
in medium profero	in medium prōferō	bringe zum Vorschein
in medium vergo	in medium vergō	neige mich zum Mittelpunkt hin
inspice horologium, manus nondum attigit punctum medium	īnspice hōrologium, manus nōndum attigit pūnctum medium	schau auf die Uhr, der Zeiger steht noch nicht auf halb
intestinum medium	intestīnum medium	Zwerchfell
iter mediae urbis teneo	iter mediae urbis teneō	bahne mir den Weg mitten durch die Stadt
mare medium	mare medium	Mittelmeer
media acies	media aciēs	Zentrum (Mitteltreffen)
media cavea	media cavea	mittlere Ränge (im Theater, für angesehene Bürger)
media circiter nocte	mediā circiter nocte	ungefähr um Mitternacht
media de nocte	mediā dē nocte	um Mitternacht at midnight
media nox	media nox	Mitternacht
media quae vocatur aetas	media quae vocātur aetās	Mittelalter
media sequor	media sequor	schlage den Mittelweg ein
media temperatura	media temperātūra	Durchschnittstemperatur
media testudine templi	mediā tēstūdine templī	mitten im gewölbten Raum des Tempels
mediam hostium aciem perrumpo	mediam hostium aciem perrumpō	durchbreche das Zentrum der Feinde
mediam traicio aciem	mediam trāiciō aciem	durchbreche die Schlachtreihe in der Mitte
medie	mediē	mittelmäßig
		mäßig
		unbestimmt
medii aestus	mediī aestūs	Mittagshitze
medii mora temporis	mediī mora temporis	Zwischenzeit
Medii Orientis Respirationis Syndrome	Mediī Orientis Respīrātiōnis Syndromē	Middle East Respiratory Syndrome (MERS) (eigener Vorschlag)
mediis caloribus	mediīs calōribus	im heißesten Sommer
		mitten im Sommer in the midst of summer
mediis diebus	mediīs diēbus	an den Zwischentagen
mediis horis	mediīs hōrīs	an den Zwischenstunden
mediis sitio in undis	mediīs sitiō in undīs	darbe beim größten Reichtum (sprichwörtl.)
medio Graeciae gremio	mediō Graeciae gremiō	mitten in Griechenland
medio tempore	mediō tempore	in der Zwischenzeit
		mittlerweile
medio temporis	mediō temporis	in der Zwischenzeit (διὰ μέσον)
		mittlerweile (διὰ μέσον)
medio temporis spatio	mediō temporis spatiō	in der Zwischenzeit
		mittlerweile
medio tutissimus ibis	mediō tūtissimus ībis	in der Mitte wirst du am sichersten gehen
medios in hostes delabor	mediōs in hostēs dēlābor, dēlāpsus sum	gerate mitten unter die Feinde
medium aliquem arripio	medium aliquem arripiō	fasse jdn. um den Leib
medium aliquem complector	medium aliquem complector	umfasse jds. Leib
medium iter teneo	medium iter teneō	bin mitten auf der Fahrt
medium locum capesso	medium locum capessō	eile hin zur Mitte des Platzes
medium me gero	medium mē gerō (sonst Adv.)	verhalte mich neutral
medium sermonem abrumpo	medium sermōnem abrumpō	breche mitten im Gespräch ab
medium urbis	medium urbis	Stadtzentrum
medium, medii n	medium, mediī n	Hälfte
		Innenraum
		Mitte
		Mittelpunkt
		innerer Teil
natam mediae hastae circumligo	nātam mediae hastae circumligō	binde das Kind an die Lanze
oculi per intervalla media caligantes	oculī per intervalla media cālīgantēs	Augen, die für mittlere Entfernungen nichts taugen
ortus medie humilis	ortus mediē humilis	aus dem Mittelstand
paci medium se offert	pācī medium sē offert	er erbietet sich als Mittelsmann für den Frieden
partes dextrae et sinistrae et mediae	partēs dextrae et sinistrae et mediae	die linken und rechten Parteien und die der Mitte
per medios fines proficiscor	per mediōs fīnēs proficīscor	reise mitten durch das Gebiet
per medios hostes perrumpo	per mediōs hostēs perrumpō	durchbreche das Zentrum der Feinde
pugna media	pūgna media	Mitteltrefen
quae sentio promo in medium	quae sentiō prōmō in medium	mache meine Gedanken öffentlich
		spreche meine Gedanken offen aus
quantum in medium confertur	quantum in medium cōnfertur	Einsatz (Spieleinsatz)
quasi media pace	quasi mediā pāce	gleichsam mitten im Frieden
Respublica Africae Mediae (CAR)	Rēspūblica Āfricae Mediae (CAR)	Republik Zentralafrika
		Zentralafrikanische Republik
sarcinas in medium conicio	sarcinās in medium coniciō	werfe das Gepäck auf einen Haufen
sole medio	sōle mediō	zu Mittag
syndrome, syndromes f	syndromē, syndromēs f	Syndrom (συνδρομή - komplexes Krankheitsbild) (eigener Vorschlag)
transvolo in medio posita	trānsvolō in mediō posita	lasse das liegen, was offen daliegt leave what lies open
urbs media	urbs media	Mittelpunkt der Stadt center of the city, city center
		Stadtzentrum
volucres medio caluere Caystro	volucrēs mediō caluēre Caystrō	die Vögel wurden im Bett des Kaystros gewärmt

2. Formbestimmung:

Wortform von: medius

Adiectiva denominativa auf -ius werden bes. von Subst. auf -or abgeleitet. Adjektive auf -īus auch von griech. Männernamen

medius, media, medium
mitten; in der Mitte; in der Mitte stehend; einen Mittelweg einschlagend; vermittelnd; dazwischen liegend; neutral; unparteiisch; unentschieden; zweideutig; mittelmäßig; unbedeutend; gering; gewöhnlich; gemein; der mittlere; in den mittleren Jahren stehend; sich in der Mitte haltend; die Mitte haltend; sich neutral verhaltend; hilfreich; störend; entzweiend; halb; zur Hälfte;

[12] Nom. Sgl. m. von