Ad rem:
[47] "His diebus opinio saepe iudicium imitatur." (R.Müller, FAZ 08.09.18)
(20) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl ein (ohne "ich")!
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ
Suchergebnis zu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | spiele Generalissimus und Kaiser | ducātūs et imperia lūdō | ducatus et imperia ludo | |||
| spiele Gleich und Ungleich (ein Kinderspiel) | pār impār lūdō | par impar ludo |
 | | marathrum, marathri n (marathum und maratum) | marathrum, marathrī n (marathum und maratum) (μάραθρον) | Fenchel |  |  |  |
| = adulēscenturīre, adulēscenturiō - spiele den junger Mann (verbum desiderativum) | adolēscenturīre, adolēscenturiō | adolescenturio 4 | | | |
| = patrissāre, patrissō - spiele den Vater (πατριάζω = πατρώζω) | patrizāre, patrizō | patrizo 1 | | | |
| = quadruplārī, quadruplor - spiele den Ankläger (der den vierten Teil der Strafgelder erhält) | quadrupulārī, quadrupulor | quadrupulor 1 | | | |
| alle fünf Jahre gefeierte Spiele | quīnquennālia, quīnquennālium n | quinquennalia, quinquennalium n | | | |
| alle fünf Jahre gefeierte Spiele | quīnquennia, quīnquennium n | quinquennia, quinquennium n | | | |
| Besorger der Kapitolinischen Spiele (Capitolium) | Capitōlīnī, Capitōlīnōrum m | Capitolini, Capitolinorum m | | | |
| Bewerbung um die Olympischen Spiele | petītiō Olympiōrum | petitio Olympiorum | |||
| die britische Königin eröffnete offiziell die Olympischen Spiele | rēgīna Britanniae lūdōs Olympicos pūblicē inaugurāvit | regina Britanniae ludos Olympicos publice inauguravit | |||
| die glänzende Feier der Spiele | celebrātiō lūdōrum | celebratio ludorum | |||
| die Trompete ertönt zur Eröffnung der Spiele | tuba commissōs canit lūdōs | tuba commissos canit ludos | |||
| einmal habe ich es gewagt, die Spiele zu besuchen | semel mē lūdīs commīsī | semel me ludis commisi | |||
| feiere an der Küste Spiele | lītora lūdīs celebrō | litora ludis celebro | |||
| feiere die Spiele vor der Zeit | lūdōs anticipō | ludos anticipo | |||
| gebe Spiele | lūdōs ēdō | ludos edo | |||
| mache die Spiele feierlicher | lūdīs celebritātem addō | ludis celebritatem addo | |||
| Olympische Spiele | lūdī Olympia | ludi Olympia | |||
| Olympische Spiele | lūdī Olympiī | ludi Olympii | |||
| Olympische Spiele | Olympia, Olympiōrum n | Olympia, Olympiorum n | | | |
| prachtvoll ausgestattete Spiele | lūdī apparātissimī | ludi apparatissimi | |||
| prachtvoll ausgestattete Spiele | māgnificentia lūdōrum | magnificentia ludorum | |||
| Pythischen Spiele | lūdī Pȳthia | ludi Pythia | |||
| spiele (ein Musikinstrument) | canere, canō, cecinī, cantum | cano 3 | | | |
| cano 3 | | | |||
| spiele + Abl. (ein Blasinstrument) | flātāre, flātō | flato 1 | | | |
| spiele (tr. u. intr.) | lūdere, lūdō, lūsī, lūsum | ludo 3 | | | |
| spiele | lūsitāre, lūsitō, lūsitāvī | lusito 1 | | | |
| spiele | puellitārī, puellitor | puellitor 1 | | | |
| spiele (vom Instrument) | sonāre, sonō, sonuī, sonitum | sono 1 | | | |
| spiele (auf einem Instrumente) | personāre, personō, personuī, personitum | persono 1 | | | |
| spiele (ein Musikinstrument) (verbum intensivum) | cantāre, cantō, cantāvī, cantātum | canto 1 | | | |
| spiele an (aliquem - auf jdn.) (mit Worten oder Gebärden) | notāre, notō, notāvī, notātum | noto 1 | | | |
| spiele an (in der Rede) (ad + Akk. / + Dat. / + Akk.) | allūdere, allūdō (adlūdō), allūsī, allūsum | alludo 3 (adludo 3) | | | |
| spiele an auf | sīgnificāre, sīgnificō, sīgnificāvī, sīgnificātum | significo 1 | | | |
| spiele an auf jdn. | dēscrībō aliquem | describo aliquem | |||
| Spiele an den Geburtstagen des Kaisers (sc. ludi) | genitāliciī, genitāliciōrum m | genitalicii, genitaliciiorum m | | | |
| spiele auf der Leier | citharā personō | cithara persono | |||
| spiele auf der Pandura (πανδουρίζω) | pandūrizāre, pandūrizō, pandūrizāvī | pandurizo 1 | | | |
| spiele auf der Rohrpfeife ein Lied | modulor harundine carmen | modulor harundine carmen | |||
| spiele auf der Zither | fidicināre, fidicinō | fidicino 1 | | | |
| spiele auf der Zither | psallere, psallō, psallī (ψάλλω) | psallo 3 | | | |
| spiele auf einem Brett mit zwölf sich durchkreuzenden Linien | duodecim scrīptīs lūdō | duodecim scriptis ludo | |||
| spiele auf jdn. (etw.) an | sīgnificō aliquem (aliquid) | significo aliquem (aliquid) | |||
| spiele auf jdn. an | sīgnificātiōne appellō aliquem | significatione appello aliquem | |||
| spiele auf Zeit | moram temporis quaerō | moram temporis quaero | |||
| spiele Ball | pilā lūdō | pila ludo | |||
| spiele Basketball | folle bascaudāque lūdō | folle bascaudaque ludo | |||
| spiele Basketball | folle canistrōque lūdō | folle canistroque ludo | |||
| spiele Basketball | pilā bascaudāque lūdō | pila bascaudaque ludo | |||
| spiele Basketball | pilā canistrōque lūdō | pila canistroque ludo | |||
| spiele dabei (ad + Akk. / + Dat. / + Akk.) | allūdere, allūdō (adlūdō), allūsī, allūsum | alludo 3 (adludo 3) | | | |
| spiele dagegen | relūdere, relūdō, relūsī, relūsum | reludo 3 | | | |
| spiele das Stück zu Ende | fābula peragō | fabulam perago | |||
| spiele dazwischen | interlūdere, interlūdō | interludo 3 | | | |
| spiele dem Lörper übel mit | corpus moveō | corpus moveo | |||
| spiele den Ankläger (der den vierten Teil der Strafgelder erhält) | quadruplārī, quadruplor | quadruplor 1 | | | |
| spiele den Freund des Kaisers | amīcum imperātōris agō | amicum imperatoris ago | |||
| spiele den fröhlichen Tischgenossen | laetum convīvam agō | laetum convivam ago | |||
| spiele den Halbstarken | adulēscenturīre, adulēscenturiō | adulescenturio 4 | | | |
| spiele den Herrn | dominārī, dominor, dominātus sum | dominor 1 | | | |
| spiele den Herrn | rēgnāre, rēgnō, rēgnāvī, rēgnātum | regno 1 | | |
| = circumforaneus, circumforanea, circumforaneum - am Markt befindlich | circumforānus, circumforāna, circumforānum | circumforanus, circumforana, circumforanum | | | |
| am Markt befindlich | circumforāneus, circumforānea, circumforāneum (circumforānus) | circumforaneus, circumforanea, circumforaneum (circumforanus) | | | |
| auf dem Markt befindlich | forēnsis, forēnse | forensis, forense | | | |
| binge auf den Markt | prōdūcere, prōdūcō, prōdūxī, prōductum | produco 3 | | | |
| den Markt betreffend | nūndinārius, nūndināria, nūndinārium | nundinarius, nundinaria, nundinarium | | | |
| der sehr zahlreich besuchte Markt | forum māximē celebrātum | forum maxime celebratum | |||
| gehe quer über den Markt | trānsversō forō ambulō | transverso foro ambulo | | | |
| gemeinsamer Markt | mercātus commūnis | mercatus communis | | | |
| mache einen Markt | nūndinārī, nūndinor, nūndinātus sum | nundinor 1 | | | |
| nundinor 1 | | | |||
| Markt (ἐμπόριον) | emporium, emporiī n (εμπόριον) | emporium, emporii n | | | |
| Markt (Marktplatz) | forum, forī n | forum, fori n | | | |
| Markt | mercātus, mercātūs m | mercatus, mercatus m | | | |
| Markt | nūndinae, nūndinārum f | nundinae, nundinarum f | | | |
| quer über den Markt | trānsversō forō | transverso foro | |||
| sie strömen auf dem Markt zusammen | in forum concurrunt | in forum concurrunt | |||
| zum Markt gehörig | forēnsis, forēnse | forensis, forense | | | |
| zum Markt gehörig | nūndinārius, nūndināria, nūndinārium | nundinarius, nundinaria, nundinarium | | |
| - ... und auch ... | que ... que ... (enklit.) | que ... que ... (enklit.) | |||
| (Beiname des Hippolytus und seines Sohnes) | Virbius, Virbiī m | Virbius, Virbii m | | | |
| (Flüsse in Epirus, in Bruttium und in der Unterwelt) | Acherōn, ontis m. (Ἀχέρων) | Acheron, Acherontis m | | | |
| (Gottheiten des Essens und Trinkens und des täglichen Erwerbs) | Vīcapōta, Vīcapōtae f (Vīca et Pōta) | Vicapota, Vicapotae f (Vica et Pota) | | | |
| (immer und immer) ausweichend | vītābundus, vītābunda, vītābundum | vitabundus, vitabunda, vitabundum | | | |
| (immer und immer) meidend | vītābundus, vītābunda, vītābundum | vitabundus, vitabunda, vitabundum | | | |
| (Siegesgöttin, mit Flügeln, Lorbeerkranz und Palmzweig dargestellt) | Victōria, Victōriae f | Victoria, Victoriae f | | | |
| (Stadt in Spanien und in Italien) | Varia, Variae f | Varia, Variae f | | | |
| = ad summam - im großen und ganzen, überhaupt, ... | in summam | in summam | |||
| = aequinoctium, aequinoctiī n - Tag- und Nachtgleiche | aequidiāle, aequidiālis n | aequidiale, aequidialis n | | | |
| = amāracus, amāracī c (ἀμάρακος und ἀμάρακον) | amāracum, amāracī n | amaracum, amaraci n | | | |
| = assubrigere, assubrigō - richte nach und nach auf | adsubrigere, adsubrigō | adsubrigo 3 | | | |
| = caristia, caristiōrum n - Fest der Liebe und Eintracht (χαρίστια - am 22. Februar gefeiertes Familienfest) | charistia, charistiōrum n (charistia, charistiōrum n) (χαρίστια)charistia, charistiōrum n | charistia, charistiorum n | | | |
| = caristia, caristiōrum n - Fest der Liebe und Eintracht (χαρίστια - am 22. Februar gefeiertes Familienfest) | charistia, charistiōrum n | charistia, charistiorum n | | | |
| = cursilitās, cursilitātis f - Hin- und Herlaufen | currīlitās, currīlitātis f | currilitas, currilitatis f | | | |
| = excōdicāre, excōdicō - reiße mit Stumpf und Stiel aus | excaudicāre, excaudicō | excaudico 1 | | | |
| = hammonitrum, hammonitrī n - Mischung von Sand und mineralischem Laugensalz]
(ἀμμόνιτρον) | ammonitron, ammonitrī n | ammonitron, ammonitri n | | | |
| = iūgis, iūge - fort und fort dauernd | iūges, iūgetis | iuges, iugetis | | | |
| = manifeste - auf augenscheinliche Art und Weise | manifēstim | manifestim | | | |
| = mūginārī, mūginor - denke hin und her (nur mit pronom. Obj. im Ntr.) | musināri, musinor | musinor 1 | | | |
| = nēve - und nicht, oder nicht (Weiterführung von ut / ne mit neuem Prädikat) | nīve | nive | | | |
| = palmipedālis, palmipedāle - einen Fuß und eine Handbreit groß | palmopedālis, palmopedāle | palmopedalis, palmoedale | | | |
| = per āversiōnem - in Bausch und Bogen | āversiōne | aversione | |||
| = prōrsus - ganz und gar | prōssus | prossus | | | |
| = psecas, psecadis f - die Sklavin, die die Haare der Herrin salbt und ordnet (ψεκάς) | psacas, psacadis f | psacas, psacadis f | | | |
| = tubilūstrium, tubilūstriī n - Trompetenfest (23. März und 23. Mai) | tubulūstrium, tubulūstriī n | tubulustrium, tubulustrii n | | | |
| ab und zu | interdum | interdum | | | |
| aber und aber | etiam atque etiam | etiam atque etiam | |||
| aber und abermals | ter aut quater | ter aut quater | |||
| aber und abermals | terque quaterque | terque quaterque | |||
| abermals und abermals | etiam atque etiam | etiam atque etiam | |||
| Abgabe zur Unterhaltung und Reinigung der Kloaken | cloācārium, cloācāriī n | cloacarium, cloacarii n | | | |
| abgedroschene und abgestandene Worte | verba calcāta et obsolēta | verba calcata et obsoleta | |||
| abgelegene Wälder und Berge | āviī saltūs montēsque | avii saltus montesque | |||
| Abschätzung und Kontrolle des Vermögens | cēnsus, cēnsūs m | census, census m | | | |
| Absonderung und Unterscheidung gleich erscheinender Begriffe | dīstīnctiō, dīstīnctiōnis f | distinctio, distinctionis f | | | |
| abwechselnd Balken und Steine | alternīs trabibus ac saxīs | alternis trabibus ac saxis | |||
| Abwechslung mit demselben Wort in verschiedenem Kasus und Genera | dīstīnctiō, dīstīnctiōnis f | distinctio, distinctionis f | | | |
| achte genau und ausdauernd darauf, dass nicht ... | animum sēdulō adversō, nē ... | animum sedulo adverso, ne ... | | | |
| Adel und Volk | equitēs peditēsque | equites peditesque | |||
| äffe jdn. nach und verspotte ihn | petulantissimā imitātiōne aliquem dērīdeō | petulantissimā imitatione aliquem derideo | |||
| ahme Catos Tugend und Charakter nach | virtūtem mōrēsque Catōnis repraesentō | virtutem moresque Catonis repraesento | |||
| alberner und unnützer Mensch (sprichwörtl.) | scōpae dissolūtae | scopae dissolutae | |||
| all sein Sinnen und Denken trieb ihn zur Befreiung des Vaterlandes | ad patriam līberandam omnī ferēbātur cōgitātiōne | ad patriam liberandam omni ferebatur cogitatione | |||
| all und jeder von jeher | omnis semper | omnis semper | |||
| allein der Mensch besitzt Vernunft und Vorstellungskraft | homō sōlus particeps ratiōnis et cōgitātiōnis | homo solus particeps rationis et cogitationis | |||
| allerlei Getier, das da lebt und webt | omnis anima vīvēns et mōtābilis | omnis anima vivens et motabilis | |||
| alles Menschliche ist zerbrechlich und hinfällig | rēs hūmānae fragilēs cadūcaeque sunt | res humanae fragiles caducaeque sunt | |||
| alles muss versucht und gewagt werden | omnia et cōnanda et audenda sunt | omnia et conanda et audenda sunt | |||
| alles was ausgegraben und gefällt wurde (auf einem Grundstück) | ruta caesa | ruta caesa | |||
| alles was ausgegraben und gefällt wurde (auf einem Grundstück) | ruta et caesa | ruta et caesa | |||
| alles, was mir deinerseits widerfuhr, war stets nur ehrend und erfreulich | ā tē mihi omnia semper honesta et iūcunda cecidērunt | a te mihi omnia semper honesta et iucunda ceciderunt | |||
| Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) | Conventus generālis ab vectīgālibus ac commerciō (GATT) | Conventus generalis ab vectigalibus ac commercio (GATT) | |||
| Allkampf (Ringen und Boxen) (παγκράτιον) | pancration, pancratiī n | pancration, pancratii n | | | |
| Allkampf (Ringen und Boxen) (παγκράτιον) | pancratium, pancratiī n | pancratium, pancratii n | | | |
| allzu überladene und schwülstige Beredsamkeit | nimis opīma pinguisque fācundia | nimis opima pinguisque facundia | |||
| als sich dadurch aller Gesiinung und Meinung geändert hatte | quō factō commūtātā omnium voluntāte et opīniōne | quo facto commutata omnium voluntate et opinione | |||
| alt = rārō - nur ab und zu | rārenter | rarenter | | | |
| alt und grau | cānus, cāna, cānum | canus, cana, canum | | | |
| altl. = neive = nēve - oder nicht, und nicht | neive | neive | | |
2. Formbestimmung:
Wortform von: markt3. Belegstellen für "markt und spiele"
| Suchen Sie auch hier: | ||
| --> | Daneben gibt es auch eine Lightversion - bes. für Smartphone: www.gottwein.de/horreum/ | |
| --> | bei Van der Gucht (nicht nur für Schüler empfehlenswert): |  |
| --> | bei LATEIN.ME [mit Formenbestimmung und Belegstellen aus der Literatur]: | |
| --> | bei Perseus (mit Formenbestimmung) in mehreren Ausgaben des Lewis & Short: | |
| --> | bei Google (Wörterbuch): |  -Dict. |
| --> | bei Google (Übersetzer deutsch --> lat): | -Übers-deu. |
| --> | bei Google (Übersetzer lat --> deutsch): | -Übers-lat. |
| --> | ZENO.ORG im lateinisch-deutschen Handwörterbuch von Georges (1913) | |
| --> | im ARCHIMEDES-PROJEKT im Lateinisch-englischen Wörterbuch von Lewis & Short | |
| --> | oder bei ZENO.ORG im deutsch-lateinischen Handwörterbuch von Georges (1910) | |
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]