Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"mare":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcaballa, caballaecaballa, caballae fStute
mare
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
VolltrefferE (max. 100): 1 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
query 1/L (max. 1000): 83 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmare, maris nmare, maris nMeer
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Meerfarbe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Meerwasser
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Seewasser
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  Pompeius mare tutum reddiditPompeius mare tutum reddiditPompeius machte das Meer sicher
(im lat. Sprachkurs)
   
  Mare BeringianumMare BeringiānumBeringsee
   
  procella mare ab imo vertenstempestās mare ab īmō vertēnsOrkan
   
  mare aestu fervetmare aestū fervetdas Meer wirft Wellen
   
    die Meereswogen gehen hoch
   
    es herrscht hoher Wellengang
   
  aquas in mare fundoaquās in mare fundōtrage Wasser in den Brunnen (in den Rhein)
   
  mare angustummare angustumMeerenge
   
  Mare BalthicumMare BalthicumOstsee
   
  Mare BeringenseMare BeringēnseBeringsee
   
  Mare CaspiumMare CaspiumKaspisches Meer
   
  mare clausummare clausumnicht schiffbares Meer
   
  mare conclusummare conclūsumBinnenmeer
   
  mare externummare externumAtlantischer Ozean
   
  mare inferummare īnferumTyrrhenisches Meer
   
  mare internummare internumBinnenmeer
   
    Mittelmeer
   
  mare mediummare mediumMittelmeer
   
  mare nostrummare nostrumMittelmeer (aus römischer Sicht)
   
  mare superummare superumAdriatisches Meer
   
  mare ventorum vi agitatur et turbaturmare ventōrum vī agitātur et turbātures stürmt auf dem Meer
   
  per mare curroper mare currōfahre zur See
   
  mare congelatummare congelātumEismeer
   
  mare murmuratmare murmuratdas Meer rauscht
   
  mare transfretomare trānsfretōdurchschiffe das Meer
   
  mare, quod Hiberniam adspectatmare, quod Hiberniam adspectatdas Meer, das nach Irland hin liegt
   
  reciprocari mare coepitreciprocārī mare coepitdas Meer begann sich zurückzuziehen
   
  reciprocatur marereciprocātur maredas Meer ebbt
   
  mare adlabitur aestumare adlābitur aestūdas Meer flutet heran
   
    das Meer flutet heran
   
  mare adcrescit aut resorbeturmare adcrēscit aut resorbēturdas Meer flutet oder ebbt
   
  mare glacialemare glaciāleEismeer
   
  mare infestummare īnfēstumUnsicherheit des Meeres
   
  mare infestum habeomare īnfēstum habeōmache das Meer forwährend unsicher
   
  mare inhorrescensmare inhorrēscēnsdas unruhige Meer
   
  mare moveomare moveōdurchpflüge das Meer
   
  mare permotummare permōtumaufgewühltes Meer
   
    stürmisches Meer
   
  mare venti et aurae cientmare ventī et aurae cientdas Wehen der Winde erregt das Meer
   
  oppidum ad mare adiacetoppidum ad mare adiacetdie Stadt liegt am Meer
   
  venti mare cientventī mare cientWinde erregen das Meer
winds excite the sea, winds arouse the sea
   
  flumen in mare perfluitflūmen in mare perfluitFluss mündet ins Meer
   
  flumen in mare prorumpitflūmen in mare prōrumpitder Fluß ergießt sich ins Meer
   
  mare carpomare carpōdurchfahre das Meer
   
  mare claudomare claudōschließe das Meer für die Schifffahrt
   
  mare compositummare compositumruhiges Meer
   
  mare litoribus alluditmare lītoribus allūditdas Meer plätschert an die Küste
   
  mare vinis suffundomare vīnīs suffundōgieße Meerwasser in die Weine
pour sea water into the wines
   
  mare, terras consumomare, terrās cōnsūmōdurchquere vergeblich Meer und Land
   
  paeninsula in mare excurrit (procurrit)paenīnsula in mare excurrit (prōcurrit)die Halbinsel erstreckt sich in das Meer
   
  promunturium in mare procurrit (excurrit)prōmunturium in mare prōcurrit (excurrit)das Vorgebirge springt in das Meer vor
   
  mare ventis saevire coepitmare ventīs saevīre coepites fängt an, auf dem Meer zu stürmen
   
  rupes in mare proiectarūpēs in mare prōiectaein in das Meer hinauslaufender Felsen
   
  mare adeomare adeōgehe zur See
   
  mare terram subitmare terram subitMeer bespült das Land
   
  mare asperummare asperumstürmisches Meer
   
  mare pigrummare pigrumträge flutendes Meer
   
  mare Anglicummare AnglicumÄrmelkanal
English Channel, Sleeve channel
   
  mare avidummare avidumdas alles verschlingende Meer
   
  mare Caspicummare CaspicumKaspisches Meer
   
  mare Cyneummare CynēumHellespont
the Hellespont
(Κύνειος - vom Hund)
   
  mare Hyrcaniummare HyrcāniumKaspisches Meer
   
  mare Hyrcanummare HyrcānumKaspisches Meer
   
  mare inoffensummare inoffēnsumklippenfreies Meer
   
  mare mediterraneummare mediterrāneumMittelmeer
   
  mare naufragummare naufragumdas die Schiffe zerschellende Meer
   
  mare notiummare notiumTyrrhenisches Meer
   
  Mare PonticumMare PonticumSchwarzes Meer
Black Sea
   
  mare rubrummare rubrumArabischer Meerbusen
   
    Persischer Meerbusen
   
    Rotes Meer
   
  mare vacuummare vacuumschutzloses Meer
   
    vom Schutz entblößtes Meer
   
  mare vastummare vāstumunermessliches Meer
   
  tumidum maretumidum marebewegtes Meer
moving sea, turbulent sea
   
  mare fretensenare fretēnseMeerenge von Sizilien
   
  Mare SeptentrionaleMare SeptentriōnāleNordsee
   
  secundum maresecundum maredicht am Meer entlang
   
  secundum mare iter faciosecundum mare iter faciōreise am Meer entlang
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von mare (max. 1000): 45 Ergebnis(se)
  abusque Pontico mariabūsque Ponticō marīvom Schwarzen Meer her
   
  aër est continens mariāēr est continēns marīdie Luft grenzt unmittelbar an das Meer
the air borders directly on the sea
   
  altitudo marisaltitūdō marisMeerestiefe
sea depth
   
  arx mari circumluiturarx marī circumluiturdie Burg wird vom Meer umspült
the castle hill is washed by the sea
   
  caelum mari uniturcaelum marī ūnīturder Himmel vereint sich mit dem Meer
the sky unites with the sea
   
  certa mariscerta marissichere Fahrt auf dem Meer
safe journey on the sea
   
  civitates maris mediterraneicīvitātēs maris mediterrāneīMittelmeerstaaten
Mediterranean States
   
  clausa nobis erant omnia mariaclausa nōbīs erant omnia mariaalle Meere waren uns versperrt
all seas were closed to us
   
  claustra marisclaustra marisSchlüssel zum Meer
key to the sea, access to the sea, harbor, haven
   
    Zugang zum Meer
mountain passes
   
  errabant maria omnia circumerrābant maria omnia circumsie irrten auf allen Meeren umher
   
  et terra et mariet terrā et marīzu Land und zu Wasser
   
  in mariin marīzur See
(im lat. Sprachkurs)
   
  in mari iacturam facioin marī iactūram faciōwerfe Sachen über Bord (erleichtere das Schiff)
   
  iter maris mediterranei centraleiter maris mediterrāneī centrālezentrale Mittelmeerroute
(eigener Vorschlag)
   
  libero commeo marilīberō commeō marīkreuze auf dem freien Meer
   
  limen maris internilīmen maris internīStraße von Gibraltar
   
  litorosi maris elatiolītorōsī maris ēlātioSturmflut
   
  litorosi maris perturbatiolītorōsī maris perturbātiōSturmflut
   
  locus maris arbiterlocus maris arbitermehrbeherrschende Höhe
   
  marimarīauf dem Seeweg
   
    zur See
   
  mari innutriormarī innūtriorwachse am Meer auf
   
  mari mergomarī mergōertränke im Meer
(Abl.)
   
  maria ac terras permeomaria ac terrās permeōdurchquere Länder und Meere
   
  maria montesque polliceormaria montēsque polliceorverspreche goldene Berge
   
  maria omnia caelo misceremaria omnia caelō mīscēreHimmel und Erde vermengen
   
    einen schrecklichen Sturm erregen
   
  maria terras obeuntiamaria terrās obeuntiadie die Länder umgebenden Meere
   
  maris pontusmaris pontusMeeresflut
   
    Meerestiefe
   
  oppidum mari adiacetoppidum marī adiacetdie Stadt liegt am Meer
   
  per compendia marisper compendia marisauf dem kürzeren Weg über das Meer
   
  refluo marirefluō marīdurch Eintritt der Ebbe
   
  retractus a mariretractus ā marīvom Meer entfernt
   
  simul terra simul marisimul terrā simul marīsowohl zu Land als zu Wasser
   
  superficies marissuperficiēs marisMeeresspiegel
   
  terra mariqueterrā marīquezu Land und zu Wasser
   
  terra marique oppugnationem instruoterrā marīque oppūgnātiōnem īnstruōvon der Land- und Seeseite her treffe ich Vorkehrungen zum Sturm
   
  terra marique ut conquireretur praemandaviterrā marīque ut conquīrerētur praemandāvīlasse ihn zu Land und zu Wasser steckbrieflich verfolgen
   
  urbs mari alluitururbs marī alluiturdie Stadt wird vom Meer bespült
the city is washed by the sea
   
  urbs terra marique clauditururbs terrā marīque clauditurdie Stadt wird zu Land und zu Wasser eingeschlossen
   
  urgeo maris submovere litoraurgeō maris submovēre lītorabestehe darauf, die Meereskünste weiter hinauszurücken
   
  vastum maris aequor tibi arandumvāstum maris aequor tibi arandumdu musst die unermessliche Weite des Meeres durchschiffen
have to navigate the immeasurable vastness of the sea
   
  venti a mari spirantventī a marī spīrantWinde wehen vom Meer her
winds blow from the sea
   
query 1/Bem: mit mare verbundene Wörter (max. 1000): 37 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgagito 1agitāre, agitō, agitāvī, agitātumpeitsche auf
[mare, arenam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wirbele auf
[mare, arenam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgCyneus, Cynea, CyneumCynēus, Cynēa, Cynēumzum Hunde gehörig
of dogs
(Κύνειος - vom Hund) [mare]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsaevio 4saevīre, saeviō, saevīvī, saeviī, saevītumwüte
[equus, lupus, panthera, anguis] [pontus, mare]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsubhorresco 3subhorrēscere, subhorrēscōsträube mich von unten auf
become rough from below, stormy from below, boil up
[mare]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsubterfugio 5subterfugere, subterfugiō, subterfūgīentfliehe unter der Hand
[mare, poenam periculum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  entgehe
escape, evade, avoid, shun
[mare, poenam periculum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vermeide
[mare, poenam periculum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtransfreto 1trānsfretāre, trānsfretō, trānsfretāvī, trānsfretātūrusdurchsegele
cross a strait, pass over the sea, passing through
[mare, in Phoenicen, ad aliquem]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schiffe hinüber
[mare, in Phoenicen, ad aliquem]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze über
[mare, in Phoenicen, ad aliquem]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze über das Meer
[mare, in Phoenicen, ad aliquem]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtransgredior 5trānsgredī, trānsgredior, trānsgressus sumüberschreite
[flumen, mare] [mensuram, annum nonagesimum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtransmitto 3trānsmittere, trānsmittō, trānsmīsī, trānsmissumfliege hinüber
[mare]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schwimme hinüber
[mare, flumen]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtremulus, tremula, tremulumtremulus, tremula, tremulumzitternd
shaking, quaking, quivering, trembling, tremulous
[flamma, mare]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtumidus, tumida, tumidumtumidus, tumida, tumidumgeschwollen
[vela, mare, cervix]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtumultuosus, tumultuosa, tumultuosumtumultuōsus, tumultuōsa, tumultuōsumstürmisch
[mare, vita]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unruhig
[mare, vita]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgturbatus, turbata, turbatumturbātus, turbāta, turbātumstürmisch
[mare]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unruhig
[mare]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgundabundus, undabunda, undabundumundābundus, undābunda, undābundumWellen schlagend
[mare, aquae]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wallend
[mare]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvadosus, vadosa, vadosumvadōsus, vadōsa, vadōsumsehr seicht
[mare, amnis, fretum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  voll seichter Stellen
[mare, amnis, fretum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  voller Untiefen
full of shallows, full of fords, shallow, shoal
[mare, amnis, fretum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgveliger, veligera, veligerumvēliger, vēligera, vēligerumSegel tragend
sail-bearing, covered with sails
[mare]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvelivolus, velivola, velivolumvēlivolus, vēlivola, vēlivolumsegelbeflügelt
[naves, mare]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgventosus, ventosa, ventosumventōsus, ventōsa, ventōsumvoller Wind
full of wind, windy, like the wind, light, quick, speedy, swift, nimble, changeable, inconstant, fickle, puffed up, vain, conceited, empty
[mare, aequora, autumnus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  windig
[mare, aequora, autumnus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgverticosus, verticosa, verticosumverticōsus, verticōsa, verticōsumvoller Strudel
one who suffers from giddiness, one who suffers from, vertiginous
[mare, amnis]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  voller Wasserwirbel
[mare, amnis]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvibro 1 (intr.)vibrāre, vibrō, vibrāvī, vibrātumblitze
[ignis, mare, telum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  funkele
[ignis, mare, telum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schillere
[ignis, mare, telum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schimmere
[ignis, mare, telum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvorticosus, vorticosa, vorticosumvorticōsus, vorticōsa, vorticōsum= verticosus, verticosa, verticosum - voller Strudel
one who suffers from giddiness, one who suffers from, vertiginous
[mare, amnis]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/E (max. 1000): 3 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
āter, ātra, ātrum (cf. αἴθω)black, coalblack, lustreless-black, sable, dark, stormy (mare), clothed in black, gloomy, sad, dismal, unfortunate, unlucky (dies), malevolent, malicious, virulent, obscure

equa vectrīxriding mare

2. Formbestimmung:

Wortform von: mare
[9] Nom. / Akk. Sgl. von mare, maris n
Meer; Meerwasser; Seewasser; Meerfarbe;

3. Belegstellen für "mare"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short