Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"mandatum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 34 Ergebnis(se)

mandatum, mandati n	mandātum, mandātī n	Auftrag
		Befehl
		Bestellung
		Geschäftsauftrag
		Kompetenz (Auftragserechtigung)
		Mandat
		Weisung
mandatum alicui do	mandātum alicuī dō	erteile jdm. einen Auftrag
inane mandatum nummarium	ināne mandātum nummārium	ungedeckter Scheck
mandatum comprehensionis	mandātum comprehēnsiōnis	Haftbefehl
mandatum comprehensorium	mandātum comprehēnsōrium	Haftbefehl
mandatum conficio	mandātum cōnficiō	führe einen Auftrag aus
mandatum exhaurio	mandātum exhauriō	erfülle einen Auftrag (vollständig)
		erledige einen Auftrag (vollständig)
		führe einen Auftrag aus (vollständig)
		richte einen Auftrag aus (vollständig)
mandatum exsequor (persequor)	mandātum exsequor (persequor)	führe einen Auftrag aus
mandatum nummarium	mandātum nummārium	Wertpapier
mandatum pecuniarium	mandātum pecūniārium	Überweisungsauftrag
mandatum comprehensionis	mandātum comprehēnsiōnis	Haftbefehl
mandatum abrogo	mandātum abrogō	entmachte (alicui - jdn.)
mandatum exsequor	mandātum exsequor	erfülle einen Auftrag
		erledige einen Auftrag
		richte einen Auftrag aus
mandatum persequor	mandātum persequor	erfülle einen Auftrag
		erledige einen Auftrag
		richte einen Auftrag aus
mandatum conficio	mandātum cōnficiō	erfülle einen Auftrag
mandatum conficio	mandātum cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum	erledige einen Auftrag
mandatum conficio	mandātum cōnficiō	richte einen Auftrag aus
mandatum efficio	mandātum efficiō	erfülle einen Auftrag
		erledige einen Auftrag
		führe einen Auftrag aus
		richte einen Auftrag aus

query 1/Q: obliquer Gebrauch von mandatum (max. 1000): 56 Ergebnis(se)

actio mandati	āctiō mandātī	Klage wegen eines nichterfüllten Auftrages
alicuius mandata digero	alicuius mandāta dīgerō	erledige jds. Aufträge do someone's job, do someone's bidding
alicuius mandata diligenter conficio	alicuius mandāta dīligenter cōnficiō	erledige jds. Aufträge pünktlich do someone's job on time, do someone's job conscientiously,
alicuius mandata persequor	alicuius mandāta persequor	erledige jds. Aufträge do someone's job, do someone's bidding
aliquid animo mentique penitus mando	aliquid animō mentīque penitus mandō	präge mir etwas fest ein strongly memorize something
arenae mando semina	arēnae mandō sēmina	tue etwas Unsinniges doing something nonsensical, sowing seeds in the sand (sprichwörtl.)
cafeam mihi mando	cafeam mihi mandō	bestelle mir einen Kaffee
ceris aliquid mando	cērīs aliquid mandō	schreibe etwas auf (ein Wachstäfelchen) write something on a wax tablet
corpus humo mando	corpus hūmō mandō	beerdige einen Leichnam bury a corpse, commit a corpse to the earth
diurnis urbis actis mando aliquid	diurnīs urbis āctīs mandō aliquid	rücke etw. in die Zeitung ein
		setze etw. in die Zeitung
eventus temporum litteris mando	ēventūs temporum litterīs mandō	halte die Begebenheiten unserer Zeiten schriftlich fest
filiam viro mando	fīliam virō mandō	gebe meine Tochter einem Mann
fruges vetustati mando	frūgēs vetustātī mandō	hebe die Früchte lange auf
fugae me mando	fugae mē mandō	ergreife die Flucht
		räume das Feld
honores alicui mando	honōrēs alicuī mandō	übertrage jdm. Ehrenstellen
iudicium mandati	iūdicium mandātī	Verfahren wegen eines nichterfüllten Auftrages
litteris mando	litterīs mandō	zeichne schriflich auf
mandata alicuius exhaurio	mandāta alicuius exhauriō	erledige jds. Aufträge vollständig
mandata alicuius neglego	mandāta alicuius neglegō	lasse jds. Aufträge außer Acht
mandatis patris perfruor	mandātīs patris perfruor	halte mich streng an die Weisungen des Vaters
mandatis perfruor	mandātīs perfruor	führe die Aufträge ganz aus
mando 1	mandāre, mandō, mandāvī, mandātum	autorisiere (alicui, ut ... - jdn. etw. zu tun)
		beauftrage
		befehle
		benachrichtige
		bestelle
		bevollmächtige (alicui, ut ... - jdn. etw. zu tun)
		ermächtige (alicui, ut ... - jdn. etw. zu tun)
		erteile eine Weisung
		lasse jdm. ausrichten
		lasse jdm. sagen
		trage auf
		vertraue an
		weise an
		übergebe
		überlasse
mando civi magistratum	mandō cīvī magistrātum	übertrage einem Bürger ein Amt
memoriae aliquid mando	memoriae aliquid mandō	präge dem Gedächtnis etw. ein
memoriae mando	memoriae mandō	präge mir ein
memoriam nominis mei immortalitati memoriam nominis mei immortalitati commendo (mando)	memoriam nōminis meī immortālitātī commendō (mandō)	verewige das Gedächtnis meines Namens
munus alicui mando	mūnus alicuī mandō	betraue jdn. mit einem Amt
munus mando	mūnus mandō	besetze ein Amt (alicui - mit jdm.)
		übertrage ein Amt
munus mihi mandatur	mūnus mihi mandātur	erhalte ein Amt
penitus animo mando	penitus animō mandō	präge mir tief ein
philosophiam Graecam Latinis litteris mando	philosophiam Graecam Latīnīs litterīs mandō	übertrage die griechisches ins Lateinische
praeceps me fugae mando	praeceps mē fugae mandō	fliehe Hals über Kopf
privati officii mandata	prīvātī officiī mandāta	Aufträge in Privatgeschäften
provinciam alicui mando	prōvinciam alicuī mandō	erkenne jdm. einen Geschäftskreis zu
rebus aliis antevortar, quae mandas mihi	rēbus aliīs antevortar, quae mandās mihi	werde deine Aufträge allem anderen vorziehen
scriptis mando	scrīptīs mandō	schreibe auf
		zeichne schriftlich auf
semen terrae mando	sēmen terrae mandō	vertraue der Erde den Samen an (säe aus)
vitam fugae mando	vītam fugae mandō	suche mein Leben durch Flucht zu retten seek to save his life by escape

2. Formbestimmung:

Wortform von: mandatum

Substantiva verbalia auf -um bezeichnen bevorzugt die Wirkung [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium]

mandātum, mandātī n
Auftrag; Befehl; Weisung; Bestellung; Mandat; Kompetenz; Geschäftsauftrag;

[2] Nom. / Akk. Sgl. von

mandātum, mandātī n
Auftrag; Befehl; Weisung; Bestellung; Mandat; Kompetenz; Geschäftsauftrag;

[2] arch. Gen. Pl. von

mandātum, mandātī n
Auftrag; Befehl; Weisung; Bestellung; Mandat; Kompetenz; Geschäftsauftrag;

[4] ungebr. Akk. Sgl. von

mandātus, mandātūs m (nur Abl. Sgl. mandātū)
Auftrag;

[63] Akk. Sgl. m. // Nom. / Akk. Sgl. n. PPP von

mandāre, mandō, mandāvī, mandātum
beauftrage; befehle; bestelle; benachrichtige; vertraue an; trage auf; weise an; übergebe; überlasse; erteile eine Weisung; lasse jdm. ausrichten; autorisiere; ermächtige; bevollmächtige; lasse jdm. sagen;

[77] Sup.I von