| | decem partibus ... malim | decem partibus ... mālim | zehnmal lieber möchte ich ...I'd rather ten times, , , (+ inf.) | | | |
| | ego vero mallem | ego verō māllem | immerhin wollte ich lieberafter all, I'd rather | | | |
| | malo | mālle, mālō, māluī | bin mehr gewogen | | | |
| | | | gönne jdm. etw. lieber | | | |
| | | | will lieber | | | |
| | | | ziehe vor | | | |
| | malo + aci | mālō + aci | will lieber (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | mavolo | mālle, māvolō, mavelim etc. | = mālle, mālō, māluī - will lieber | | | |
| | pro certis ambigua malo | prō certīs ambigua mālō | statt sicheren Besitzes will ich lieber ungewissen | | | |
| | utrum de vitulinis an de ovillis carnibus mavis? | utrum de vitulīnīs an de ovīllīs carnibus māvīs? | willst du lieber Kalbfleisch oder vom Lamm?do you prefer veal or lamb? | | | |
| | utrum mavis de ala an de poplitibus capi? | utrum māvīs dē ālā an dē poplitibus cāpī? | willst du lieber vom Flügel oder von der Keule des Hahnes?do you prefer the wing or the club of the cock? | | | |
| | utrum mavis rubrum an candidum ? | utrum māvīs rubrum an candidum ? | willst du lieber Rot- oder Weißwein?do you prefer red or white wine? | | | |