Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"making ready":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Engl. Fund;

query 1/E (max. 1000): 118 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

accīnctiō, accīnctiōnis f	gird yourself up, prepare yourself, get ready, arm yourself

accīnctus, accīncta, accīnctum	well girded, ready, strict

accīnctus, accīnctūs m	gird yourself up, prepare yourself, get ready, arm yourself

adaequātiō, adaequātiōnis f	making equal, , alignment, equalize, equation, same classification, compensation

adōrnāre, adōrnō, adōrnāvī, adōrnātum	prepare, get ready, furnish, provide, fit out, equip, put an ornament upon one, decorate, adorn, embellish

adparātus, adparāta, adparātum	prepared, ready, well supplied, furnished with every thing, magnificent, splendid, sumptuous, too studied, far-felched, labored

adparātus, adparātūs m	a preparing, providing, preparation, getting ready, preparation, provision, equipment, apparatus, movables, magnificent preparation, splendor, pomp, magnificence, state

adūnātiō, adūnātiōnis f	making into one, uniting, union

aestimātiō frūmentī	the determination of the prœtor, how much ready money one should pay, instead of the corn which he was to furnish

alterutrī mē fortūnae parō	be prepared for both cases, get ready for both cases

ambitiōsus, ambitiōsa, ambitiōsum	going round, encompassing, embracing, twining round, making circuits, having many windings, that asks for a thing fawningly, that solicits the favor, that solicits the good-will, honor-loving, ambitious, courting favor

amicīrī, amicior, amictus sum	wrap oneself in, put on a robe, put on, prepare oneself, get ready

apparātus, apparāta, apparātum	prepared, ready, well supplied, furnished with every thing, magnificent, splendid, sumptuous, too studied, far-felched, labored

apparātus, apparātūs m	a preparing, providing, preparation, getting ready, preparation, provision, equipment, apparatus, movables, magnificent preparation, splendor, pomp, magnificence, state

apparāre, apparō (adparō), apparāvī, apparātum	prepare, make ready for something

appropriātiō, appropriātiōnis f	making one’s own, appropriation

aptāre, aptō, aptāvi, aptātum	fit, adapt, accommodate, apply, put on, adjust, prepare, get ready, furnish, put in order

aptus exercitus	an army good in fight, ready for battle

arcārius, arcāria, arcārium	pertaining to a money-box, pertaining to ready money, belonging to the cash

arcem faciō ē cloācā	making a mountain out of a molehill

archārius, archāria, archārium	pertaining to a money-box, pertaining to ready money, belonging to the cash

arguendī perītior	more adept at making his statements credible

ārificus, ārifica, ārificum	making dry, drying

arma expediō	get ready to fight

armātus semper ac velut in prōcīnctū stō	always stand ready armed, as it were, always be at the ready, as it were, at arms length

auxiliō parcō	not making use of the offer of help

beātificus, beātifica, beātificum	blessing, making happy

bellātor, bellātōris m (πολεμιστής)	warlike, ready to fight, martial, valorous

bellifer, bellifera, belliferum	making war, warlike

bene praeparātum pectus	a heart ready for anything

bibulus, bibula, bibulum	drinking readily, drinking freely, things, that absorbs moisture, growing in moist places, absorbing color, taking color, ready to hear, listening

caldus, calda, caldum	warm, hot, fiery, rash, eager, spirited, fierce, impassioned, vehement, quick, ready

calidus, calida, calidum (caldus)	warm, hot, fiery, rash, eager, spirited, fierce, impassioned, vehement, quick, ready

candidus, candida, candidum	of a shining white, of a dazzling white, white, clear, bright, radiant, hoary, making clear, cloud-dis-pelling, purifying, pure, clear, serene, clean, spotless, distinct, silver-toned

carēnāria, carēnāriae f	vessel for making carenum

caroenāria, caroenāriae f	vessel for making carenum

cāsābundus, cāsābunda, cāsābundum	ready to fall, tottering

cassābundus, cassābunda, cassābundum	ready to fall, tottering

castra asȳlum faciō	making a barracks into an asylum

characiās, characiae m (Akk. Sgl. characiān)	fit for making poles or stakes, name of a plant, wolf’s-milk

charactērismos, charactērismī m	characterization, the making prominent of the characteristic marks

charactērismus, charactērismī m	characterization, the making prominent of the characteristic marks

cingī, cingor, cīnctus sum	be girded with something, be encircled with something, make one’s self ready for any thing, prepare, getting ready

clārus, clāra, clārum	clear, bright, shining, brilliant, making clear, bringing fair weather, loud, distinct, manifest, plain, evident, intelligible, celebrated, renowned, illustrious, honorable, famous, glorious, notorious

classem aptō	make the fleet ready to sail

classem armō	make the fleet ready to sail

classem vēlīs aptō	make the fleet ready to sail

commiserārī, commiseror, commiserātus sum	commiserate, pity, bewail, making it known by complaints, excite compassion

commūnicātiō, commūnicātiōnis f	making common, imparting, communicating, figure of speech, in accordance with which one turns to his hearers, and, as it were, allows them to take part in the inquiry

commūnītiō, commūnītiōnis f	making of a way, preparing of a way, fortification

comparāre, comparō, comparāvī, comparātum	prepare something with zeal, care, make ready, set in order, furnish, provide, procure, get, purchase, obtain, prepare, make, collect, brought one over to one's side, gained one over to one's side

compositus, composita, compositum	well-arranged, ordered, well-constituted, orderly, regular, fitly disposed for any purpose, prepared, apt, fit, adapted, qualified, suitable, ready, quiet, peaceful, undisturbed, calm, composed, unimpassioned, sedate

conciliātiō, conciliātiōnis f	connection, union, an uniting in feeling, a conciliating, making friendly, a gaining over, the gaining over of hearers, the winning of hearers, the gaining over of a judge, inclination for, desire for, longing for, an acquiring, procuring

concinnātiō, concinnātiōnis f	an adjusting, preparing, making, composing

conditiō, conditinis f	a making, creating, a thing made, a work

conditūra, conditūrae f	preparing, making

cōnfectiō, cōnfectiōnis f	a making, preparing, producing, arranging, composing, completing, an exaction, that which is prepared, that which is made, a diminishing, destroying, a chewing, masticating, a weakening, impairing

cōnfectūra, cōnfectūrae f	a making, preparing

cōnficere, cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum	make a thing completely ready, make, prepare, bring about, complete, accomplish, execute, make ready, settle, close a bargain, finish, pass over, traverse, go over, produce, cause, bring about, effect, procure

crassificātiō, crassificātiōnis f	making thick, making fat, thickness

cūrātus et prānsus	ready to march, ready to set off

dēcalvātiō, dēcalvātiōnis f	the making bald

dēclārātiō, dēclārātiōnis f	a making clear, a making evident, a disclosure, exposition, declaration

dēproperus, dēpropera, dēproperum	making great haste, hastening

dērīdēre, dērīdeō, dērīsī, dērīsum	laugh at, laugh to scorn, scoff at, deride, mock someone, are making game of someone

dēsidiōsus, dēsidiōsa, dēsidiōsum	full of idleness, slothful, indolent, lazy, causing idleness, making lazy

dēvōtātiō, dēvōtātiōnis f	making of vows, consecration

dēvōtus in aliquan rem	willing to do something, ready for

digitum prōgredī nōn possum	not making a single inch of progress, not moving from the spot

dīrēctiō, dīrēctiōnis f	making straight, making even, levelling, directing, aiming, righteousness, uprightness

dīrēctūra, dīrēctūrae f	making straight, making even, levelling

opus corōnārium	the making of a golden crown

scēnofactōrius, scēnofactōria, scēnofactōrium	belonging to the making of tents

similātiō, similātiōnis f	making similar

situs, sita, situm	placed, set, lying, situated, placed, present, ready, built, founded, laid, buried, interred

solidātiō, solidātiōnis f	making firm, making solid, fastening, strengthening

somniculōsus, somniculōsa, somniculōsum	full of sleep, inclined to sleep, drowsy, dozy, sleepy, sluggish, slothful, making sleepy, making drowsy, making sluggish

spondēum, spondēī n	vessel used in making libations

spurcificus, spurcifica, spurcificum	making filthy, making smutty, making obscene

spurcuficus, spurcufica, spurcuficum	making filthy, making smutty, making obscene

stegnus, stegna, stegnum	making close, drawing together, costive

succīnctus, succīncta, succīnctum	prepared, ready, contracted, short, concise, succinct

supplēmentum, supplēmentī n	that with which any thing is made full or whole, filling up, supply, supplement, making up, filling up a body of troops, recruiting, supplies, reinforcements

supplēre, suppleō, supplēvī, supplētum	that with which any thing is made full or whole, filling up, supply, supplement, making up, filling up a body of troops, recruiting

suspīciōsus, suspīciōsa, suspīciōsum	mistrustful, ready to suspect, suspicious, that excites mistrust, that excites suspicion, suspicious

tēlīs cingor	get ready, arm themselves

temptābundus, temptābunda, temptābundum	trying, making attempts

tentābundus, tentābunda, tentābundum	trying, making attempts

tenuābilis, tenuābile	making thin, attenuating

tibi āctūtum chorda tenditur	the string (the rope) is already kept ready for you

torcular, torculāris n	press used in making wine or oil, cellar for storing up oil, oil-cellar

toreuticē, toreuticēs f	art of making embossed work, chasing, sculpture, engraving

trāductiō, trāductiōnis f	leading along, conducting in triumph, removing, transferring, making a show of, exposure, public disgrace, passage of time, lapse of time, course of time, transferring, metonymy, repetition of the same word

trānsitum Alpium parō	making preparations for the crossing of the Alps

trīstificus, trīstifica, trīstificum	making sad, saddening

tumēre, tumeō, tumuī	swell, be swollen, be tumid, be puffed out, be inflated, be excited, be violent, be ready to burst forth, are in a ferment, are unsettled, approaching a crisis, be puffed up, be turgid, be pompous, be bombastic

tumēscere, tumēscō, tumuī	begin to swell, swell up, become swollen, become excited, become violent, become ready to burst forth, be puffed up, are fermenting, are threatening to break out

tumidus, tumida, tumidum	swollen, swelling, rising high, protuberant, tumid, stuffed with food, excited, incensed, enraged, exasperated, puffed up, elated, haughty, arrogant, restless, violent, ready to break out, swelling with rage, seditious, bombastic, pompous, inflated, turgid, puffing up

turbulentus, turbulenta, turbulentum	full of trouble, full of commotion, restless, agitated, confused, disturbed, boisterous, stormy, tempestuous, turbid, muddy, stirred up, aroused, excited, making trouble, troublesome, turbulent, factious, seditious

turpilucrus, turpilucrī m	making dishonest gain

unguentāria, unguentāriae f	female perfumer, art of making unguents, art of making perfumes

ūsūrpātiō, ūsūrpātiōnis f	taking into use, making use, using, use of, undertaking of, enjoyment, possession, seizing unlawfully, using unlawfully, usurpation

vāsa colligō	get ready to travel, set off, pack his suitcase, pack his equipment

vēlificātiō, vēlificātiōnis f	making sail, sailing

vēlificium, vēlificiī n	making sail, sailing

verberātiōnem cessātiōnis dō	giving satisfaction for a default, making amends for a default

verbīs abundō	being verbose, not getting to the point, making a lot of words, beating around the bush

vestificīna, vestificīnae f	making of garments, tailoring

vestificium, vestificiī n	making of garments, tailoring

vītārifer, vītārifera, vītāriferum	making the vines dry

vīvificātiō, vīvificātiōnis f	making alive, quickening, vivification

vīvificus, vīvifica, vīvificum	making alive, quickening, vivifying, vivific

vocālis, vocāle	that utters a voice, sounding, sonorous, speaking, crying, singing, vocal, making vocal, causing song, inspiring song, causing speech, inspiring speech

vōta concipiō	making vows

vōta faciō	making vows

vōta nūncupō	making vows

vōta suscipiō	making vows

vulgātus, vulgātūs m (nur Abl.Sgl. vulgātū)	making generally known, publishing, divulging

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "making ready"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei Google: engl-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "making ready":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "making ready"

Suchergebnis zu
"making ready":