Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"magna":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

query 1/L (max. 1000): 78 Ergebnis(se)

amita magna	amita māgna	Schwester des Großvaters grandfather's sister
non sine magna mercede contingit (ut...)	nōn sine māgnā mercēde contigit (ut...)	etwas wird nicht, ohne viel Lehrgeld zahlen zu müssen, zuteil
magnus, magna, magnum	māgnus, māgna, māgnum (māior, māximus)	angesehen
		ansehnlich
		bedeutend
		beträchtlich
		dringend
		durchtrieben
		erhaben
		erheblich
		gewaltig
		groß
		großartig
		heftig
		hoch
		hochstehend
		laut
		mächtig
		reich
		schwierig
		stark
		teuer
		viel
		vornehm
		wichtig
		zahlreich
		übertrieben
nudare aliquem magna pecunia	nūdāre aliquem māgnā pecūniā	jemanden um viel Geld betrügen (im lat. Sprachkurs)
magna voce clamo	māgnā vōce clāmō	schreie laut
magna eloquentia est	māgnā ēloquentiā est	er besitzt große Beredsamkeit
		er ist sehr beredt
magna sum auctoritate	māgnā sum auctōritāte	genieße hohes Ansehen
Britannia Magna	Britannia Māgna	Großbritannien Great Britain
magna fortuna	māgna fortūna	hohe Lebensstellung
magna frequentia vulgi	māgnā frequentiā vulgī	unter großem Zudrang (des Volkes)
		unter großem Zulauf (des Volkes)
magna pecunia	māgna pecūnia	viel Geld
magna summa pecuniaria	māgna summa pecūniāria	hoher Geldbetrag
poena magna	poena māgna	schwere Strafe
e rivo flumina magna facio	ē rīvō flūmina māgna faciō	mache aus einer Mücke einen Elefanten (sprichwörtl.)
magna adulteria	māgna adulteria	Ehebrüche hochstehender Persönlichkeiten
		aufsehenerregende Ehebrüche
magna est exspectatio ingenii tui	māgna est exspectātiō ingeniī tuī	man erwartet viel von deinem Talent
multa et magna inter nos officia intercedunt	multa et māgna inter nōs officia intercēdunt	wir sind uns gegenseitig durch viele große Verbindlichkeiten verpflichtet
in magna admiratione sum	in māgnā admīrātiōne sum	bin Gegenstand hoher Bewunderung
magna ambitione aliquem aliquo perduco	māgnā ambitiōne aliquem aliquō perdūcō	bringe jdn. mit festlichem Geleit irgendwohin
magna erat commendatio oris atque orationis	māgna erat commendātiō ōris atque ōrātiōnis	herausragend war die Vortrefflichkeit seiner mündlichen Rede
magna est admiratio alicuius	māgna est admīrātiō alicuius	jd. wird sehr bewundert
magna quaestio est (+ ind. Frg.)	māgna quaestiō est (+ ind. Frg.)	es ist eine schwierige Frage (+ ind. Frg.)
apud milites magna caritate sum	apud mīlitēs māgnā cāritāte sum	stehe bei den Soldaten in großer Achtung are held in high esteem by the soldiers
cum magna mea voluptate	cum māgnā meā voluptāte	zu meiner großen Freude to my great joy, to my great satisfaction
		zu meiner großen Zufriedenheit
magna auctoritas alicuius est apud aliquem	māgna auctōritās alicuius est apud aliquem	jd. steht in großem Ansehen bei jdm.
magna auctoritas est in aliquo	māgna auctōritās est in aliquō	jd. besitzt großes Ansehen
magna cum auctoritate bellum gero	māgnā cum auctōritāte bellum gerō	führe mit großem Nachdruck Krieg
magna verborum supellex	māgna verbōrum supellex	großer Wortschatz
vox magna	vōx māgna	laute Stimme loud voice
in magna spe sum	in magna spe sum	gebe mich großer Hoffnung hin
magna spes me tenet (+ AcI)	māgna spēs mē tenet (+ AcI)	hege große Hoffnung, (dass...)
fit magna caedes	fit māgna caedēs	es entsteht ein gewaltiges Blutbad
		überall wird gemordet
magna caedes hostium fugientium facta est	māgna caedēs hostium fugientium facta est	eine Menge Feinde wurde auf der Flucht niedergehauen
magna civitatis ambage	māgnā cīvitātis ambāge	zum großen Rätsel der Stadt
semissibus magna copia est	sēmissibus māgna cōpia est	für sechs Prozent ist viel Geld zu haben
deturbor ex magna spe	dēturbor ex māgnā spē	werde einer großen Hoffnung beraubt be deprived of a great hope
magna specto	māgna mihi spectō	setze mir ein hohes Ziel
magna voce cuculum aliquem compello	māgnā vōce cucūlum aliquem compellō	schelte jdn. Kuckuck mit schallender Stimme
magna eum poena manet	māgna eum poena manet	er hat eine harte Strafe zu erwarten
		es wartet eine große Strafe auf ihn
magna voce aliquid cieo	māgnā vōce aliquid cieō	rufe etw.mit lauter Stimme aus
magna mihi propono	māgna mihi prōponō	setze mir ein hohes Ziel
pabuli satis magna copia suppetit	pābulī satis māgna cōpia suppetit	Futter ist ausreichend vorhanden
magna molior	māgna mōlior	habe große Pläne vor (aliquam rem - für / auf etw.)
		trage mich mit hohen Plänen
magna sollicitudine hoc nuntio afficior	māgnā sollicitūdine hōc nūntiō afficior	werde durch diese Nachricht sehr unangenehm überrascht be very unpleasantly surprised by this news
Magna Vallis fauciformis	Māgna Vallis faucifōrmis	Grand Canyon
magna ex parte	māgnā ex parte	großenteils
cuncti aut magna pars	cūnctī aut māgna pars	alle oder wenigstens ein großer Teil all or at least a large part

query 1/Q: obliquer Gebrauch von magna (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

		id nobis magnae curae est	id nōbīs māgnae cūrae est	dies ist uns eine große Sorge (liegt uns sehr am Herzen) (im lat. Sprachkurs)
		manuballistarius magnae subtilitatis	manūballistārius māgnae subtīlitātis	Präzisionsschütze (eigener Vorschlag)

query 1/Bem: mit magna verbundene Wörter (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

profiteor 2

profitērī, profiteor, professus sum

lasse erhoffen

[grandia, magna]

query 1/E (max. 1000): 4 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

catabasis, catabasis f (Abl. Sgl. catabasī)	going down, descent, the name of a ceremonial at the festival of the Magna Mater

Cybēbē, Cybēbēs f	goddess, originally Phrygian, worshipped in Rome also as Ops or Mater Magna

Cybela, Cybelae f	goddess, originally Phrygian, worshipped in Rome also as Ops or Mater Magna

Cybelē, Cybelēs f	goddess, originally Phrygian, worshipped in Rome also as Ops or Mater Magna

2. Formbestimmung:

Wortform von: magna

[12] Nom. / Abl. Sgl. f. // Nom. / Akk. Pl. n. von

māgnus, māgna, māgnum (māior, māximus)
groß; ansehnlich; bedeutend; beträchtlich; hoch; hochstehend; wichtig; schwierig; dringend; mächtig; angesehen; vornehm; reich; erhaben; gewaltig; stark; großartig; durchtrieben; übertrieben; heftig; viel; zahlreich; teuer; laut; erheblich;