Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"lumen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 52 Ergebnis(se)

lumen, luminis n	lūmen, lūminis n	Augapfel
		Auge
		Augenlicht
		Erleuchtung (Einsicht)
		Fackel
		Fenster
		Fensteröffnung
		Funke
		Gestirn
		Glanz
		Glanzseite
		Helfer
		Kerze
		Klarheit
		Lampe
		Laterne
		Leben
		Lebenslicht
		Leuchte
		Licht (Lichtquelle)
		Lichtkörper
		Pupille
		Retter
		Schimmer
		Schmuck
		Schönheit
		Strahl
		Tag
		Tageslicht
		Türöffnung
		Wetterschacht
		Zierde
		aufhellende Klarheit des Geistes
		glänzende Vorzüge
		glänzende Zierde
		glänzender Schmuck
		klare Einsicht
		leuchtendes Vorbild
nusquam naturae lumen apparet	nusquam nātūrae lūmen appāret	die Natur erscheint nirgends in ihrem wahren Licht
lumen boreale	lūmen boreāle	Nordlicht
lumen clarum	lūmen clārum	Schlaglicht
lumen incertum	lūmen incertum	Dämmerlicht
lumen malignum	lūmen malīgnum	schlechtes Licht
lumen modicum	lūmen modicum	schwaches Licht
lumen obscurum	lūmen obscūrum	Dämmerlicht
lumen tenue	lūmen tenue	schwaches Licht
lumen adimo	lūmen adimō	nehme das Leben
luna lumen premit	lūna lūmen premit	der Mond geht unter
		der Mond verbirgt sein Licht
lumen capio	lūmen capiō	beginne zu leuchten
lumen piceum	lūmen piceum	Licht der Pechfackel
lumen solare	lūmen sōlāre	Sonnenlicht

query 1/Q: obliquer Gebrauch von lumen (max. 1000): 31 Ergebnis(se)

ad lumina lunae	ad lūmina lūnae	bei Mondschein
		im Mondlicht
alicui rei lumina immitto	alicuī reī lūmina immittō	lasse Licht auf etwas fallen
		lasse ein Schlaglicht auf etwas fallen drop a spotlight on something, bring something into focus, put some focus on
		rücke etwas in den Fokus
arrectis luminibus	arrēctīs lūminibus	aus weit geöffneten Augen from wide-open eyes
cassus lumine	cassus lūmine	des Lebens beraubt deprived of life, dead
clarissima litterarum lumina	clarissima litterārum lūmina	strahelende Perlen der Literatur shining pearls of literature
in lumine pono	in lūmine pōnō	betone
		hebe hervor
		streiche heraus
lacrimantia lumina manu tergeo	lacrimantia lūmina manū tergeō	wische mit der Hand die Tränen aus den Augen
lumina alicui effodio	lūmina alicuiī effodiō	steche jdm. die Augen aus
lumina mors clausit	lūmina mors clausit	der Tod schloss die Augen
lumina oculorum amitto	lūmina oculōrum āmittō	verliere das Augenlicht
lumina suprema verso	lūmina suprēma versō	verdrehe zum letzten Mal meine Augen do his last look, open his eyes for the last time
lumina, luminum n	lūmina, lūminum n	Glanzpunkte (der Rede)
lumine secundo	lūmine secundō	am folgenden Tag
lumine tingo	lūmine tingō	erhelle
		erleuchte
luminibus alicuius obstruo	lūminibus alicuius obstruō	verbaue jdm. die Aussicht
luminibus alicuius officio	lūminibus alicuius officiō	verbaue jdm. die Aussicht
luminibus capior	lūminibus capior	erblinde
		werde blind
luminibus orbo aliquem	lūminibus orbō aliquem	raube jdm. das Augenlicht
luna solis lumine collustratur	lūna sōlis lūmine collūstrātur	der Mond wird vom Licht der Sonne erhellt
mentis quasi luminibus officio	mentis quasi lūminibus officiō	trübe den klaren Blick des Geistes
obstruo luminibus alicuius	obstruō lūminibus alicuius	verbaue jdm. die Fenster
oculos (lumina) amitto	oculōs (lūmina) āmittō	verliere das Augenlicht
		werde blind
tacita lumina	tacita lūmina	stiere Augen

query 1/Bem: mit lumen verbundene Wörter (max. 1000): 5 Ergebnis(se)

tenuis, tenue	tenuis, tenue	gering [oppidum, victus, lumen] [valetudo, animus]
		klein [oppidum, victus, lumen]
		schwach [vox] [oppidum, victus, lumen]
		spärlich [oppidum, victus, lumen]
		ärmlich [oppidum, victus, lumen]

2. Formbestimmung:

Wortform von: lumen

Neutrale nomina verbalia auf -men bezeichnen (vom Präsensstamm eines Verbums abgeleitet) (wie auch Neutra auf -mentum) Mittel oder Werkzeug [nomen, certamen lumen]

lūmen, lūminis n
Leuchte; Licht (Lichtquelle); Tageslicht; Tag; Lebenslicht; Leben; aufhellende Klarheit des Geistes; klare Einsicht; leuchtendes Vorbild; Glanzseite; glänzende Zierde; glänzender Schmuck; Gestirn; Lampe; Laterne; Retter; Helfer; Glanz; Zierde; Schmuck; Auge; Augenlicht; Klarheit; Lichtkörper; Kerze; Fackel; Augapfel; Schimmer; Schönheit; Wetterschacht; Fenster; Fensteröffnung; Türöffnung; Erleuchtung; glänzende Vorzüge; Strahl; Funke; Pupille;

[3] Nom. / Akk. Sgl. von