Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"lose":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 6 Ergebnis(se)

lose	laxātus, laxāta, laxātum	laxatus, laxata, laxatum
lose	remissus, remissa, remissum	remissus, remissa, remissum
lose [solum]	solūtus, solūta, solūtum	solutus, soluta, solutum
lose	dissolūtē	dissolute
lose	laxē	laxe
lose	remissē	remisse

VolltrefferE (max. 100): 3 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

āmittere, āmittō, āmīsī, āmissum	send away from one’s self, dismiss, let go, let fall, drop, lose

dēperdere, dēperdō, dēperdidī, dēperditum	destroy, ruin, lose

dēsīderāre, dēsīderō, dēsīderāvī, dēsīderātum	long for, greatly wish for, desire, miss, lose, investigate, examine, discuss

query 1/D (max. 1000): 15 Ergebnis(se)

habe eine lose Zunge	linguā petulāns sum	lingua petulans sum
lose (um etw.)	sortīrī, sortior, sortītus sum	sortior 4
lose Verbindung (der Rede)	dissolūtiō, dissolūtiōnis f	dissolutio, dissolutionis f
lose aus	sorte dūcō	sorte duco
lose nach	subsortīrī, subsortior, subsortītus sum	subsortior 4
lose noch einmal	subsortīrī, subsortior, subsortītus sum	subsortior 4
lose verbunden (Redeaufbau)	dissolūtus, dissolūta, dissolūtum	dissolutus, dissoluta, dissolutum
lose über die Geschäftskreise	prōvinciās sortior	provincias sortior
lose über die Geschäftskreise	prōvinciātim	provinciatim

query 1/D1 (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

sie gehen auseinander

coetum dīmittunt

coetum dimittunt

query 1/E (max. 1000): 48 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

abscondere, abscondō, abscondidī, absconditum (abscōnsum)	put away, conceal carefully, hide, secrete, make invisible, cover, put a place out of sight, lose sight of, depart from

accīdī, accīdor, accīsum sum	suffer heavy losses, be weakened, lose importance

animam āmittō	lose one's life

animō dēficiō	let the courage sink, drop one's courage, lose one's courage

animō mē dēmittō	lose courage, become fainthearted, lose heart

animō perturbor	lose one's composure

animum dēmittō	lose courage, lose heart, become fainthearted, become despondent, become fearful, become depressed

animum dēspondeō	give up all hope, lose heart, become completely despondent, lose courage, despair, despond

animus mihi concidit	I lose all courage

animus relinquit aliquem	lose one's senses, lose consciousness, faint

aspectum āmittō	go blind, lose the sight

aspectum omnīnō āmittō	lose the sight, go blind

cālīgānt oculī ex lippitūdine	as a result of the eye inflammation, the eyes lose their sight

causā cadō	be defeated in court, fail in court, lose the case, be dismissed in court

causam āmittō	lose the case, lose the trial

causam perdō	lose the case, lose the trial

certa amittō, dum incerta petō	while I strive for what is uncertain, i lose what is certain

cohortāur suōs, ne animō dēficiant	he encourages his people not to lose heart

colōrem commūtō	change color, lose color, blush

concidere, concidō, concidī (con + cado)	lose strength, lose value, fall to the earth, be overthrown, fail, be defeated, decay, perish, fall, go to ruin, waste away, cease, subside, go down

condere, condō, condidī, conditum	pass, spend, live through, bring to a close, conceal, hide, secrete, suppress, close, shut, place in ambush, thrust in deep, strike in deep, to plunge, lose sight of

cōnsenēscere, cōnsenēscō, cōnsenuī	grow old together, grow old, become old, become gray, grow old or gray in an occupation, follow an occupation too long, become weak, become infirm, become powerless, waste away, fall into disuse, decay, fade, lose force, lose consideration, lose respect

cōnsīdere, cōnsīdō, cōnsēdī (cōnsīdī), cōnsessum	establish one’s self, settle, sink down, sink in, give way, subside, settle down permanently, sink, lose force, abate, subside, diminish, be appeased, be quieted, cease, conclude, end

cōnstantiam ēmittō	lose the balance

corpus āmittō	become poor, become lean, fall off the flesh, lose weight, get skinny

cursum nōn teneō	drift, lose the course

dē gradū dēicior, ut dicitur	be upset, lose one's composure, lose one's footing, , falter, become unsettled, let one’s self be disconcerted

dē statū meō dēicior	lose one's composure

dēbilitārī, dēbilitor, dēbilitātus sum	get a damage, suffer a damage, take a damage, lose all composure

dēcidō dē spē	lose hope

deerrāre, deerrō, deerrāvī, deerrātum	wander away, stray, go astray, go the wrong way, lose one’s way, err, stray, deviate

dēsplendēscere, dēsplendēscō	cease to shine, lose its brightness

dēteriōrārī, dēteriōror, dēteriōrātus sum	worsen, deteriorate, lose value

dēvigēscere, dēvigēscō	lose one’s vigor

diffluere, diffluō, difflūxī, difflūxum	lose one's footing, be groundless, have no footing

pennās vertō	lose interest in something / someone

plūmās mittō	lose the feathers

rārēscere, rārēscō	grow thin, lose its density, become rare, be rarefied

strigāre, strigō	hold up, halt, stop in ploughing, give out, give way, lose strength, sink

stupefierī, stupefīo, stupefactus sum	be amazed, be upset, lose your temper, go berserk

tempus nōn āmittō	lose no time, waste no time

uxōre excidō	lose my wife

vadō dēstituō	get into deep water, lose the solid ground under their feet

vadum aliquem dēstituit	lose the ground under your feet

vītā prīvor	perish, lose the life

Formenbestimmung

Wortform von: lose

3. Belegstellen für "lose"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "lose":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "lose"

Suchergebnis zu
"lose":