Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
Ad rem: [120] Iniustitiae indulgendum est. Alioquin nullam rem ad finem perduces.
(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"longe":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 12 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orglongelongēbei weitem
(vergleichend)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  fern
(räumlich)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  fernhin
(räumlich)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lange
(zeitlich)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  langhin
(räumlich)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  viel
(vergleichend)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  von weitem
(räumlich)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  weit
(räumlich)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  weit in die Zukunft
(zeitlich)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  weit zurück
(zeitlich)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  weither
(räumlich)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  weithin
(räumlich)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/L (max. 1000): 63 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgpuncta longe plurimapūncta longē plūrimaStimmenmehrheit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsuffragia longe plurimasuffrāgia longē plūrimaMehrheit der Stimmen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Stimmenmehrheit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsuffragiis longe plurimissuffrāgiīs longē plūrimīsmehrheitlich
(bei einer Abstimmung)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  sententiae longe plurimaesententiae longē plūrimaeMehrheit der Stimmen
majority of votes
   
    Stimmenmehrheit
   
  sententiis longe plurimissententiīs longē plūrimīsmehrheitlich
(bei einer Abstimmung)
   
  Pythagorae doctrina longe lateque fluxitPӯthagorae doctrīna longē lātēque flūxitdie Lehre des Pythagoras war weit verbreitet
   
  cuius oculi non longe conspectum feruntcuius oculī nōn longē cōnspectum feruntkurzsichtig
   
  a propositis longe aberroā prōpositīs longē aberrōverfehle meine Ziele bei weitem
   
  longe abest a me alicuius rei suspiciolongē abest a mē alicuius reī suspīciōder Verdacht einer Sache trifft mich nicht im entferntesten
   
  error longe lateque diffususerror longē lātēque diffūsusein weit verbreiteter Irrtum
   
  ab omni cultu et humanitate longe absumab omnī cultū et hūmānitāte longē absumstehe auf einer niedrigen kulturellen Stufe
   
  futuros casus rei publicae longe prospiciofutūrōs cāsūs reī pūblicae longē prōspiciōsehe die kommenden politischen Ereignisse lange voraus
   
  longe alia est huius rei ratiolongē alia est huius reī ratiōdamit hat es eine ganz andere Bewandtnis
   
  longe gentiumlongē gentiumweit in der Welt
   
  longe mihi alia mens estlongē mihi alia mēns estvertrete eine ganz andere Meinung
   
  hoc longe alio spectathoc longē aliō spectatdas sieht nach etwas ganz anderem aus
   
    die zielt auf etwas ganz anderes
   
  longe alio spectolongē aliō spectōbeabsichtige etw. ganz anderes
   
    richte mein Augenmerk auf etw. ganz anderes
   
    verfolge eine ganz andere Absicht
   
  rem longe aliter se habere arbitrorrem longē aliter sē habēre arbitrorbin vom Gegenteil überzeugt
(Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)
   
    gehe vom Gegenteil aus
(Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)
   
  vagabitur tuum nomen longe atque latevagābitur tuum nōmen longē atque lātēdein Name wird sich weit und breit ausbreiten
your name will spread far and wide
   
  longe plurimum valeolongē plūrimum valeōhabe die Stimmenmehrheit
   
  non longe videonōn longē videōbin kurzsichtig
   
  longe repetolongē repetōhole weit aus
   
  ceteris eloquentia longe antecellocēterīs eloquentiā longē antecellōübertreffe die übrigen bei weitem an Eloquenz
   
  longe procurrenslongē prōcurrēnsweit gehend
   
  fabulam longe arcessofābulam longē arcessōhole die Geschichte von weit her
   
  longe aliter evenit ac ...longē aliter ēvēnit ac...es kam ganz anders als...
   
  longe retro respiciolongē retrō respiciōblicke weit zurück
   
  longe absum, ut credamlongē absum, ut crēdambin weit davon entfernt zu glauben
   
  haud longē abesse potesthaud longē abesse potestes (er...) kann nicht weit von hier sein
it can't be far from here
   
  longe absum ab urbelongē absum ab urbebin weit von der Stadt entfernt
   
  longe ab eo absumlongē ab eō absumdas ist gar nicht meine Absicht
   
  non longe abest, quin ...nōn longē abest, quīn ...beinahe wäre ...
   
    es fehlt nicht viel daran, dass ...
   
  longe absum alongē absum ābin weit entfernt von
   
  haud longe sexta abesthaud longē sexta abestes ist bald sechs (Uhr)
   
  avius a vera longe ratione vagarisāvius ā vērā longē ratiōne vagārisdu denkst irrig und abwegig
you think wrongly and deviously, you astray
   
  hi longe alia ratione bellum gerunt ac reliquihī longē aliā ratiōne bellum gerunt ac reliquīdiese führen auf eine weit andere Art Krieg als die übrigen
   
  longe absum a castrislongē absum ā castrīsbin weit vom Lager entfernt
   
  hoc longe aliter esthoc longē aliter estdamit verhält es sich sich ganz anders
   
  a longeā longēvon weitem
from far away
   
  hoc longe alio spectathoc longē aliō spectatdies hat einen ganz anderen Zweck
   
  longe latequelongē lātēqueweit und breit
   
  longe antelongē antelange vorher
   
  hoc longe secus esthoc longē secus estdamit verhält es sich sich ganz anders
   
  longe secuslongē secusganz anders
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von longe (max. 1000): 15 Ergebnis(se)
  aliquid longius persequoraliquid longius persequorgehe etwas weiter nach
pursue something further, follow up on something
(in Rede od. Schrift)
   
    verfolge etwas weiter
(in Rede od. Schrift)
   
  anno longiusannō longiuslänger als ein Jahr
longer than a year
   
  fines imperii (longius) proferofīnēs imperiī (longius) prōferōerweitere die Grenzen des Reiches
   
  longius abstolongius abstōstehe weiter entfernt
   
  longius evehorlongius ēvehorkomme zu weit vom Thema ab
   
  longius procedolongius prōcēdōrücke weiter vor
   
  longius progrediorlongius prōgrediorrücke weiter vor
   
  longius prolaborlongius prōlāborwerde zu weitläufig
   
  ne longius abeamnē longius abeamum die Beispiele nicht weiter herzuholen
   
  nihil mihi est longiusnihil mihi est longiusnichts ist mir langwieriger
   
  nihil mihi longius est, quam ut ... (quam dum ...)nihil mihi longius est, quam ut ... (quam dum ...)ich kann die Zeit nicht erwarten, bis...
   
  nihil mihi longius videtur, quam ut ... (quam dum ...)nihil mihi longius vidētur, quam ut... (quam dum...)ich kann die Zeit nicht erwarten, bis...
   
  non longius triduonōn longius triduōnicht länger als drei Tage
   
  sed labor longiussed lābor longiusdoch ich schweife zu weit ab
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: longe
[12] Vok. Sgl. m. von longus, longa, longum
lang; weit entfernt; weit; groß; langwierig; weitläufig; geraum; entlegen; lange dauernd; langfristig;
[12] Vok. Sgl. m. von longus, longa, longum (pontus)
sich weit und breit erstreckend, pontus;
[80] Adv. von longus, longa, longum
lang; weit entfernt; weit; groß; langwierig; weitläufig; geraum; entlegen; lange dauernd; langfristig;
[80] Adv. von longus, longa, longum (pontus)
sich weit und breit erstreckend, pontus;
[80] Adverblongē
langhin; weit; weithin; fern; fernhin; lange; weit in die Zukunft; bei weitem; von weitem; weither; weit zurück; viel;

3. Belegstellen für "longe"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short