Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"lieben":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 9 Ergebnis(se)

Zuwendung	dīligentia, dīligentiae f	diligentia, diligentiae f
Lieben	amātiō, amātiōnis f	amatio, amationis f
Lieben	dīlēctiō, dīlēctiōnis f	dīlectio, dīlectionis f
Lieben	dīlēctus, dīlēctūs m	dilectus, dilectus m
liebe	amāre, amō, amāvī, amātum	amo 1
liebe	fovēre, foveō, fōvī, fōtum	foveo 2
liebe (aliquid in aliquo - etw. an jmd.) (aus Wertschätzung)	dīligere, dīligō, dīlēxī, dīlēctum	diligo 3
halte hoch (umfasse mit Liebe)	complectī, complector, complexus sum	complector 3
liebe	amplectī, amplector, amplexus sum	amplector 3

query 1/D (max. 1000): 15 Ergebnis(se)

= cārī, cārōrum m - die Lieben	cāritātēs, cāritātum f	caritates, caritatum f
das Wort Liebschaft leitet sich von lieben her	amīcitia dīcitur ab amandō	amicitia dicitur ab amando
die Götter, die diese Stadt lieben und schützen	diī, quī hanc urbem colunt	dii, qui hanc urbem colunt
fange an zu lieben	amāscere, amāscō	amasco 3
sie lieben (sich) einander (nicht: se inter se ...)	inter sē amant	inter se amant
sie lieben sich gegenseitig (nicht: se inter se ...)	inter sē amant	inter se amant
so wahr mich die Götter lieben sollen (Beteuerung)	ita dī mē ament	ita di me ament
Tiere lieben ihre Jungen	bestiae ex sē nātōs dīligunt	bestiae ex se natos diligunt
will lieben (verbum desiderativum) (ohne Beleg)	amāturīre, amāturiō	amaturio 4
wir lieben (uns) einander	inter nōs amāmus	inter nos amamus
wir lieben uns gegenseitig	inter nōs amāmus	inter nos amamus
wünsche zu lieben (verbum desiderativum) (ohne Beleg)	amāturīre, amāturiō	amaturio 4

query 1/D1 (max. 1000): 29 Ergebnis(se)

bin unsterblich verliebt (aliquem - in jdn.)	deamāre, deamō, deamāvī, deamātum	deamo 1
ich liebe es (+ Inf. - zu ...)	gaudēre, gaudeō, gāvīsus sum	gaudeo 2
liebe besonders	complectī, complector, complexus sum	complector 3
liebe dich wie einen Bruder	tē amō in frātris locō	te amo in fratris loco
liebe heftig	deamāre, deamō, deamāvī, deamātum	deamo 1
liebe heftig (alicui / aliquem) (ζηλόω)	zēlāre, zēlō, zēlāvī, zēlātum	zelo 1
liebe heftig	zēlor, zēlārī, zēlātus sum	zelor 1
liebe heiß (in aliquem - jdn.)	ārdēre, ārdeō, ārsī, ārsūrus	ardeo 2
liebe ihn ohne Nebenabsicht	nihil in eō praeter ipsum amō	nihil in eo praeter ipsum amo
liebe ihn um seiner selbst willen	nihil in eō praeter ipsum amō	nihil in eo praeter ipsum amo
liebe innig (rem - etw.)	exōsculārī, exōsculor, exōsculātus sum	exosculor 1
liebe jdn. (wie man sagt) von ganzem Herzen	aliquem tōtō pectore, ut dīcitur, amō	aliquem toto pectore, ut dicitur, amo
liebe jdn. heftig	amōre alicuius dēpereō	amore alicuius depereo
liebe jdn. innig	artē aliquem dīligō	arte aliquem diligo
liebe jdn. von Herzen	aliquem ex animī sententiā amō	aliquem ex animi sententia amo
liebe jdn. von Herzen	aliquem ex animō amō	aliquem ex animo amo
liebe jdn. wie meinen Augapfel	aliquis est mihi in oculīs	aliquis est mihi in oculis
liebe nur dich allein	tē māceror ūnā	te maceror una
liebe sehr	amitāre, amitō	amito 1
liebe und schätze (aliquid in aliquo - etw. an jmd.)	dīligō cārumque habeō	diligo carumque habeo
liebe voll Eifersucht (alicui / aliquem) (ζηλόω)	zēlāre, zēlō, zēlāvī, zēlātum	zelo 1
liebe voll Eifersucht	zēlor, zēlārī, zēlātus sum	zelor 1

Formenbestimmung

Wortform von: lieben

3. Belegstellen für "lieben"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "lieben":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "lieben"

Suchergebnis zu
"lieben":