| | bin unsterblich verliebt (aliquem - in jdn.) | deamāre, deamō, deamāvī, deamātum | deamo 1 | | |
| | ich liebe es (+ Inf. - zu ...) | gaudēre, gaudeō, gāvīsus sum | gaudeo 2 | | |
| | liebe besonders | complectī, complector, complexus sum | complector 3 | | |
| | liebe dich wie einen Bruder | tē amō in frātris locō | te amo in fratris loco | | |
| | liebe heftig | deamāre, deamō, deamāvī, deamātum | deamo 1 | | |
| | liebe heftig (alicui / aliquem) (ζηλόω) | zēlāre, zēlō, zēlāvī, zēlātum | zelo 1 | | |
| | liebe heftig | zēlor, zēlārī, zēlātus sum | zelor 1
| | |
| | liebe heiß (in aliquem - jdn.) | ārdēre, ārdeō, ārsī, ārsūrus | ardeo 2 | | |
| | liebe ihn ohne Nebenabsicht | nihil in eō praeter ipsum amō | nihil in eo praeter ipsum amo | | |
| | liebe ihn um seiner selbst willen | nihil in eō praeter ipsum amō | nihil in eo praeter ipsum amo | | |
| | liebe innig (rem - etw.) | exōsculārī, exōsculor, exōsculātus sum | exosculor 1 | | |
| | liebe jdn. (wie man sagt) von ganzem Herzen | aliquem tōtō pectore, ut dīcitur, amō | aliquem toto pectore, ut dicitur, amo | | |
| | liebe jdn. heftig | amōre alicuius dēpereō | amore alicuius depereo | | |
| | liebe jdn. innig | artē aliquem dīligō | arte aliquem diligo | | |
| | liebe jdn. von Herzen | aliquem ex animī sententiā amō | aliquem ex animi sententia amo | | |
| | liebe jdn. von Herzen | aliquem ex animō amō | aliquem ex animo amo | | |
| | liebe jdn. wie meinen Augapfel | aliquis est mihi in oculīs | aliquis est mihi in oculis | | |
| | liebe nur dich allein | tē māceror ūnā | te maceror una | | |
| | liebe sehr | amitāre, amitō | amito 1 | | |
| | liebe und schätze (aliquid in aliquo - etw. an jmd.) | dīligō cārumque habeō | diligo carumque habeo | | |
| | liebe voll Eifersucht (alicui / aliquem) (ζηλόω) | zēlāre, zēlō, zēlāvī, zēlātum | zelo 1 | | |
| | liebe voll Eifersucht | zēlor, zēlārī, zēlātus sum | zelor 1 | | |