Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"libertas":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 44 Ergebnis(se)

libertas, libertatis f	lībertās, lībertātis f	Ausschweifung
		Autonomie
		Freiheit
		Freiheitsdrang
		Freiheitsgefühl
		Freiheitsliebe
		Freiheitssinn
		Freimütigkeit
		Freisinnigkeit
		Selbständigkeit
		Sinn für Freiheit
		Unabhängigkeit
		Unbeschränktheit
		Unerschrockenheit
		Ungebundenheit
		Zügellosigkeit
		bürgerliche Freiheit
		freie Verfassung
		politische Freiheit
libertas cogitationis	lībertās cōgitātiōnis	Gedankenfreiheit
libertas opinionis dicendae	lībertās opīniōnis dīcendae	Meinungsfreiheit
libertas religionis	lībertās religiōnis	Glaubensfreiheit
		Religionsfreiheit
arbitrii libertas	arbitriī lībertās	Wahlfreiheit freedom of choice
libertas caput extollit	lībertās caput extollit	die Freiheit erhebt das Haupt
libertas conscientiae	lībertās cōnscientiae	Gewissensfreiheit
libertas custodita	lībertās cūstōdīta	Hausarrest
libertas demigrandi	lībertās dēmigrandī	Freizügigkeit
libertas domicilii eligendi	lībertās domiciliī ēligendī	Personenfreizügigkeit (eigener Vorschlag)
libertas libraria	lībertās librāria	Pressefreiheit
libertas litteris firmata	lībertās litterīs fīrmāta	Freibrief (eigener Vorschlag)
libertas loquendi	lībertās loquendī	Redefreiheit
libertas loquendi et scribendi	libertās loquendī et scrībendī	Meinungsfreiheit
libertas operandi	lībertās operandī	Dienstleistungsfreiheit (eigener Vorschlag)
libertas rei librariae	lībertās reī librāriae	Pressefreiheit
libertas sentiendi	lībertās sentiendī	Meinungsfreiheit
libertas obteritur et calcatur	lībertās obteritur et calcātur	die Freiheit zerbricht und wird mit Füßen getreten
libertas pecuniarum permutandarum	lībertās pecūniārum permūtandārum	freier Kapital- und Zahlungsverkehr (eigener Vorschlag)
repraesentari morte mea libertas civitatis potest	repraesentārī morte meā lībertās cīvitātis potest	durch meinen Tod kann die Freiheit des Staates sogleich herbeigeführt werden
non comparens libertas	nōn compārēns lībertās	Unfreiheit (Fehlen der Freiheit)
		die fehlende Freiheit
libertas mera	lībertās mera	uneingeschränkte Freiheit
libertas pensilis	lībertās pēnsilis	Freiheit sich aufzuhängen
abunde est libertas	abunde est lībertās	es genügt, frei zu sein

query 1/Q: obliquer Gebrauch von libertas (max. 1000): 85 Ergebnis(se)

ad libertatem conclamo	ad lībertātem conclāmō	rufe zur Freiheit
ad libertatem proclamo	ad lībertātem prōclāmō	nehme meiner Freiheit wegen die Hilfe des Richters in Anspruch
aliquem in libertatem vindico	aliquem in lībertātem vindicō	befreie jdn. set someone free, free someone, release someone
		gebe jdn. frei
		lasse jdn. frei
aliquid de mea auctoritate deminui non patior	aliquid dē meā auctoritāte dēminuī nōn patior	vergebe meinem Ansehen nichts not let his reputation be diminished, not to accept a diminution of his reputation
aliquid de mea libertate deminui non patior	aliquid dē meā lībertāte dēminuī nōn patior	nehme keine Einbuße an Freiheit hin not accept any loss of freedom, not to give up any of one's freedom
		vergebe nichts von meiner Freiheit
		veräußere nichts von meiner Freiheit
auctor libertatis	auctor lībertātis	Freiheitsstifter founder of freedom
bellum communis libertatis recuperandae	bellum commūnis lībertātis recuperandae	Unabhängigkeitskrieg war of Independence
bellum pro libertate recuperanda susceptum	bellum prō lībertāte recuperandā susceptum	Freiheitskrieg war of liberation, war to regain freedom
bellum pro libertate tuenda susceptum	bellum prō lībertāte tuendā susceptum	Freiheitskrieg war of freedom, war to preserve freedom, war to defend freedom
bilibris farris libertatem civium emo	bilībrīs farris lībertātem cīvium emō	für zwei Pfund Spelt kaufe ich die Freiheit der Bürger buy the freedom of citizens for two pounds of spelt
Brutus libertatem instituit	Brūtus lībertātem instituit	Brutus begründete die republikanische Verfassung Brutus founded the republican constitution
civitatem in libertatem repeto	cīvitātem in lībertātem repetō	fordere die Freiheit für die Stadt demand freedom for the city
civitati libertatem dono	cīvitātī lībertātem dōnō	schenke einer Gemeinde die Unabhängigkeit give independence to a community
civitati libertatem reddo	cīvitātī lībertātem reddō	gebe einer Gemeinde die Unabhängigkeit zurück give independence back to a community
coalita libertate irreverentia	coalita lībertāte irreverentia	die durch die Freiheit eingewurzelte Unehrerbietigkeit the disrespectfulness ingrained by freedom, the disrespectfulness reinforced by freedom
consensio libertatis vindicandae	cōnsēnsiō lībertātis vindicandae	Verschwörung zur Rückgewinnung der Freiheit conspiracy to regain freedom
contra consuetudinem Romanae libertatis	contrā cōnsuetūdinem Rōmānae lībertātis	anders als man es im freien Rom gewohnt war different from what was used to in free Rome
Europaearum Nationum et Libertatis Fractio (ENF)	Eurōpaeārum Nātiōnum et Lībertātis Frāctiō (ENF)	Europa der Nationen und der Freiheit (ENF) (rechtsgerichtete Fraktion im Europäischen Parlament) (eigener Vorschlag)
ex ratione libertatis	ex ratiōne lībertātis	hinsichtlich der Freiheit
		in Rücksicht der Freiheit
Factio Libertatis Austriae	Factiō Lībertātis Austriae	Freiheitliche Partei Österreichs
in libertatem aliquem assero	in lībertātem aliquem asserō	erkläre jdn. durch Auflegung der Hand als frei
in libertatem proclamo	ad lībertātem prōclāmō	rufe meiner Freiheit wegen die Hilfe des Richters an
in libertatem proclamo	in lībertātem prōclāmō	nehme meiner Freiheit wegen die Hilfe des Richters in Anspruch
		rufe meiner Freiheit wegen die Hilfe des Richters an
in libertatem vindico	in lībertātem vindicō	lasse frei (aliquem - jdn.)
inclinatio animi ad libertatem	inclīnātiō animī ad lībertātem	Freiheitsdrang inclination for freedom
integrae ac solidae libertatis sum	integrae ac solidae lībertātis sum	bin mein eigener Herr
leges libertasque	lēgēs lībertāsque	republikanische Verfassung
libertate careo	lībertāte careō	misse die Freiheit
libertate par sum ceteris	alicuī pār sum	an Freiheit stehe ich mit den übrigen auf der gleichen Linie (in aliqua re - in etw.)
libertate utor	lībertāte ūtor	lebe in Freiheit
libertatem a maioribus accipere	lībertātem ā maiōribus accipere	die Freiheit von den Vorfahren übernehmen
libertatem alicui eripio	lībertātem alicuī ēripiō	entreiße jdm. das Stimmrecht
libertatem capesso	lībertātem capessō	gewinne die Freiheit
libertatem dono	lībertātem dōnō	lasse frei (aliquem - jdn.)
libertatem populo eripio	lībertātem populō ēripiō	raube dem Volk die Freiheit
libertatem recupero	lībertātem recuperō	gewinne die Freiheit zurück
libertatem resumo	lībertātem resūmō	setze mich wieder in Freiheit
libertatem sitio	lībertātem sitiō	dürste nach Freiheit
libertatem subruo	lībertātem subruō	richte die Freiheit zugrunde
		untergrabe die Freiheit
libertatis amans	lībertātis amāns	freiheitsliebed love of freedom
libertatis amor	lībertātis amor	Freiheitsliebe love of freedom
libertatis amore ardeo	lībertātis amōre ārdeō	bin von großer Freiheitsliebe erfüllt be filled with a great love of freedom, burn with a love of freedom
libertatis amore incensus sum	lībertātis amōre incēnsus sum	bin von großer Freiheitsliebe erfüllt be filled with a great love of freedom, burn with a love of freedom
libertatis auram capto	lībertātis auram captō	hasche nach jeder Hoffnung von Freiheit
libertatis desiderium	lībertātis dēsīderium	Freiheitsdrang desire for freedom
libertatis inimicus	lībertātis inimīcus	Freiheitsfeind enemy of freedom
libertatis semper amator	lībertātis semper amātor	Freiheitsapostel freedom apostle
libertatis sitio	lībertātis sitiō	dürste nach Freiheit
libertatis studiosi	lībertātis studiōsī	Freiheitspartei (eigener Vorschlag)
libertatis studium	lībertātis studium	Freiheitsliebe
		Freiheitssinn
libertatis vindex	lībertātis vindex	Freiheitsstifter founder of freedom
me in libertatem vindico	mē in lībertātem vindicō	befreie mich
memorem libertatis vocem mitto	memorem libertatis vōcem mittō	mache eine freimütige Äußerung
		äußere mich freimütig
meram haurio libertatem	meram hauriō lībertātem	trinke die Freiheit in vollen Zügen
nimio libertatis amore incensus	nimiō lībertātis amōre incēnsus	Freiheitsschwärmer freedom hawk, freedom enthusiast
pacis libertatisque bonis perfruor	pācis lībertātisque bonīs perfruor	genieße die Segnungen des Friedens und der Freiheit
periculosas libertati opes struo	perīculōsās lībertātī opēs struō	gründe eine der Freiheit gefährliche Macht
populum libertate uti patior	populum lībertāte ūtī patior	lasse dem Volk die Freiheit
proclamatio in libertatem	prōclāmātiō in lībertātem	Anrufung des Richters zm Schutz der Freiheit
		Inanspruchnahme dedes Gerichts für seine Freiheit
propugnator libertatis	prōpūgnātor lībertātis	Freiheitskämpfer
pugna pro libertate recuperanda suscepta	pūgna prō lībertāte recuperandā suscepta	Freiheitskampf freedom struggle, struggle to regain freedom
pugna pro libertate tuenda suscepta	pūgna prō lībertāte tuendā suscepta	Freiheitskampf fight for freedom, fight to protect freedom
qui pro libertate patriae pugnat	quī prō lībertāte patriae pūgnat	Freiheitskämpfer
recuperatio amissorum	recuperātiō amissōrum	Wiedererlangung des Verlorenen
recuperatio libertatis	recuperātiō lībertātis	Wiedergewinnung der Freiheit
rem publicam in libertatem vindico	rem pūblicam in lībertātem vindicō	befreie den Staat von Gewaltherrschaft
servos ad libertatem voco	servōs ad lībertātem vocō	verspreche Sklaven die Freiheit
sitis libertatis	sitis lībertātis	Durst nach Freiheit
species libertatis	speciēs lībertātis	Idee der Freiheit
ultimum in libertate	ultimum in lībertāte	zügelloseste Freiheit unbridled freedom, most unrestrained freedom
umbra libertatis	umbra lībertātis	Schein von Freiheit
usurpata statim libertate	ūsūrpātā statim lībertāte	im ersten Genuss der Freiheit in the first enjoyment of freedom
vindex publicae libertatis	vindex pūblicae lībertātis	Freiheitskämpfer freedom fighter
vindicias do secundum libertatem	vindiciās dō secundum lībertātem	erkläre für frei declare free, pass a judgment on freedom
		fälle ein Urteil auf Freiheit

2. Formbestimmung:

Wortform von: libertas

[1] Akk. Pl. von

līberta, lībertae f
die Freigelassene;

[3] Nom. Sgl. von

lībertās, lībertātis f
Freiheit; Unabhängigkeit; Selbständigkeit; Autonomie; Zügellosigkeit; Ausschweifung; Freimütigkeit; Unerschrockenheit; Freiheitssinn; Ungebundenheit; Unbeschränktheit; bürgerliche Freiheit; politische Freiheit; Freisinnigkeit; Freiheitsliebe; Freiheitsdrang; Freiheitsgefühl; Sinn für Freiheit; freie Verfassung;

[12] Akk. Pl. f. von

lībertus, līberta, lībertum
in die Freiheit entlassen; freigelassen;