Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
Ad rem: [213] Viginti corpora, quae civilibus vestimentis induta in viis urbis Buchae dispersa iacebant, aliaque corpora in aliis urbibus prope Chioviam inventa animos politicorum in occidente vehementer concitant. Ut paucis complectar: plerique istas caedes scelus militare esse putant. Antonius Blinken photographa, quae Emmanuel Macron „intolerabilia“ appellat, „colaphum stomacho impactum“ nominat. Antonius Guterres, secretarius generalis Nationum Unitarum et Ursula de Leyen, praeses Commissionis Unionis Europae, liberam et solutam examinationem rei postulant. Russicum ministerium rei defensoriae probra repudiat et „de recentissimis Ucraniae provocationibus et calumniis“ dicit.
(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"lex":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 67 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orglex, legis flēx, lēgis fArt und Weise
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Bedingung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Beschaffenheit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Beschluss
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Bill
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gebot
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gesetz
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gesetzesantrag
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gesetzesbeschluss
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gesetzesvorschlag
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Grundsatz (aufgrund eines Gesetzes))
(der Handlungsweise)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Kontrakt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Maßstab
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Ordnung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Punkt
(in einerm Gesetz, einer Abmachung etc.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Rechtsnorm
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Regel
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Regelmäßigkeit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Religionslehre
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Satzung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Verordnung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Vertrag
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Vorschrift
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  feste Lebensgewohnheit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gesetzliche Bestimmung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gesetzliche Verordnung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  lex praerogatalēx praerogātaein vorher in Vorschlag gebrachtes Gesetz
   
  lex papaelēx papae päpstliche Lehre
   
  lex locandilēx locandīBaukontrakt
   
  lex operi faciundolēx operī faciundōBaukontrakt
   
  lex operis faciendilēx operis faciundīBaukontrakt
   
  haec est condicio et lex bellihaec est condiciō et lēx bellīdas ist der Gang des Krieges
   
    das ist der Lauf des Krieges
   
  lex Christianalēx Chrīstiānachristliche Religionslehre
   
  lex irrita estlēx irrita estdas Gesetz ist ungültig
   
  lex iubet dilucidelēx iubet dīlūcidēdas Gesetz befiehlt ausdrücklich
   
  lex Mohametanorumlēx MohametānōrumScharia
(eigener Vorschlag)
   
  lex Muslimorumlēx MuslimōrumScharia
(eigener Vorschlag)
   
  lex perferturlēx perferturein Gesetz geht durch
   
  lex portuslēx portūsZolltarif
   
  lex rata estlēx rata estdas Gesetz ist gültig
   
  lex rerum agendarumlēx rērum agendārumHandlungsgrundsatz
   
  lex vetat planissimelēx vetat plānissimēdas Gesetz verbietet mit klaren Worten
   
  haec lex tota abrogari non potesthaec lēx tota abrogārī non potestdieses Gesetz kann nicht ganz aufgehoben werden
   
  lex praevaricatalēx praevāricātaübertretenes Gesetz
   
  lex omnis aut adimit aut tribuitlēx omnis aut adimit aut tribuitjedes Gesetz nimmt entweder oder gibt
every law either takes or gives
   
  efficio, ut lex valeatefficiō, ut lēx valeatverschaffe einem Gesetz Gültigkeit
   
  lex de tribunis plebis reficiendislēx dē tribūnīs plebis reficiendīsGesetz über die Wiederwahl der Volkstribunen
   
  lex agrarialēx agrāriaGesetzvorschlag zur Ackerverteilung
   
    Gesetzvorschlag zur Ackerverteilung
   
  lex censorialēx cēnsōriaPachtvertrag
   
    Zensorverordnung
   
  lex curiatalēx cūriātaein in den Kuriatskomitien beschlossenes Gesetz
   
  lex inauspicatalēx inauspicātaohne Auspizien angenommenes Gesetz
   
  lex maritalēx marītaEhegesetz
   
  lex primalēx prīmaGrundgesetz
(in abstraktem Sinn)
   
    Grundregel
   
  lex sacratalēx sacrātafluchbeladenes Gesetz
(dessen Übertretung mit einem Fluch belegt ist)
   
    hoch verpöntes Gesetz
(dessen Übertretung mit einem Fluch belegt ist)
   
  lex viarialēx viāriaGesetz zur Ausbesserung der Straßen
law for the repair of roads, law for keeping the roads in repair
   
  nulla lex satis commoda omnibus estnūlla lēx satis commoda omnibus estkein Gesetz stellt alle ganz zufrieden
   
  prima lexprīma lēxGrundbedingung
   
  siremps lexsiremps lēxganz dasselbe Gesetz
(Nom.)
   
  lex fundamentalislēx fundāmentālisGrundgesetz
(eigener Vorschlag)
   
    Verfassung
   
  lex Iulia municipalislēx Iūlia mūnicipālisCaesars Gemeindeordnung für die Landstädte
   
  lex theatralislēx theātrālisSitzordnung im Theater
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von lex (max. 1000): 220 Ergebnis(se)
  a lege discedoā lēge discēdōübertrete ein Gesetz
violate a law, break a law
   
  aequis legibusaequīs lēgibusin demokratischer Verfassung
in a democratic condition, in a democratic state
   
  aera legumaera lēgumeherne Gesetzestafeln
brazen tablets of law
   
  ago aliquem reum legum spretarumagō aliquem reum lēgum sprētārumbeschuldige jdn. der Missachtung der Gesetze
accuse someone of disobeying the law, sue someone for disobeying the law
   
    verklage jdn. wegen Missachtung der Gesetze
   
  aliquid contra legem estaliquid contrā lēgem estetwas ist gesetzeswidrig
something is unlawful, something is illegal
   
  auctor legis sumauctor lēgis sumbeantrage ein Gesetz
request a bill, introduce a bill, propose a law
   
    bringe ein Gesetz ein
   
    schlage ein Gesetz vor
   
  Christianae legis studiosiChrīstiānae lēgis studiōsīchristliche Religionspartei
Christian religious party
   
  civitati leges, iudicia, iura describocīvitātī lēgēs, iūdicia, iūra dēscrībōgebe dem Staat eine Verfassung
give the state a constitution
   
  comitia legis ferendaecomitia lēgis ferendaegesetzgebende Versammlung
legislative assembly
   
  constitutor legiscōnstitūtor lēgisErsteller eines Gesetzes
   
  contra legem committocontrā lēgem committōverstoße gegen das Gesetz
   
  contra legem faciocontrā lēgem faciōhandele ungesetzlich
   
  contra leges faciocontrā lēgēs faciōhandele gesetzwidrig
   
  corpus legum poenaliumcorpus lēgum poenāliumStrafgesetzbuch (StGb)
(eigener Vorschlag)
   
  decemviri legibus scribendisdecemvirī lēgibus scrībendīsDezemvirn zur Abfassung von Gesetzen
   
  derogari aliquid ex hac lege non licetdērogārī aliquid ex hac lēge nōn licetan diesem Gesetz darf nichts eingeschränkt werden
   
  duabus legibus inter se colluctantibusduābus lēgibus inter sē colluctantibuswenn zwei Gesetze einander widersprechen
   
  ea lege (ea condicione), ut...eā lēge (eā condiciōne), ut...unter der Bedingung, dass...
(im lat. Sprachkurs)
   
  ea lege atque omine, ut ...eā lēge atque ōmine, ut ...mit der Bestimmung und Aussicht, dass ...
   
  ea lege, ut ...eā lēge, ut...unter der gesetzlichen Bedingung, dass...
   
  ex lege lociex lēge locīauf Grund der örtlichen Gegebenheiten
   
  hostes leges internationales violaverunthostēs lēgēs internātiōnālēs violāvēruntdie Feinde haben internationale Gesetze verletzt
   
  huic legi obrogari non fas esthuīc lēgī obrogārī nōn fās estdieses Gesetz darf nicht eingeschränkt werden
   
  huic legi obtrectohuīc lēgī obtrectōkämpfe gegen dieses Gesetz
   
  ictus gasalis legi internationali repugnatictus gasālis lēgī internātionālī repūgnatein Gasangriff ist nach internationalem Recht nicht erlaubt
   
  in lege estin lēge estdas Gesetz sagt
   
  in lege scriptum estin lēge scrīptum estim Gesetz steht
   
  in legem iuroin lēgem iūrōbeschwöre ein Gesetz
   
  instituta et legesīnstitūta et lēgēsStaatsverfassung
   
    Verfassung
(eines Staates)
   
    die bestehenden Einrichtungen und Gesetze
(eines Staates)
   
  latio legislātiō lēgisBestätigung (des Senatsbeschlusses) durch Volksbeschluss
   
    Erhebung zum Gesetz
   
    Gesetzesvorschlag
   
  latio legumlātiō lēgumGesetzgebung
   
  legelēgeaufgrund der Gesetzeslage
(im lat. Sprachkurs)
   
  lege agolēge agōbetreibe gerichtlich
   
    klage gerichtlich
   
    verfahre gesetzlich
   
    verfahre gesetzmäßig
   
    verfahre nach dem Gesetz
   
  lege aliquem experiorlēge aliquem experiorverklage jdn.
   
  lege carens civitaslēge carēns cīvitāsgesetzloser Staat
   
  lege disturbatalēge disturbātānach der Vereitelung des Gesetzes
   
  lege interrogolēge interrogōbefrage dem Gesetz entsprechend
   
    belange gerichtlich
   
  lege interrogo aliquemlēge interrogō aliquemlasse jdn. bei Gericht verhören
   
    ziehe jdn. zur Verantwortung (gerichtlich)
   
  lege Plautia damnorlēge Plautiā damnorwerde nach dem Plautischen Gesetz verurteilt
   
  lege sanctum estlēge sānctum estes ist gesetzlich bestimmt
   
  lege teneorlēge teneorbin durch ein Gesetz gebunden
   
  lege utorlēge ūtorverfahre gesetzlich
   
    verfahre nach dem Gesetz
   
  legem abrogolēgem abrogōhebe ein Gesetz auf
   
    schaffe ein bestehendes Gesetz ab (durch ein neues)
   
  legem accipiolēgem accipiōerkläre ein Gesetz als gültig
   
    nehme die Bedingung an
   
    nehme einen Gesetzesvorschlag an
   
  legem ad populum ferolēgem ad populum ferōbeantrage beim Volk ein Gesetz
   
    lege dem Volk ein Gesetz vor
   
  legem alicui dicolēgem alicuī dīcōgebe jdm. eine Vorschrift
   
  legem antiquolēgem antīquōlasse es beim alten
   
    nehme einen Gesetzesvorschlag nicht an
   
    verwerfe einen Gesetzesvorschlag
   
  legem censui censendo dicolēgem cēnsuī cēnsendō dīcōstelle die offizielle Schätzungsformel fest
   
  legem constituolēgem cōnstituōführe ein Gesetz ein (als Gesetgeber)
   
    gebe ein Gesetz
   
  legem dissuadeolēgem dissuādeōtrete gegen einen Gesetzesantrag auf
   
  legem dolēgem dōgebe ein Gesetz
(kraft Amtsbefugnis)
   
  legem exerceolēgem exerceōberufe mich auf ein Gesetz
   
    bringe ein Gesetz zur Anwendung
   
  legem ferolēgem ferōbeantrage ein Gesetz
   
    bringe ein Gesetz ein
   
    bringe ein Gesetz in Vorschlag
   
    mache ein Gesetz
   
    schlage ein Gesetz vor
   
  legem in aes incidolēgem in aes incīdōgrabe (ätze) ein Gesetz in Erz ein
   
  legem iubeolēgem iubeōgenehmige ein Gesetz
(vom Volk)
   
    heiße ein Gesetz gut
(vom Volk)
   
  legem neglegolēgem neglegōmissachte ein Gesetz
   
  legem observolēgem observōbeachte ein Gesetz
   
    erfülle ein Gesetz
   
    halte ein Gesetz ein
   
  legem perferolēgem perferōsetze ein Gesetz durch
(als Beamter)
   
  legem perrogolēgem perrogōsetze ein Gesetz durch
(nach erfolgter Anfrage)
   
  legem promulgolēgem prōmulgōbringe ein Gesetz vor
   
    bringe einen Gesetzesvorschlag durch öffentlichen Anschlag zur vorläufigen Kenntnis
   
  legem proponolēgem propōnōgebe ein Gesetz öffentlich bekannt
   
  legem propono in publicumlēgem propōnō in pūblicummache ein Gesetz dem Volk bekannt
   
  legem ratam esse iubeolēgem ratam esse iubeōbestätige ein Gesetz
   
  legem repeto ab aliqua relēgem repetō ab aliquā rēleite meinen Grundsatz ab von etw.
   
  legem repudiolēgem repudiōverwerfe ein Gesetz
   
  legem revoco ad aliquam remlēgem revocō ad aliquam remleite meinen Grundsatz ab von etw.
   
  legem rogolēgem rogōbeantrage ein Gesetz
   
    befrage das Volk förmlich wegen eines Gesetzes
   
    befürworte einen Gesetzesantrag
   
    bringe ein Gesetz ein
   
    schlage ein Gesetz vor
   
  legem sanciolēgem sanciōerkläre ein Gesetz für unverbrüchlich gültig
(Volk und Senat)
   
    gebe einem Gesetz die Weihe
   
    stelle ein Gesetz auf
(de aliqua re - zu / über etw.)
   
  legem sciscolēgem scīscōnehme ein Gesetz an
(vom Volk in freier Entscheidung)
   
    stimme für ein Gesetz
   
  legem scribolēgem scrībōfasse ein Gesetz ab
   
    verfasse ein Gesetz
   
  legem servolēgem servōerfülle ein Gesetz
   
    halte das Gesetz ein
   
    verletze nicht das Gesetz
   
    übertrete nicht das Gesetz
   
  legem suadeolēgem suādeōbefürworte einen Gesetzesantrag
   
  legem tollolēgem tollōhebe ein Gesetz auf
   
    schaffe ein Gesetz ab
   
    setze ein Gesetz außer Kraft
   
  legem viololēgem violōmissachte ein Gesetz
   
  leges alicui imponolēgēs alicuī impōnōerlege jdm. Gesetze auf
   
    gebe jdm. Gesetze auf
   
  leges annaleslēgēs annālēsJahresgesetze
(die das Mindestalter der Magistrate regelten)
   
  leges cibariaelēgēs cibāriaeGesetzezur Eindämmung des Luxus
sumptuary laws, laws restraining luxury
   
  leges componolēgēs compōnōlege die Bedingungen fest
   
  leges condolēgēs condōgebe Gesetze
(als Gesetzgeber)
   
  leges constituolēgēs cōnstituōgebe Gesetze
(als Gesetzgeber)
   
  leges dicendilēgēs dīcendīGrammatikregeln
   
    Sprachregeln
(Grammatikregeln)
   
  leges dolēgēs dōentwerfe Gesetze
(theoretisch)
   
    erlasse Gesetze
(kraft Amtsbefugnis)
   
  leges fenebres(leges faenebres)lēgēs fēnebrēs (lēgēs faenebrēs)Zinsgesetze
   
  leges foederislēgēs foederisVertragsbedingungen
   
    vertragliche Regelungen
   
  leges impositaelēgēs impositaePrinzipien
   
    feste Bestimmungen
   
    verbindliche Grundsätze
   
  leges in aes incidolēgēs in aes incīdōmeißele Gesetze in Erz
   
  leges intendolēgēs intendōverschärfe die Gesetze
   
  leges libertasquelēgēs lībertāsquerepublikanische Verfassung
   
  leges militareslēgēs mīlitārēsKriegsrecht
(Bestimmungen der Kriegsgesetze)
   
  leges nullaelēgēs nūllaeAnarchie
   
    Gesetzlosigkeit
   
  leges pacislēgēs pācisFriedensbedingungen
   
  leges pacis alicui dicolēgēs pācis alicuī dīcōdiktiere jdm. die Friedensbedingungen
   
  leges poenaleslēgēs poenālēsStrafgesetzbuch (StGb)
(eigener Vorschlag)
   
  leges scribolēgēs scrībōgebe Gesetze
(als Gesetzgeber)
   
  leges scriptaelēgēs scrīptaeGesetzbuch
   
  leges tribuniciaelēgēs tribūnīciaevon den Volkstribunen herrührende Gesetze
   
  leges turbolēgēs turbōmache die Gesetze unwirksam
   
  leges tyrannicaelēgēs tyrannicaedespotische Gesetze
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgleges, legum flēgēs, lēgum fGesetzesordnung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Statuten
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Verfassung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  legi conveniens (legibus conveniens)lēgī conveniēns (lēgibus conveniēns)dem Gesetz gemäß
   
  legi intercedolēgī intercēdōerhebe Einspruch gegen ein Gesetz
   
  legibuslēgibusden Gesetzen zufolge
   
    in Einklang mit den Gesetzen
   
  legibus aliquem solvolēgibus aliquem solvōentbinde jdn. von den gesetzlichen Bestimmungen
   
  legibus deficiolēgibus dēficiōverletze die Bedingungen
   
  legibus do operamlēgibus dō operambeschäftige mich mit den Gesetzen
   
    beschäftige mich mit der Gesetzgebung
   
  legibus obrogolēgibus obrogōstelle mich gegen die Annahme von Gesetzvorschlägen
   
  legibus obsequorlēgibus obsequorbefolge die Gesetze
   
  legibus pareolēgibus pāreōfolge den Gesetzen
   
  legibus sancituslēgibus sancītusrechtens
   
  legibus sanctum estlēgibus sānctum estes ist gesetzlich festgelegt
   
  legibus Solonis sanctum erat, ut ... (ne ...)lēgibus Solōnis sānctum erat, ut... (nē...)in Solons Gesetzen war festgelegt, dass... (dass nicht...)
   
  legis actiolēgis āctiō(mündlich vorgebrachte) Klage
   
  legis poenam subeolēgis poenam subeōnehme die gesetzlich bestimmte Strafe auf mich
   
  legis studiosilēgis studiōsīReligionspartei
   
  legum auctorlēgum auctorGesetzgeber
   
  legum conditorlēgum conditorGesetzgeber
   
  legum contortorlēgum contortorGesetzverdreher
(Kom.)
   
  legum inventorlēgum inventorGesetzgeber
   
  legum iudiciorumque poenis obligorlēgum iūdiciōrumque poenīs obligorverfalle den Strafen der Gesetze und Gerichte
   
  legum latorlēgum lātorGesetzgeber
   
  legum reformatiolēgum refōrmātiōGesetzesreform
   
  legum sanctorlēgum sānctorGesetzesverordner
   
  legum scriptorlēgum scrīptorGesetzgeber
   
  lingua carenslinguā carēnszungenlos
   
  me parere adparo legibusmē pārēre adparō lēgibusschicke mich an, den Gesetzen zu gehorchen
   
  meā lege utarmeā lēge ūtarwerde nach meiner Fasson leben
   
  meis legibus utormeīs lēgibus ūtorbin autonom
   
    bin politisch unabhängig
   
    hab meine eigene Verfassung
   
  mores legesquemōrēs lēgēsqueGrundordnung
(eines Staates)
   
    Verfassung
(eines Staates)
   
  mores, leges et ingenium sincerum integrumque a contagione accolarum servomōrēs, lēgēs et ingenium sincērum integrumque ā contāgiōne accolārum servōbehaupte die Nationalität
   
  munere et legum abusiomūnere et lēgum abūsiōillegaler Amtsmissbrauch
   
  naturae legibus praeposterusnātūrae lēgibus praeposterusden Naturgesetzen entgegenstehend
   
  novae legesnovae lēgēsUmwälzung der Gesetzgebung
   
  novam legem perferendam curonovam lēgem perferendam cūrōbringe ein neues Gesetz auf den Weg
introduce a new law
(als Beamter)
   
  omnes leges confundoomnēs lēgēs cōnfundōwerfe die ganze Verfassung über den Haufen
   
  per leges licetper lēgēs tibi licetdie Gesetze erlauben
   
  perrogatio legisperrogātiō lēgisDurchsetzung eines Gesetzes
   
  praecavendum est, ne leges infirmenturpraecavendum est, nē lēgēs īnfirmenturman muss Vorsorge treffen, dass die Gesetze nicht geschwächt werden
   
  primae legesprīmae lēgēsGrundgesetz
   
  principes legesprīncipēs lēgēsGrundgesetz
   
  qui leges condit (condidit)quī lēgēs condit (condidit)Gesetzgeber
   
  qui leges scribit (scripsit)quī lēgēs scrībit (scrīpsit)Gesetzgeber
   
  rem publicam legibus et institutis temperorem pūblicam lēgibus et īnstitūtīs temperōgebe dem Staat eine Verfassung
   
  salvis legibussalvīs lēgibusohne Gesetzesübertretung
   
    ohne ein Gesetz zu übertreten
   
  scriptum legisscrīptum lēgisGesetzentwurf
   
  scriptum legis sequorscrīptum lēgis sequorhalte mich an den Wortlaut eines Gesetzes
   
  secundum leges patritassecundum lēgēs patrītasnach den Gesetzen der Väter
   
  sententia legissententia lēgisdie dem Gesetz zugrunde liegende Absicht
   
  sententiam legis sequorsententiam lēgis sequorhalte mich an den Sinn (Geist) eines Gesetzes
   
  silent leges inter armasilent lēgēs inter armadie Gesetze schweigen im Krieg
   
  sine legesine lēgeohne Regel
   
    regellos
   
    unordentlich
   
    unregelmäßig
   
  sirempse legemsīrempse lēgemganz dasselbe Gesetz
(Akk.)
   
  Solo lege sanxit, ut ... (ne ...)Solō lēge sānxit, ut... (nē...)Solon legte gesetzlich fest, dass... (dass nicht...)
   
  sub leges mittosub lēgēs mittōunterwerfe den Gesetzen
   
  sub legis vincula coniciosub lēgis vincula coniciōunterwerfe dem Gesetz
   
  sub legum potestatem cadosub lēgum potestātem cadōbin den Gesetzen unterworfen
   
  suis legibus utisuīs lēgibus ūtīnach eigenen Gesetzen leben
live by one's own laws
   
    unabhängig sein
be independent
   
  verba et litteras legis sequorverba et litterās lēgis sequorhalte mich an den genauen Wortlaut eines Gesetzes
   
  voluntas legisvoluntās lēgisdie dem Gesetz zugrunde liegende Absicht
the underlying intent of the law
   
query 1/Bem: mit lex verbundene Wörter (max. 1000): 11 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgpraediatorius, praediatoria, praediatoriumpraediātōrius, praediātōria, praediātōriumdie Pfändung der Güter betreffend
[lex]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgrivalicius, rivalicia, rivaliciumrīvālicius, rīvālicia, rīvāliciumdie Bachnachbarn betreffend
[lex]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsacratus, sacrata, sacratumsacrātus, sacrāta, sacrātumheilig
[templum, lex]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsocialis, socialesociālis, sociāledie Bundesgenossen betreffend
[lex, foedus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvericola, vericolae cvēricola, vēricolae cdie Wahrheit ehrend
that cultivates the truth, that regards the truth
[lex]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgverus, vera, verumvērus, vēra, vērumrecht
[lex]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vernunftgemäß
[lex]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vernünftig
[lex]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvitiosus, vitiosa, vitiosumvitiōsus, vitiōsa, vitiōsumfehlerhaft
full of faults, full of defects, faulty, defective, bad, corrupt, diseased, morally faulty, wicked, depraved, vicious
[suffragium, lex, exemplum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mangelhaft
[suffragium, lex, exemplum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verkehrt
[suffragium, lex, exemplum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: lex
[3] Nom. Sgl. von lēx, lēgis f
Gesetzesvorschlag; Gesetzesantrag; Gesetz; Verordnung; Beschluss; Rechtsnorm; Vorschrift; Regelmäßigkeit; Ordnung; Beschaffenheit; Art und Weise; Bedingung; Vertrag; Kontrakt; Bill; Grundsatz (aufgrund eines Gesetzes)); Punkt; Maßstab; Religionslehre; gesetzliche Bestimmung; gesetzliche Verordnung; Gesetzesbeschluss; feste Lebensgewohnheit; Regel; Gebot; Satzung;

3. Belegstellen für "lex"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short