Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"leite irre":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		leite irre	dēceptāre, dēceptō	decepto 1
		leite irre	dēcipere, dēcipiō, dēcēpī, dēceptum	decipio 5

query 2/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum - pflege	cōrare, cōrō	coro 1
= intervertere, intervertō, intervertī, interversum - richte anderswohin	intervortere, intervortō, intervortī, intervorsum	intervorto 3
bilde ein neues Wort (durch Ableitung)	verbum dērīvō	verbum derivo
bringe auf den Weg	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
folge logisch (ex aliqua re)	cōnficī, cōnficior, cōnfectus sum	conficior 5
führe ein Geschäft	negōtium administrō	negotium administro
führe eine Teuerung herbei	annōnam incendō	annonam incendo
halte zusammen	coercēre, coerceō, coercuī, coercitum	coerceo 2
leite	addūcere, addūcō, addūxī, adductum	adduco 3
leite [negotium] [bellum, summam rerum]	administrāre, administrō, administrāvī, administrātum	administro 1
leite [tauros, boves ad flumina]	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
leite (ein Amt)	cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum	curo 1
leite	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
leite	frēnāre, frēnō, frēnāvī, frēnātum	freno 1
leite (κυβερνῶ)	gubernāre, gubernō, gubernāvī, gubernātum (κυβερνάω)	guberno 1
leite (+ Dat.)	praesidēre, praesideō, praesēdī, praesessum (+ Dat.)	praesideo 2
leite	praeesse, praesum, praefuī (+ Dat.)	praesum (+ Dat.)
leite [equum, iter] [rem publicam, summam rerum]	regere, regō, rēxī, rēctum	rego 3
leite [bellum]	tractāre, tractō, tractāvī, tractātum	tracto 1
leite (moderiere)	moderārī, moderor, moderātus sum	moderor 1
leite Hilfsmaßnahmen ein	remedia ad clādem cohibendam molior	remedia ad cladem cohibendam molior
leite Wasser aus dem Fluss ab	aquam ex flūmine dērīvō	aquam ex flumine derivo
leite Wasser durch den Garten	aquam per hortum dūcō	aquam per hortum duco
leite Wasser wohin	rigāre, rigō, rigāvī, rigātum	rigo 1
leite ab	āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum)	averto 3 (avorto 3)
leite ab	āvocāre, āvocō, āvocāvī, āvocātum	avoco 1
leite ab	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
leite ab	dēfigūrāre, dēfigūrō	defiguro 1
leite ab	dērīvāre, dērīvō, dērīvāvī, dērīvātum	derivo 1
leite ab	dētorquēre, dētorqueō, dētorsī, dētortum	detorqueo 2
leite ab (auch grammat.)	dīrīvāre, dīrīvo	dirivo 1
leite ab	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
leite ab (Wasser)	ēdūcere, ēdūcō, ēdūxī, ēductum	educo 3
leite ab	īnflectere, īnflectō, īnflexī, īnflexum	inflecto 3
leite ab	rīvāre, rīvō	rivo 1
leite ab (ein Wort von einem anderen)	trādūcere, trādūcō, trādūxī, trāductum	traduco 3
leite ab [originem ab aliquo]	trahere, trahō, trāxī, tractum	traho 3
leite ab (Wasser)	ēmittere, ēmittō, ēmīsī, ēmissum	emitto 3
leite an	fōrmāre, fōrmō, fōrmāvī, fōrmātum	formo 1
leite an (zu etw.)	indūcere, indūcō, indūxī, inductum	induco 3
leite aus etw. einen Beweis her	argūmentum petō ab aliquā rē	argumentum peto ab aliqua re
leite das Hauswesen	rem domesticam regō	rem domesticam rego
leite das Wasser in die Niederungen ab	aquam vertō in subiecta	aquam verto in subiecta
leite dazu an, dass ...	animum condocefaciō, ut ...	animum condocefacio, ut ...
leite die Arbeit	negōtiō praesum	negotio praesum
leite die Geschicke des Staates	fortūnās cīvitātis dīrigō	fortunas civitatis dirigo
leite die Klage gehörig ein	accūsātiōnem comparō atque cōnstituō	accusationem comparo atque constituo
leite die Klage gehörig ein	accūsātiōnem īnstruō atque comparō	accusationem instruo atque comparo
leite die Versammlung	comitiīs praesum	comitiis praesum
leite die richterlichen Untersuchungen	iūdicium exerceō	iudicium exerceo
leite durch Gräben ab	ērīvāre, ērīvō	erivo 1
leite ein	incohāre, incohō, incohāvī, incohātum	incoho 1
leite ein	īnstituere, īnstituō, īnstituī, īnstitūtum	instituo 3
leite ein	īnstruere, īnstruō, īnstrūxī, īnstrūctum	instruo 3
leite ein (causam - einen Prozess)	ōrdināre, ōrdinō, ōrdināvī, ōrdinātum	ordino 1
leite ein Amt	mūnerī praesum	muneri praesum
leite ein Wort ab von...	orīginem verbī repetō ab...	originem verbi repeto ab ...
leite ein Wort her von...	verbum dūcō ab... (dē...)	verbum duco ab ... (de ...)
leite eine Klage ein	āctiōnem īnstituō (cōnstituō)	actionem instituo (constituo)
leite eine Tätigkeit	exercēre, exerceō, exercuī, exercitum	exerceo 2
leite eine Untersuchung	quaestiōnī praesum	quaestioni praesum
leite eine Untersuchung ein gegen jdn.	quaestiōnem cōnstituō in aliquem	quaestionem constituo in aliquem
leite her	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
leite her	repetere, repetō, repetīvī (repetiī), repetītum	repeto 3
leite her [originem ab aliquo]	trahere, trahō, trāxī, tractum	traho 3
leite heraus	ērīvāre, ērīvō	erivo 1
leite hin (v. Wasser)	convertere, convertō, convertī, conversum	converto 3
leite hin	immittere, immittō, immīsī, immissum	immitto 3
leite hin	indūcere, indūcō, indūxī, inductum	induco 3
leite hin zu	perdūcere, perdūcō, perdūxī, perductum	perduco 3
leite hindurch [copias per angustias]	trādūcere, trādūcō, trādūxī, trāductum	traduco 3
leite hinein (Wasser in die Stadt)	intrōdūcere, intrōdūcō, intrōdūxī, intrōductum	introduco 3
leite in die Wege	mōlīrī, mōlior, mōlītus sum	molior 4
leite in die Wege	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
leite jdn. zur Erfüllung seiner Pflicht an	ad officiī mūnus aliquem īnstruō	ad officii munus aliquem instruo
leite mein Geschlecht her (ab aliquo - von jdm.)	genus dūcō	genus duco
leite mein Geschlecht von jdm. her	orīginem dūcō ab aliquō	originem duco ab aliquo
leite mein Geschlecht von jdm. her	orīginem trahō ab aliquō	originem traho ab aliquo
leite meine Abstammung her (ab / ex aliquo - von jdm. // quodam genere - aus einem Geschlecht)	oriundus sum	oriundus sum
leite meine Entstehung her (ab / ex aliquo - von jdm. // quodam genere - aus einem Geschlecht)	oriundus sum	oriundus sum
leite meinen Anfang her (ex aliqua re - aus / von etw.)	initium dūcō alicuius reī	initium duco alicuius rei
leite meinen Grundsatz ab von etw.	lēgem repetō ab aliquā rē	legem repeto ab aliqua re
leite meinen Grundsatz ab von etw.	lēgem revocō ad aliquam rem	legem revoco ad aliquam rem
leite meinen Ursprung her (ab aliquo - von jdm.)	dēmittī, dēmittor, dēmissus sum	demittor 3
leite mich her	dēpendēre, dēpendeō, dēpendī	dependeo 2
leite vom Ursprung her	a fonte repetō	ā fonte repeto
leite vorher an	praemonēre, praemoneō, praemonuī, praemonitum	praemoneo 2
leite weg [alicui aquam]	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
leite weg	dērīvāre, dērīvō, dērīvāvī, dērīvātum	derivo 1
leite weg	dētorquēre, dētorqueō, dētorsī, dētortum	detorqueo 2
leite weg	intervertere, intervertō, intervertī, interversum (intervortere, intervortō, intervortī, intervorsum)	interverto 3
leite wohin	dērīvāre, dērīvō, dērīvāvī, dērīvātum	derivo 1
leite wohin (eine Flüssigkeit)	irrigāre, irrigō, irrigāvī, irrigātum	irrigo 1
leite zu etw. an	praemōnstrāre, praemōnstrō, praemōnstrāvī, praemōnstrātum	praemonstro 1
leite zusammen	condūcere, condūcō, condūxī, conductum	conduco 3
lenke	aurīgāre, aurīgō, aurīgāvī, aurīgātum	aurigo 1
reiche Klage ein	dēnūntiāre, dēnūntiō, dēnūntiāvī, dēnūntiātum	denuntio 1
richte ab	condocēre, condoceō, condocuī, condoctum	condoceo 2

query 1/2D (max. 100): 63 Ergebnis(se)

aberwitzig	vēcors, vēcordis	vecors, vecordis
arch. = līrāre, līrō, līrāvī, līrātum - bin irre	lērāre, lērō, lērāvī, lērātum (altlat.)	lero 1
bin irre	dēlīrāre, dēlīrō, dēlīrāvi	deliro 1
bin irre	līrāre, līrō, līrāvī, līrātum	liro 1
du irrst	falsus es	falsus es
durchirre	pererrāre, pererrō, pererrāvī, pererrātum	pererro 1
führe in die Irre	dēceptāre, dēceptō	decepto 1
führe irre (aliquem - jdm.)	ā rēctā viā abdūcō	a recta via abduco
führe irre	fallere, fallō, fefellī (falsum) (σφάλλω)	fallo 3
gehe irre	errāre, errō, errāvī, errātum	erro 1
irre	cessāre, cessō, cessāvī, cessātum	cesso 1
irre	dēlīrus, dēlīra, dēlīrum	delirus, delira, delirum
irre	errāre, errō, errāvī, errātum	erro 1
irre	lābī, lābor, lāpsus sum	labor 3
irre	oberrāre, oberrō, oberrāvī, oberrātum	oberro 1
irre	pālārī, pālor, pālātus sum	palor 1
irre	prōlābī, prōlābor, prōlāpsus sum	prolabor 3
irre ab	aberrāre, aberrō, aberrāvī, aberrātum	aberro 1
irre ab (vom rechten Weg)	deerrāre, deerrō, deerrāvī, deerrātum	deerro 1
irre ab [a vero]	dēviāre, dēviō, dēviāvī, dēviātum	devio 1
irre ab	errāre, errō, errāvī, errātum	erro 1
irre ab	exerrāre, exerrō, exerrāvī, exerrātum	exerro 1
irre ab	oberrāre, oberrō, oberrāvī, oberrātum	oberro 1
irre an etw. hin [montibus]	suberrāre, suberrō, suberrāvī, suberrātum	suberro 1
irre auf dem ganzen Weg	tōtā viā errō	tota via erro
irre auf und ab	oberrāre, oberrō, oberrāvī, oberrātum	oberro 1
irre dazwischen umher	intererrāre, intererrō	intererro 1
irre gewaltig	in māgnō errōre versor	in magno errore versor
irre gewaltig	māgnō errōre teneor	magno errore teneor
irre gewaltig	vehementer errō	vehementer erro
irre gänzlich	tōtā viā errō	tota via erro
irre heran (alicui rei - an etw.)	aderrāre, aderrō	aderro 1
irre herum	circumerrāre, circumerrō	circumerro 1
irre hin und her	oberrāre, oberrō, oberrāvī, oberrātum	oberro 1
irre im Finstern	cālīgāre, cālīgō, cālīgāvī, cālīgātum	caligo 1
irre in der Chronologie	temporibus errō	temporibus erro
irre in etw. umher	inerrāre, inerrō, inerrāvī, inerrātum	inerro 1
irre in meiner Vermutung	coniectūrā aberrō	coniectura aberro
irre mich	aberrāre, aberrō, aberrāvī, aberrātum	aberro 1
irre mich	errāre, errō, errāvī, errātum	erro 1
irre mich	fallī, fallor	fallor 3
irre mich	in errōre versor	in errore versor
irre mich	mē fallit	me fallit
irre mich in der Zeit fallit mē tempus		fallit me tempus
irre umher	errāre, errō, errāvī, errātum	erro 1
irre wild umher	bacchārī, bacchor, bacchātus sum	bacchor 1
komme vom Weg ab	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
komme vom Weg ab	dēviāre, dēviō, dēviāvī, dēviātum	devio 1
mache irre	conturbāre, conturbō, conturbāvī, conturbātum	conturbo 1
rede irre	dēlīrāre, dēlīrō, dēlīrāvi	deliro 1
unsinnig	īnsēnsātē	insensate
unsinnig	sēnsātus, sēnsāta, sēnsātum	insensatus, insensata, insensatum
verblende jdn.	alicuius aciem mentis praestringō	alicuius aciem mentis praestringo
verirre mich	deerrāre, deerrō, deerrāvī, deerrātum	deerro 1
verrückt	maniōsus, maniōsa, maniōsum	maniosus, maniosa, maniosum
wenn ich mich nicht irre	nisi animus mē fallit	nisi animus me fallit
wenn ich mich nicht irre	nisi fallor	nisi fallor
wenn ich mich nicht irre	nisi mē fallit	nisi me fallit
wenn ich mich nicht total irre	nisi omnia mē fallunt	nisi omnia me fallunt
wenn ich nicht irre	ut opīnor	ut opinor
werde irre	lābī, lābor, lāpsus sum	labor 3

Formenbestimmung

Wortform von: leite

3. Belegstellen für "leite irre"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "leite irre":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "leite irre"

Suchergebnis zu
"leite irre":