Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"leisten":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 9 Ergebnis(se)

= mustricula, mustriculae f - Schusterleisten	mustricola, mustricolae f	mustricola, mustricolae f
Leisten (Schuhleisten)	fōrmula, fōrmulae f	formula, formulae f
Schusterleisten	mustricula, mustriculae f	mustricula, mustriculae f
leiste	praestāre, praestō, praestitī, praestitum (praestātum), praestātūrus	praesto 1
leiste	ēdere, ēdō, ēdidī, ēditum	edo 3
leiste	exsolvere, exsolvō, exsolvī, exsolūtum	exsolvo 3
leiste (eine produktive Tätigkeit)	facere, faciō, fēcī, factum	facio 5
leiste Großes	māgnum faciō	magnum facio
Leisten	fōrmae caligārēs	formae caligares

query 1/D (max. 1000): 17 Ergebnis(se)

deine Stimme verspricht dies zu leisten	vōx tua haec effectūra vidētur	vox tua haec effectura videtur
die Stämme leisten durch Stellung von Geiseln wegen des Geldes Sicherheit	cīvitātēs obsidibus dē pecūniā cavent	civitates obsidibus de pecunia cavent
du hättest Widerstand leisten sollen	restitissēs	restitisses
eine Kunstfertigkeit, deren Größe sein Alter kaum leisten konnte	sollertia, quantam vix poterat aetās eius capere	sollertia, quantam vix poterat aetas eius capere
gehe Hilfe leisten	in subsidium eō	in subsidium eo
gehe Hilfe leisten	subsidiō eō	subsidio eo
in aussichtslosem Kampf leisten sie Widerstand	caecō Mārte resistunt	caeco Marte resistunt
lasse einen den Fahneneid leisten	militiae sacramento aliquem obligo	militiae sacramento aliquem obligo
lasse mir Gewähr leisten	cavēre, caveō, cāvī, cautum	caveo 2
mutet jemandem zu, was er nicht leisten kann (sprichwörtl.)	clītellās bovī impōnō	clitellas bovi impono
nach Kräften (soviel ein Mann leisten kann)	prō virīlī parte	pro virili parte
schlage alle über einen Leisten (sprichwörtl.)	omnēs nūllō discrīmine habeō	omnes nullo discrimine habeo
schlage alle über einen Leisten	omnēs ūnō ōrdine habeō	omnes uno ordine habeo
Schuster bleib bei deinem Leisten (sprichwörtl.)	nē sūtor suprā crepidam (sc. iūdicet)	ne sutor supra crepidam (sc. iudicet)
von beiden Seiten leisten sie Gewähr	ultrō citrōque dant fidem	ultro citroque dant fidem

query 1/D1 (max. 1000): 122 Ergebnis(se)

= annumerāre, annumerō, annumerāvī, annumerātum - zuzählen [pecuniam alicui] (absol.)	adnumerāre, adnumerō, adnumerāvī, adnumerātum	adnumero 1
= dēierāre, dēierō, dēierāvī, dēierātum - leiste einen feierlichen Eid	dēierārī, dēierōr	deieror 1
begünstige durch meine Stimme (alicui rei / alicui - etw. / jdn.)	suffrāgāri, suffrāgor, suffrāgātus sum	suffragor 1
büße die Strafe für mein Säumnis ab	verberātiōnem cessātiōnis dō	verberationem cessationis do
diene (als Soldat)	stīpendia mereor	stipendia mereor
erlaube mir Grausamkeit	crūdēlitāte ūtor	crudelitate utor
gebe auf (leiste Verzicht)	mittere, mittō, mīsī, missum	mitto 3
helfe	subvenīre, subveniō, subvēnī, subventum	subvenio 4
helfe jdm. durch (alicui - jdm.)	vēlificārī, vēlificor, vēlificātus sum	velificor 1
jds. Leistung in einer Sache	quod aliquis cōnsecūtus est in aliquā rē	quod aliquis consecutus est in aliqua re
jds. Leistung in einer Sache	quod aliquis effēcit in aliquā rē	quod aliquis effecit in aliqua re
komme zu Hilfe (+ Akk.) (packe zu, helfe)	iuvāre, iuvō, iūvī, iūtum, (iuvātūrus)	iuvo 1
komme zu Hilfe (alicui)	subventāre, subventō	subvento 1
leiste Dienste	ministerium alicuī faciō	ministerium alicui facio
leiste Abbitte	pōstulō, ut mihi īgnōscātur	postulo, ut mihi ignoscatur
leiste Abbitte	satisfacere, satisfaciō,satisfēcī, satisfactum	satisfacio 5
leiste Abbitte (ab aliquo - bei jdm.)	veniam īgnōscendī petō	veniam ignoscendi peto
leiste bei Kautionen Rechtsbeistand (v. Rechtsgelehrten)	caveō in iūre	caveo in iure
leiste Bürgschaft (pro aliquo - für jdn.)	fideiubēre, fideiubeō, fideiussī, fideiussum	fideiubeo 2
leiste Dienste	adesse, adsum, adfuī, adfutūrus (assum, affuī, affutūrus)	adsum (assum)
leiste Dienste (bes. als Schreiber)	apparēre, appareō, apparuī, apparitūrus	appareo 2
leiste Dienste	ex (in) alicuius famulātū sum	ex (in) alicuius famulatu sum
leiste Dienste	famulārī, famulor, famulātus sum	famulor 1
leiste Dienste	in alicuius ministeriō sum	in alicuius ministerio sum
leiste Dienste	in alicuius operīs sum	in alicuius operis sum
leiste Dienste	operam meam alicuī locō	operam meam alicui loco
leiste Dienste (alicui / apud aliquem - [bei] jdm.)	servīre, serviō, servīvī (serviī), servītum	servio 4
leiste ein Gegenversprechen	respondēre, respondeō, respondī, respōnsum	respondeo 2
leiste eine Barzahlung	numerātiōne solvō	numeratione solvo
leiste eine Bürgschaft für jdn.	spōnsiōnem faciō prō aliquō	sponsionem facio pro aliquo
leiste eine Zahlung	annumerāre, annumerō (adnumerō), annumerāvī, annumerātum	annumero 1 (adnumero 1)
leiste eine Zahlung	cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum	curo 1
leiste einen Eid	iūrāmentum praestō	iuramentum praesto
leiste einen feierlichen Eid	dēierāre, dēierō (dēiūrō), dēierāvī, dēierātum	deiero 1 (deiuro 1)
leiste einen Meineid	pēierāre, pēierō, pēierāvī, pēierātum	peiero 1
leiste einen Meineid	pēiūrāre, pēiūrō, pēiūrāvī, pēiūrātum	peiuro 1
leiste einen Meineid	periūrium faciō	periurium facio
leiste einer Sache Vorschub	alicuī reī māteriam dō	alicui rei materiam do
leiste Ersatz	repōnere, repōnō, reposuī, repositum	repono 3
leiste etw. auf einem Gebiet	aliquid cōnsequor in aliquā rē	aliquid consequor in aliqua re
leiste etw. auf einem Gebiet	aliquid efficiō in aliquā rē	aliquid efficio in aliqua re
leiste etwas Unmögliches (sprichwörtl.)	ex arēnā fūnem efficiō	ex arena funem efficio
leiste Folge	auscultāre, auscultō, auscultāvī, auscultātum	ausculto 1
leiste Folge	obsequī, obsequor, obsecūtus sum	obsequor 3
leiste Folge	pārēre, pāreō, pāruī, pāritum	pareo 2
leiste Gegenkaution	recavēre, recaveō, recāvī, recautum	recaveo 2
leiste Gegenwehr	prōpūgnāre, prōpūgnō, prōpūgnāvī, prōpūgnātum	propugno 1
leiste Gegenwehr [summā vi]	tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum)	tendo 3
leiste Gegenwehr (defensiv)	resistere, resistō, restitī	resisto 3
leiste Genüge	satisfacere, satisfaciō,satisfēcī, satisfactum	satisfacio 5
leiste Genugtuung	rēs reddō	res reddo
leiste gute Dienst (aliquem - jdm.)	iuvāre, iuvō, iūvī, iūtum, (iuvātūrus)	iuvo 1
leiste gute Dienste (aliquem in aliqua re / ad aliquid)	adiuvāre, adiuvō, adiūvi, adiūtum	adiuvo 1
leiste Hilfe	auxiliārī, auxilior, auxiliātus sum	auxilior 1
leiste Hilfe	auxilium praestō	auxilium praesto
leiste Hilfe	opitulārī, opitulor, opitulātus sum	opitulor 1
leiste Hilfe [miserrimo seni]	suppetiārī, suppetior, suppetiātus sum	suppetior 1
leiste jdm. außerordentlich gute Dienste	ūtilitātēs alicuī praebeō	utilitates alicui praebeo
leiste jdm. den Treueeid	adigor in alicuius verba	adigor in alicuius verba
leiste jdm. Dienste (bes. rechtl. Art)	alicuius rēbus adsum	alicuius rebus adsum
leiste jdm. Hilfe	auxiliō aliquem levō	auxilio aliquem levo
leiste jdm. Hilfe	auxilium ferō alicuī	auxilium fero alicui
leiste jdm. Hilfe bei etw.	alicuī sum adiūmentō ad aliquid (in aliquā rē)	alicui sum adiumento ad aliquid (in aliqua re)
leiste jdm. in Gefahren große Hilfe	alicuī māgnō adiūmentō sum in perīculīs	alicui magno adiumento sum in periculis
leiste jdm. treue Dienste	dēservīre, dēserviō, dēserviī	deservio 4
leiste jmd. den Eid	in alicuius verba iūrō	in alicuius verba iuro
leiste keine Dienste	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
leiste Kriegsdienst	mīlitiam sequor	militiam sequor
leiste Kriegsdienst	mīlitāre, mīlitō, mīlitāvī, mīlitātum	milito 1
leiste Kriegsdienst	operam praestō in rē mīlitārī	operam praesto in re militari
leiste Kriegsdienst	stīpendia faciō	stipendia facio
leiste Kriegsdienst	stīpendia mereō	stipendia mereo
leiste Kriegsdienst	stīpendia mereor	stipendia mereor
leiste Kriegsdienste	latrōcināri, latrōcinor, latrōcinātus sum	latrocinor 1
leiste mehr als ich versprochen habe	plūs faciō quam pollicitus sum	plus facio quam pollicitus sum
leiste meine Unterschrift	subscrībere, subscrībō, subscrīpsī, subscrīptum	subscribo 3
leiste nicht (promissum, foedus)	fallere, fallō, fefellī (falsum) (σφάλλω)	fallo 3
leiste Schadenersatz	rēs reddō	res reddo
leiste Schadenersatz	rēs restituō	res restituo
leiste Schadenersatz	satisfacere, satisfaciō,satisfēcī, satisfactum	satisfacio 5
leiste sofort [alicui vulnera, necem]	repraesentāre, repraesentō, repraesentāvī, repraesentātum	repraesento 1
leiste Sterbehilfe	mortem alicuī tolerābilem reddō	mortem alicui tolerabilem reddo
leiste törichten Widerstand	contrā stimulum calcitrō	contra stimulum calcitro
leiste Verzicht (aliquid - auf etw.) [amicitias, simultates]	dēpōnere, dēpōnō, dēposuī, dēpositum	depono 3
leiste Verzicht (aliquid - auf etw.)	mittere, mittō, mīsī, missum	mitto 3
leiste Verzicht auf etw.	dōnāre, dōnō, dōnāvī, dōnātum	dono 1
leiste Vorschub (+ Dat.)	favēre, faveō, fāvī, fautum	faveo 2
leiste Vorschub (alicui - jdm. / etw.)	vēlificārī, vēlificor, vēlificātus sum	velificor 1
leiste Widerstand	adversārī, adversor, adversātus sum	adversor 1
leiste Widerstand	contrā cōnsistō	contra consisto
leiste Widerstand	obnītī, obnītor, obnīxus sum (obnīsus sum)	obnitor 3
leiste Widerstand	obsistere, obsistō, obstitī	obsisto 3
leiste Widerstand	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
leiste Widerstand	prōpūgnāre, prōpūgnō, prōpūgnāvī, prōpūgnātum	propugno 1
leiste Widerstand (alicui rei - gegen etw.)	renītī, renītor, renīsus sum (renīxus sum)	renitor 3
leiste Widerstand	repūgnāre, repūgnō, repūgnāvī, repūgnātum	repugno 1
leiste Widerstand [hostibus]	resistere, resistō, restitī	resisto 3
leiste Widerstand	restāre, restō, restitī	resto 1
leiste Widerstand (sprichwörtl.)	stimulum pūgnīs caedō	stimulum pugnis caedo
leiste Widerstand [Hannibali]	subsistere, subsistō, substitī	subsisto 3
leiste Widerstand	sustinēre, sustineō, sustinuī, sustentum	sustineo 2
leiste Widerstand und Abwehr	resistō ac prōpulsō	resisto ac propulso
nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil	aliquō imperante mereō	aliquo imperante mereo
nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil	aliquō imperātōre mereō	aliquo imperatore mereo
nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil	aliquō imperātōre mīlitō	aliquo imperatore milito
stehe bei (aliquid / aliquem - etw. / jdm.)	adminiculāre, adminiculō, adminiculāvī, adminiculātum	adminiculo 1
stehe bei	subvenīre, subveniō, subvēnī, subventum	subvenio 4
tue Kriegsdienst	merēre, mereō, meruī, meritum	mereo 2
tue Kriegsdienst	merērī, mereor, meritus sum	mereor 2
wehre ab (aliquid ab aliquo, aliquid alicui)	dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum	defendo 3
wehre ab [hostes]	prōpulsāre, prōpulsō, prōpulsāvī, prōpulsātum	propulso 1
widersetze mich dem Plan der Feinde	cōnsiliō hostium obnītor	consilio hostium obnitor
wirksam	operāns, operantis	operans, operantis

Formenbestimmung

Wortform von: leisten

3. Belegstellen für "leisten"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "leisten":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "leisten"

Suchergebnis zu
"leisten":