Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht reprsentativ

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"legatus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 29 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orglegatus, legati mlēgātus, lēgātī mAbgeordneter
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Botschafter
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Diplomat
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Generalleutnant
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gesandter
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Legat
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Leutnant
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Sprecher
(einer Gesandtschaft)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Statthalter
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Unterfeldherr
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Unteroffizier (Legat)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Vertreter
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  kaiserlicher Provinzstatthalter
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  legatus civitatislēgātus cīvitātisRegierungsvertreter
(eigener Vorschlag)
   
  legatus foederalislēgātus foederālisAbgeordneter des Bundestages
   
  legatus parlamentarislēgātus parlāmentārisAbgeordneter
(des Parlaments)
   
    Mitglied des Parlaments
   
    Parlamentarier
   
  legatus parlamentariuslēgātus parlāmentāriusMitglied des Parlaments
   
    Parlamentarier
   
    Parlamentsabgeordneter
   
  legatus popularislēgātus populārisParlamentarier
   
    Volksabgeordneter
   
    Volksvertreter
   
  legatus specialislēgātus speciālis, mSondergesandter
(eigener Vorschlag)
   
  legatus clamore seditiosorum circumstrepiturlēgātus clāmōre sēditiōsōrum circumstrepiturder Gesandte wird vom Geschrei der Aufständischen umtost
   
  legatus extraordinariuslēgātus extrāōrdināriusSonderbotschafter
   
    Sondergesandter
   
  legatus pro praetorelēgātus prō praetōreLegat im Rang eines Prätors
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von legatus (max. 1000): 28 Ergebnis(se)
  a contione missi sunt legatiā contiōne missī sunt lēgātīgleich nach der Volksversammlung wurden Gesandte geschickt
immediately after the people's assembly, envoys were sent
   
  ago cum legatoagō cum lēgātōverhandele mit dem Gesandten
negotiate with the envoy
   
  foederalis conventus legatorumfoederālis conventus lēgātōrumBundestag
   
  infecta pace legatos dimittoīnfectā pāce lēgātōs dīmittōbeende die Friedensgespräche
   
    breche die Friedensverhandlungen ab
   
  legati domuslēgātī domusBotschaft
(Botschaftsgebäude)
   
  legati in Boeotiam comparati suntlēgātī in Boeōtiam comparati suntdie Gesandten rüsteten sich zur Abreise nach Böotien
   
  legati sedeslēgātī sēdēsBotschaft
(diplomatische Vertretung)
   
    diplomatische Vertretung
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orglegati superveniuntlēgātī superveniuntGesandte finden sich ein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  legati superveniunt animis iam aegrislēgātī superveniunt animīs iam aegrīsGesandte kommen dazu, als die Leute schon in heller Aufregung sind
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orglegati, legatorum mlēgātī, legatōrum mAbordnung
(konkret)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  legatis remissislēgātīs remissīsnach de Zurückschickung der Gesandten
   
    nach de Zurücksendung der Gesandten
   
  legatos circum (circa) vicinas gentes misitlēgātōs circum (circā) vīcīnās gentēs mīsiter schickte Gesandte ringsumher zu den achbarvölkern
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orglego 1lēgāre, lēgō, lēgāvī, lēgātumentsende
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ernenne zum Legaten
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  hinterlasse durch Testament
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mache zum Gesandten
(durch Gesetz)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  sende ab
(als Gesandten)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  trage auf (jdm. etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verfüge durch Testament
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verfüge letztwillig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vermache
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wende zu
(ohne Erbanspruch)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  perpello aliquem, ut legatos mittatperpellō aliquem, ut lēgātōs mittatbringe jdn. dazu, Gesandte zu schicken
   
  ultro citroque legatos mittuntultrō citrōque lēgātōs mittuntsie schicken gegenseitig Gesandte
   
  venerunt legati pacificatumvēnērunt lēgātī pācificātumGesandte kamen, um Frieden auszuhandeln
envoys came to negotiate peace
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: legatus
[2] Nom. Sgl. von lēgātus, lēgātī m
Gesandter; Unteroffizier (Legat); Statthalter; kaiserlicher Provinzstatthalter; Unterfeldherr; Diplomat; Botschafter; Leutnant; Generalleutnant; Sprecher; Vertreter; Legat; Abgeordneter;
[63] Nom. Sgl. m. PPP vonlēgāre, lēgō, lēgāvī, lēgātum
mache zum Gesandten; entsende; vermache; wende zu; sende ab; ernenne zum Legaten; verfüge durch Testament; hinterlasse durch Testament; trage auf (jdm. etw.); verfüge letztwillig;
[63] Nom. Sgl. m. PPP von lēgātī superveniunt
Gesandte finden sich ein;

3. Belegstellen für "legatus"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=legatus&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37