Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"lay hold of":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferE (max. 100): 9 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

adripere, adripiō, adripuī, adreptum	seize, snatch, lay hold of, draw to one’s self, take to one’s self, procure, appropriate, take possession of, secure, seize upon with eagerness, seize upon with haste, learn quickly, learn with avidity, bring before a tribunal, summon before a tribunal, complain of

capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum	seize, take eagerly, catch at eagerly, snatch at, lay hold of, strive to reach a place or limit, betake one’s self to, go to, repair or resort to, take hold of any thing with zeal, take upon one’s self

capere, capiō, cēpī, captum	take in hand, take hold of, lay hold of, take, seize, grasp, partake of, take into possession, take captive, make prisoner, win, captivate, charm, allure, enchain, enslave, fascinate, cheat, seduce, deceive, mislead, betray, delude, catch, defeat, convict, overcome

capissere, capissō	seize, take eagerly, catch at eagerly, snatch at, lay hold of, strive to reach a place or limit, betake one’s self to, go to, repair or resort to, take hold of any thing with zeal, take upon one’s self

complectī, complector, complexus sum	embrace from love, love, value, honor, be addicted to, care for, include, take into possession, seize, lay hold of, make one’s self master of

concipere, concipiō, concēpī, conceptum	take, lay hold of, take to one’s self, take in, take, receive, receive fecundation, conceive, become pregnant, unite herself in marriage, marry, wed

dēprehendere, dēprehendō, dēprehendī, dēprehēnsum	lay hold of, take away, snatch away, seize upon, catch, overtake, surprise, apprehend,detect, find out, discover, comprehend, perceive, understand, detect, discover, discern, observe, equal, imitate, find, come upon, impede, check, bring into a strait, embarrass

dēprēndere, dēprēndō, dēprēndī, dēprēnsum	lay hold of, take away, snatch away, seize upon, catch, overtake, surprise, apprehend,detect, find out, discover, comprehend, perceive, understand, detect, discover, discern, observe, equal, imitate, find, come upon, impede, check, bring into a strait, embarrass

sūmere, sūmō, sūmpsī, sūmptum	take, take up, lay hold of, assume, choose, select, claim, arrogate, appropriate to one’s self, get, acquire, receive, use, apply, employ, spend, consume, take for certain, take for granted, assume, maintain, suppose, affirm, take a beginning, bring forward, cite, mention

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: of -

query 1/E (max. 1000): 17 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

adprehere, adprehend, adprehendī, adprehēnsum	lay hold upon, seize, take hold of, bring forward, allege, grasp with the mind, understand, comprehend, embrace, include, apprehend, take possession

alligāre, alligō (adligō), alligāvī, alligātum	bind to something, bind, bind up, bind round, bind, hold fast, hinder, detain, oblige, lay under obligation

apprehere, apprehendō (adprehendō), apprehendī, apprehēnsum, [apprēndere, apprēndō (adprēndō), apprēndī, apprēnsum	lay hold upon, seize, take hold of, bring forward, allege, grasp with the mind, understand, comprehend, embrace, include, apprehend, take possession

capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum	take in hand, undertake, enter upon, engage in, execute, manage, perform, lay hold of with the mind, comprehend, understand, attain to, reach a person or thing

captāre, captō, captāvī, captātum	strive to seize, lay hold of a thing with zeal, catch at, snatch, chase, strive after, long for, desire earnestly, try to obtain, seek to obtain, seek to catch one in a crafty manner

captārī, captor, captātus sum	strive to seize, lay hold of a thing with zeal

comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum	lay hold of something on all sides, take hold of, catch hold of, seize, grasp, apprehend, comprehend, comprise, attack, seize upon in a hostile manner, seize, arrest, catch, occupy, seize upon, intercept

suffere, sufferō	carry under, to put under, lay under, offer, proffer, hold up, bear, support, sustain, take upon one’s self, undergo, bear, endure, suffer an evil

query 1/2D (max. 100): 8 Ergebnis(se)

die Götter mögen dem Vorhaben hold sein	dī incepta secundent	di incepta secundent
gütig	benīgniter	benigniter
hold	almus, alma, almum	almus, alma, almum
hold	grātus, grāta, grātum	gratus, grata, gratum
hold	pius, pia, pium	pius, pia, pium
hold	prōnus, prōna, prōnum	pronus, prona, pronum
hold lächelt das Glück dem Beginnen	blandītur coeptīs fortūna	blanditur coeptis fortuna
trunksüchtig	bibāx, bibācis	bibax, bibacis

query 1/E (max. 1000): 246 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	keep off, keep away, hold back, hold at a distance

accommodāre, accommodō (adcommodō), accommodāvī, accommodātum	fit one thing to another, adapt one thing to another, lay on, put on, hang on, prepare for any use, adjust to, adapt to, accommodate to, apply

accumbere, accumbō, accubuī, accubitum	lay one’s self down at a place, lie somewhere, recline at table

accūsāre, accūsō, accūsāvī, accūsātum	call one to account, make complaint against, reproach, blame, find fault with, lay the fault on one, call one to account publicly, accuse, inform against, arraign, indict

addere, addō, addidī, additum	add to, put to, place to, lay to, bring to, add to by way of increase, join to, annex to, augment, add to one’s bidding, give more

adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	hold toward, hold to, turn to, bring to, add to, bring one to a place, summon, employ, receive, treat, use, employ, exercise

adtinēre, adtineō, adtinuī, adtentum	hold to, bring near, hold near, hold at some point, detain at some point, hold fast, keep hold of, hold, keep, detain, hold back, delay, hold possession of, occupy, keep, guard, preserve

adtribuere, adtribuō, adtribuī, adtribūtum	associate, add to, join to, annex, assign, bestow, give, join in addition, add, attribute to one, impute to one, charge with, ascribe to, lay as a tax, lay as a tribute

aedīlitāte fungor	hold the office of an aedile, be an aedile

aedīlitātem gerō	hold the office of an aedile, be an aedile

aestimāre, aestimō, aestimāvī, aestimātum	determine the value, estimate the value, value, rate, appraise, estimate the value of an object, weigh, value, hold

aestumāre, aestumō, aestumāvī, aestumātum	determine the value, estimate the value, value, rate, appraise, estimate the value of an object, weigh, value, hold

aggerere, aggerō (adgerō), aggessī, aggestum	bear, carry, convey, bring to a place, bring toward a place, bring forwards, lay to one’s charge, stick together soft masses

aggredior ad aliquid faciendum	lay hand on something

agitāre, agitō, agitāvī, agitātum	torment, assail with reproach, assail with derision, assail with insult, reprove, blame, scoff, deride, insult, mock, drive on a thing, urge on a thing, drive at, be employed in, be engaged in, have, hold, keep, celebrate, pass, spend, live, dwell, abide, sojourn, be

agō extrā (urbem) per tempus lēgitimum	be in quarantine, hold quarantine

agrōs indāgine cingō	organize a drive hunt, hold a drive hunt, rush

agrōs indāgine claudō	organize a drive hunt, hold a drive hunt, rush

alicuī illūdō	hold someone up, hold someone up to the best

alicuī in morā sum	put someone on hold, keep someone waiting,

alicuī manum porrigō	hold out one's hand to someone

alicuī omnia tribuō	hold someone in high regard, treasure someone above all

aliquem ad ratiōnem reddendam vocō	hold someone accountable, call someone to account

aliquem nihil putō	regard someone as nothing, hold someone in low esteem

aliquem plūris dūcō	hold someone in higher esteem

aliquid aliēnum (ā) dignitāte meā dūcō	hold something beneath one's dignity

aliquid aliēnum ā mē dūcō	hold something beneath one's dignity

aliquid laciniā obtineō	hold something only by the tail, hold something only with great difficulty

aliquid vītā aestimō	measure a thing by life, hold a thing as dear as life

alveus, alveī m	hollow, cavity, deep vessel, basket, trough, tray, excavation, hold of a ship, hull of a ship, small ship, boat, skiff, hollowed gaming-board, beehive, bathing-tub, channel of a river, bed of a river

animam prōfundō	lay down one's life

ānsa, ānsae f	that by which something is taken hold of, handle, haft, tiller, cheek of a balance, cramp-iron, stone-brace, occasion, opportunity

aperīre, aperiō, aperuī, apertum	uncover, make bare, lay bare, make visible, show, reveal, unclose, open, open an entrance to, render accessible, disclose something unknown, unveil, reveal, make known, unfold, prove, demonstrate, explain, recount

apertāre, apertō	lay bare

apothēcāre, apothēcō	lay up in a storehouse

appōnere, appōnō (adpōnō), apposuī, appositum	place at, put at, lay at, place by the side of a thing, apply to, add, unite, serve up, et before one, appoint or designate one to any service or duty, place in any station, join to as an aid

appōnere, appōnō (adpōnō), apposuī, appositum	put to something by way of increase, add to, superadd, do further, do something, set down for something, count as, reckon as, consider as, hold as

apprehēnsiō, apprehēnsiōnis f	a seizing upon, laying hold of, apprehension, understanding

āram teneō	have taken hold of the altar

arcēre, arceō, arcuī	shut up, enclose, keep in order, keep off, hold off, prevent from approaching, keep at a distance, hinder, prevent, keep off something from

arma compōnō	lay down the arms, make peace, settle the war

arma dēpōnō	lay down the arms

arma dīmittō	lay down the weapons

arma pōnō	lay down one's arms

arma prōiciō	lay down one's arms

attinēre, attineō (adtineō), attinuī, attentum	hold to, bring near, hold near, hold at some point, detain at some point, hold fast, keep hold of, hold, keep, detain, hold back, delay, hold possession of, occupy, keep, guard, preserve

attribuere, attribuō (adtribuō), attribuī, attribūtum	associate, add to, join to, annex, assign, bestow, give, join in addition, add, attribute to one, impute to one, charge with, ascribe to, lay as a tax, lay as a tribute

auctiōnārī, auctiōnor, auctiōnātus sum	hold an auction, hold an public sale, make a sale by auction, buy at auction

audītus animos occupāverat	the rumor had caught the people, the rumour had taken hold of the people

auferre, auferō, abstulī, ablātum	separate, sever, divide, lay aside some action, cease from, desist from, leave off, corry off, obtain, get, receive, acquire, carry away the knowledge of a thing, learn, understand

augurium agō	hold auspices, hold a bird show

augurium capiō	hold auspices, hold a bird show

āversī tenuēre facem	hold the torch with averted face

Bacchānālia vīvō	hold shrovetide, celebrate shrovetide

Bachanālia celebrō	hold shrovetide, celebrate shrovetide

capābilis, capābile	that can contain or hold much, wide, large, spacious, roomy, capacious, susceptible, capable of, good, able, apt, fit for, entitled to inheritance, comprehensible

capāx, capācis	that can contain or hold much, wide, large, spacious, roomy, capacious, susceptible, capable of, good, able, apt, fit for, entitled to inheritance

capere, capiō, cēpī, captum	possess, embrace, entertain, conceive, be subjected to, suffer, experience, contain, be large enough for, swallow up, ingulf, take in, contain, hold, be strong enough for, bear, be capable of, undergo, be susceptible of, be of a nature to, comprehend

carēre, careō, caruī, caritūrus	be cut off from, be without, want, be in want of, not to have, be devoid of, be free from, abstain from, hold one’s self aloof from, not to go to, be absent from, be deprived of, feel the want of, miss

carmen, carminis n	tune, song, poem, verse, an oracular response, air, lay, strain, note, sound, composition in verse, lyric poetry, epic poetry, book, canto, prophecy, prediction, magic formula, incantation,

castīgāre, castīgō, castīgāvī, castīgātum	set right by word or deed, correct, chastise, punish, blame, reprove, chide, censure, find fault with, correct some error, set right, mend, hold in check, restrain, enclose, surround, encompass, confine, shut in

catōmidiāre, catōmidiō (nur Pass. catōmidiārī)	lay one over the shoulders of another, and thus to flog him, strike on the shoulders

cēnsēre, cēnseō, cēnsuī, cēnsum	tax, assess, rate, estimate, value, make a statement of one’s property in the census, weigh, appreciate, judge, be of opinion, propose, vote, move, tell one’s opinion in the Senate, resolve, decree, think, believe, hold, suppose, imagine, advise

cēnsum agō	, hold the treasury, hold the census,

cēnsum habeō	hold the estimate, hold the census

cēnsūrā fungor	hold the estimate, hold the census

centum nāvium longārum carīnās pōnō	lay the keels of a hundred warships

circumfulcīre, circumfulciō	support, hold up around

clēricī servitiālēs	lay brothers

coacervātīs cadāveribus	as corpses lay piled up

coercēre, coerceō, coercuī, coercitum	enclose, hold together, surround, encompass, restrain, confine, shut in, hold in confinement, repress, trim, clip, keep within limits, control, limit, hold some fault, hold some passion, curb, tame, correct

cohaerēre, cohaereō, cohaesī, cohaesum	cling together, be united, cohere, adhere, press together, crowd together, be near, be close, be united, belong together, be closely connected, be consistent, agree together, hold together, remain, exist, maintain itself

cohercēre, coherceō, cohercuī, cohercitum	enclose, hold together, surround, encompass, restrain, confine, shut in, hold in confinement, repress, trim, clip, keep within limits, control, limit, hold some fault, hold some passion, curb, tame, correct

cohibēre, cohibeō, cohibuī, cohibitum	hold together, hold, contain, confine, embrace, comprise, keep, keep back, hinder, stay, restrain, stop, stop something, hold in check, limit, repress, tame, subdue, keep something from something, ward off

coibēre, coibeō	hold together, hold, contain, confine, embrace, comprise, keep, keep back, hinder, stay, restrain, stop, stop something, hold in check, limit, repress, tame, subdue, keep something from something, ward off

collēs indāgine claudō	hold a drive hunt around the hills

collocāre, collocō, collocāvī, collocātum	place together, arrange, station, lay, put, place, set, set up, erect, give in marriage, give, lay out, invest, advance, place money, place a dowry, place wealth, employ, invest, dispose of, occupy, employ, put, set in order

colloquī, colloquor, collocūtus sum	talk together, converse, hold a conversation, hold a parley, hold a conference

cōmessārī, cōmessor, cōmessātus sum	hold a festive procession, revel, make merry

cōmisārī, cōmisor, cōmisātus sum (κωμάζω)	hold a festive procession, revel, make merry

cōmissārī, cōmissor, cōmissātus sum (κωμάζω)	hold a festive procession, revel, make merry

comitia faciō	hold an elective assembly

comitia gerō	hold an elective assembly

comitia habeō	hold an elective assembly

comitia habeō	hold elections

comitia habeō	hold popular assemblies

committere, committō, commīsī, commissum	bring together for comparison, compare, put together, match, arrange a battle or contest, enter upon, engage in, begin, join, commence, maintain a contest, fight a battle, hold games, celebrate games

comparcere, comparcō, comparsī, comparsum	save, to husband well, lay up, abstain, forbear

compercere, compercō, compersī, compersum	save, to husband well, lay up, abstain, forbear

comperīre, comperiō, comperī, compertum	disclose wholly, lay open, obtain a knowledge of a thing, find out with certainty, have or gain certain information, ascertain, learn

compēscere, compēscō, compēscuī	fasten together, confine, hold in check, repress, curb, restrain, clip, prune, tread, stamp, suppress, repress, restrain, check, cease, forbear

compīscere, compīscō	fasten together, confine, hold in check, repress, curb, restrain, clip, , prune, tread, stamp, suppress, repress, restrain, check, cease, forbear

compōnere, compōnō, composuī, compositum	place together, lay together, bring together, set together, unite, join, connect, collect, aggregate, compose, orde, arrange, adjust

compōnere, compōnō, composuī, compositum	put away, put aside, put in place, store up, put away, collect, preserve, pack, adjust, lay out, collect and inurn, inter, bury, lay at rest, quiet

comprehēnsibilis, comprehēnsibile	that can be seized, that can be laid hold of

comprehēnsiō, comprehēnsiōnis f	a seizing or laying hold of with the hands, hostile seizure, arresting, catching, apprehending, a mental comprehending, perceiving, comprehension, perception, idea, power to unite and grasp as a whole things which belong together, expression, style, period

comprēnsiō, comprēnsiōnis f	a seizing or laying hold of with the hands, hostile seizure, arresting, catching, apprehending, a mental comprehending, perceiving, comprehension, perception, idea, power to unite and grasp as a whole things which belong together, expression, style, period

comprimere, comprimō, compressī, compressum	press together, squeeze together, compress, hold back, hold, keep in, restrain, hinder, check, repress, curb, keep to one’s self, keep back, withhold, suppress, conceal

concilium habeō	hold a meeting

concilium peragō	hold a meeting, conduct a meeting

condiciōnem reī agendae impediō	put something on hold

condere, condō, condidī, conditum	bring together, lay together, put together, join together into a whole, to form, fashion, produce, make by joining together, settle, make, construct, build, compose, write, celebrate, write of, treat of, describe, establish, found, be the author of

condere, condō, condidī, conditum	fuifil, accomplish, put away, to lay, place somewhere for preservation, lay up, store up, treasure up, preserve, pickle, to set, to inter, bury

cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	refer something to, ascribe something to, attribute, impute, assign, ascribe to one, lay to the charge of, transfer to a fixed point of time, fix, assign, refer, appoint, put off, defer, postpone, bring on, cause, occasion, induce

cōnfiscāre, cōnfiscō, cōnfiscāvī, cōnfiscātum	lay up in a chest, seize upon for the public treasury, confiscate

conloquī, conloquor, conlocūtus sum	talk together, converse, hold a conversation, hold a parley, hold a conference

cōnsacrāre, cōnsacrō, cōnsacrāvī, cōnsacrātum	dedicate, devote something as sacred to a deity, elevate to the rank of deity, place among the gods, deify, devote to destruction, doom to destruction, execrate, lay upon the altar, hallow, recognize as holy, make immortal, immortalize

cōnsecrāre, cōnsecrō, cōnsecrāvī, cōnsecrātum	surrender to the vengeance of any one, devote, consecrate, lay upon the altar, hallow, recognize as holy, make immortal, immortalize

cōnservāre, cōnservō, cōnservāvī, cōnservātum	retain, keep something in existence, hold up, maintain, preserve, leave unhurt, leave safe, keep, observe, leave unharmed

cōnsīdere, cōnsīdō, cōnsēdī (cōnsīdī), cōnsessum	sit down, take a seat, be seated, settle, take one’s place, take a seat, sit, hold sessions, be in session, encamp, pitch a camp, take post somewhere, settle down for a long time, take up one’s abode

cōnsilium habeō	hold a meeting

cōnsilium habeō	hold war council

cōnsociātus sum	hold together (with someone), keep together (with someone), stick together (with someone)

cōnstituere, cōnstituō, cōnstituī, cōnstitūtum	cause to stand, put down, lay down, set, put, place, fix, station, deposit somewhere, station troops somewhere, post troops somewhere, draw up, set in order, cause to halt

cōnstringere, cōnstringō, cōnstrīnxī, cōnstrictum	draw together, bind together, bind, tie up, stamp, seal, bind together with fetters, fetter, contract, hold together, restrain, hold in check, bring into a narrow compass, compress

cōnsūmere, cōnsūmō, cōnsūmpsī, cōnsūmptum	divide, make an exhaustive division of, bestow upon something, to use, employ, spend upon something, spend about something, lay out, invest, use up, exhaust

continēre, contineō, continuī, contentum	hold together in oneself, hang together

continēre, contineō, continuī, contentum	hold together, keep together, bound, limit, enclose, keep, hold fast, preserve, retain, keep still, detain, restrain, repress, hold back, hold in check, curb, check, stay, stop, tame, subdue, comprise, contain, involve, comprehend something in itself

contingere, contingō, contigī, contāctum	touch on all sides, touch, take hold of, seize, eat, partake of, taste, touch impurely, be near, be neighboring, be contiguous, border upon, reach, extend to, reach something by moving, attain to, reach, come to, arrive at, meet with

cōntiōnem habeō	hold an army assembly, hold an army gathering

conventiōnem habeō	hold a meeting

conventum agō	hold a meeting

conventum habeō	hold a meeting

conventūs agō	hold a court

convīva, convīvae m	one who feasts with another, a table companion, guest, as a guest I hold back in eating

cōpiās castrīs contineō	detain the troops in the camp, hold back the troops in camp

corōnam dēpōnō	lay down the victory wreath (on the altar)

corpus in feretrum impōnō	lay out, lay out the body

correptiō, correptiōnis f	a laying hold of, seizing, reproof, reproach, a shortening, decreasing

crēdere, crēdō, crēdidī, crēditum	trust one in his assertions, give someone credence, believe, hold as true, admit as true

crīnem nōdō cohibeō	hold the hair together with a knot

cubitum eō	go to sleep, lay down to rest, go to bed

culpam in aliquem cōnferō	ascribe blame to someone, lay the blame on someone

culpam in aliquem cōnferō	ascribe blame to someone, lay the blame on someone

cursum nōn teneō et longius dēferor	cannot hold the course and are driven quite far away

cūstōdia, cūstōdiae f	a watching, watch, guard, care, protection, sentinel, a place where guard is kept, watch-house, guard-house, watch-station, a guarding, custody, restraint, confinement, prison, hold

cūstōdīre, cūstōdiō, cūstōdīvī (cūstōdiī), cūstōdītum	watch, protect, keep, defend, guard, be on the watch, preserve, regard, take heed, observe, maintain, hold something back, hold in custody, hold captive

dē pāce agō	negotiate peace, conduct peace negotiations, hold peace talks

dēlapidāre, dēlapidō, dēlapidāvī, dēlapidātum	lay with stones, pave

dēlēgāre, dēlēgō, dēlēgāvī, dēlēgātum	send, assign, dispatch, delegate, assign, confide, commit, intrust, lay upon a person any charge, impose upon a person any charge, impose an order, impose a business, impose a command, refer to, transfer, make over, attribute, impute, ascribe to

dēlīberātiōnem habeō dē aliquā rē	discuss a question, hold a conference

dēmōlīre, dēmōliō, dēmōlīvī (dēmōliī)	cast off, remove, throw down, pull down, tear down, demolish, destroy, lay waste

dēmōlīrī, dēmōlior, dēmōlītus sum	cast off, remove, throw down, pull down, tear down, demolish, destroy, lay waste

dēnūdāre, dēnūdō, dēnūdāvī, dēnūdātum	lay bare, make naked, denude, uncover, disclose, reveal, detect, betray, expose, strip, plunder

dēpendere, dēpendō, dēpendī, dēpēnsum	pay, spend, expend, lay out, bestow upon a thing, give up, abandon

dēpōnere, dēpōnō, dēposuī, dēpositum	lay away, put aside, place aside, lay down, put down, set down, lay, place, set, deposit, bearing forth, bringing forth, lay up, lay aside

dēpōnere, dēpōnō, dēposuī, dēpositum	put by, deposit anywhere, give in charge to, commit to the care of, intrust to, lay upon the ground, give up, resign, get rid of, intrust, commit

dēpopulāre, dēpopulō, dēpopulāvī	lay waste, ravage, plunder, pillage, waste, dissipate, destroy, sweep away

dēpopulārī, dēpopulor, dēpopulātus sum	lay waste, ravage, plunder, pillage, waste, dissipate, destroy, sweep away

dērigere, dērigō, dērēxī, dērēctum	give a particular direction to, arrange in distinct lines, set different ways, move different ways, lay straight, set in a straight line, arrange, draw up, send in a straight line, direct to a place, set in order, direct, arrange, guide

dēsuēscere, dēsuēscō, dēsuēvī, dēsuētum (tr.)	disuse, lay aside a custom, lay aside a habit, disaccustom, put out of use

dētegere, dētegō, dētēxī, dētēctum	uncover, expose, lay bare, unroof, take off, remove, discover, disclose, reveal, betray, detect

dētentāre, dētentō	hold back, keep back, detain

dētinēre, dētineō, dētinuī, dētentum	hold off, keep back, detain, delay, lengthen, occupy, engage, hold in the mind, know

dētondēre, dētondeō, dētondī, dētōnsum	shear off, cut off, to clip, shear, strip off, lay waste, crop, eat

dēvāstāre, dēvāstō, dēvāstātum	lay waste, devastate

dēvincīre, dēvinciō, dēvīnxī, dēvīnctum	bind fast, tie up, bind together, unite closely, engage, oblige, lay under obligation

dictātūram gerō	hold the dictatorship, exercise the office of a dictator

diribēre, diribeō, diribuī, diribitum	lay apart, separate, divide, sort, distribute

dīrigere, dīrigō, dīrēxī, dīrēctum	give a particular direction to, arrange in distinct lines, set different ways, move different ways, lay straight, set in a straight line, arrange, draw up, send in a straight line, direct to a place, set in order, direct, arrange, guide

dīripere, dīripiō, dīripuī, dīreptum	tear asunder, tear in pieces, lay waste, ravage, spoil, plunder, struggle, strive, contend for a thing, tear away, snatch away

discapēdināre, discapēdinō, discapēdināvī	hold apart

discessiōnem faciō	have a vote (by stepping apart), hold a vote (by stepping apart)

fundāmentum substruō	lay the foundation

gubernāculīs assideō	be at the levers of power, be at the helm, be in government, be in power, exercise power, hold power

in simultāte sum cum aliquō	hold a grudge against someone, live in tension with someone, have a tense relationship with someone, sulk with someone

manūs alicuī reī admōlior	put the hand to, lay hands on

sedēre, sedeō, sēdī, sessum	sit, sit close, sit tight, hold fast, hang fast, be fast, be firm, be fixed, be immovable, be settled, be established

sēgregāre, sēgregō, sēgregāvī, sēgregātum	set apart, separate from the flock, lay aside, put away, separate, remove, segregate

sentīna, sentīnae f	filthy water that collects in the bottom of a ship, bilgewater, bottom of a ship where the bilgewater is, the hold, the lowest of the people, the dregs, refuse, rabble of a state, hangerson of an army, camp followers

sēpōnere, sēpōnō, sēposuī, sēpositum	send into banishment, banish, exile, lay apart, lay aside, put by, separate, pick out, select, lay aside, set aside, set apart, assign, appropriate, reserve, remove, take away from others, exclude, select

sepultare, sepultō	hold buried

servāre, servō, servāvī, servātum	save, deliver, keep unharmed, preserve, protect, lay up, preserve, reserve for the future, give heed to, pay attention to, watch, observe, guard, remain in a place, dwell in, inhabit

sociāre, sociō, sociāvī, sociātum	join together, unite together, associate, to do in common, hold in common, to share a thing with another

sōlāre, sōlō, sōlāvī, sōlātum	make lonely, make desolate, lay waste, lay desolate

sōpīre, sōpiō, sōpīvī (sōpiī), sōpītum	deprive of feeling, deprive of sense, put to sleep, lull to sleep, lay to rest, lay to kill, lay at rest, lay to calm, settle, still, quiet

sopōrāre, sopōrō, sopōrāvi, sopōrātum	put asleep, lay asleep, cast into sleep, deprive of sense, deprive of feeling, stupefy, lay at rest, still, quiet, allay, render soporific

statuere, statuō, statuī, statūtum	strengthen, support, constitute, appoint, create, fix, decide, determine, settle, bring about, choose, make a decision, conclude, determine, be convinced, judge, declare as a judgment, be of opinion, hold

stāre, stō, stetī, statum (stātūrus)	stand still, remain standing, stand upright, stand firm, stand immovable, last, remain, continue, stuck fast, remaine fixed, tarry, linger, hold out, stand one’s ground, stand firm, stand unshaken, endure, persevere, persist, abide

strigāre, strigō	hold up, halt, stop in ploughing, give out, give way, lose strength, sink

stringere, stringō, strīnxī, strictum	compress, abridge, hold in check, rule, sway, waste, consume, reduce, touch, move, affect, affect painfully, wound, pain

subdere, subdō, subdidī, subditum	put under, place under, set under, lay under, bring under, subject, subdue, bring on, furnish, supply, yield, afford

subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	throw under, lay under, place under, bring under, bring near, hand to, supply, substitute false for true, forge, counterfeit, submit, subject

subiectāre, subiectō	lay under, place under, put under, throw out from below

sublevāre, sublevō, sublevāvī, sublevātum	lift up from beneath, raise up, hold up, support, sustain, support, assist, encourage, console, lighten, qualify, alleviate, mitigate, lessen an evil, assuage

sublinere, sublinō, sublēvī, sublitum	besmear beneat, anoint beneath, lay on as a groundcolor, prime with any thing, put underneath, underlay

subsistere, subsistō, substitī	take a stand, take a position, stand still, remain standing, stop, halt, stay, tarry, abide, remain in a place, remain alive, make a stand, stand firm, hold out, withstand, oppose, resist

substernere, substernō, substrāvī, substrātum	strew, scatter, spread, lay under, lay beneath, spread underneath, lay as a ground-color, furnish, bestrew, spread over, cover any thing, spread out, submit for examination, submit for acceptance, give up, surrender, prostitute

substituere, substituō, substituī, substitūtum	set under, put under, place under, lay under, set next to, place next to, put instead, put in the place of another, substitute, make second heir, make alternate heir

substāre, substō	stand under, stand among, be under, be among, be present, stand firm, hold out

substruere, substruō, substrūxī, substrūctum	build beneath, to underbuild, lay

subtenēre, subteneō (subtentō = subtenētō)	hold underneath

succumbere, succumbō, succubuī, succubitum	lay under any thing, put one’s self under any thing, fall down, lie down, sink down, lie down to a man, cohabit with a man, yield, be overcome, submit, surrender, succumb

sufficere, sufficiō, suffēcī, suffectum	put under, put among, lay the foundation for, put into, dip in, dye, impregnate, imbue, tinge, give, affard, furnish, supply, occupy with, employ in, put in the place of, substitute for another, choose in the place of any one, elect in the place of any one

sufflāmināre, sufflāminō	hold back by a clog, clog, check, stay, check, repress in speaking

suffundāre, suffundō, suffundāvī, suffundātum	lay foundation

suggerere, suggerō, suggessī, suggestum	carry, bring, put under, lay under, heap up, raise, erect, build, furnish, afford, supply, excite, produce, put upon, imposed upon, suggest, advise, prompt, offer, bring to mind, assign, add, subjoin

summīs honōribus fungor	hold the highest offices

superdare, superdō, superdatus	put over, lay over

superimpōnere, superimpōnō, superimposuī, superimpositum	put upon, place upon, lay upon

superīnsternere, superīnsternō, superīnstrāvi, superīnstrātum	spread over, lay over

superpōnere, superpōnō, superposuī, superpositum	put over, place over, put upon, place upon, set up, lay on, apply, place above, set over, place before, prefer, place after, postpone

supīnāre, supīnō, supīnāvī, supīnātum	bend backwards, lay backwards, place on the back, put on the back, throw on the back, turned over, ploughed up

suppāre, suppō	lay back, lay on the back

supprimere, supprimō, suppressī, suppressum	press down, press under, send to the bottom, hold back, keep back, check, stop, put a stop to, detain, restrain, suppress, keep from publicity, keep to one’s self, keep back, conceal

suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum	take up, catch up, take upon, support, hold up, sustain, defend, undertake, assume, begin, incur, enter upon, undergo, submit to, bear, accept, receive, acknowledge, recognize, get, beget, bear, resume, continue a speech, answer

suspendere, suspendō, suspendī, suspēnsum	hang up, hang, suspend, choke to death by hanging, hang, dedicate, consecrate, build upon arches, build upon vaults, prop up, hold up, support

sustentāre, sustentō, sustentāvī, sustentātum	hold up, hold upriqht, uphold, support, prop, sustain, bear, wear, keep up, maintain, uplift, preserve, keep in check, hold back, restrain, hold out, endure, suffer, put off, defer, delay

sustinēre, sustineō, sustinuī, sustentum	hold up, hold upright, uphold, bear up, keep up, support, sustain, maintain, preserve, hold in, stop, stay, check, restrain, keep back, put off, defer, delay

tacēre, taceō, tacuī, tacitum	be silent, not to speak, say nothing, hold one’s peace, be still, be noiseless, be quiet, be at rest

tenēre, teneō, tenuī, tentum	control, hold fast, guard, preserve, uphold, keep, insist, guard, preserve, uphold, keep, insist, support, bind, hold, obligate, be binding on, occupy, enchaine, fascinate,

tenēre, teneō, tenuī, tentum	hold out, hold on, last, endure, continue, maintain itself, prevail

tenēre, teneō, tenuī, tentum	hold, keep, have in the hand, have in the mouth, seize, grasp, comprehend, be master of, have in one’s power, possess, contain in the mind, conceive, comprehend, know

thēsaurizāre, thēsaurizō, thēsaurizāvī	gather treasure, collect treasure, lay up treasure, treasure up

tractābilis, tractābile	that may be touched, that may be handled, that may be taken hold of, that may be wrought, tractable, pliant, yielding, manageable

triumphāre, triumphō, triumphāvī, triumphātum	make a triumphal, make a procession, hold a triumph, celebrate a triumph, triumph, hold an ovation, celebrate an ovation, triumph, exult, be glad, rejoice exceedingly, triumph over, lead in triumph, conquer, obtaine by victory, get as booty, win as booty

unguium tenācitās	holding claws, clinging claws, claws that hold on

ūtī, ūtor, ūsus sum	indulge, yield to, experience, undergo, receive, enjoy the friendship of any one, be familiar with, be intimate with, associate with, be in possession of a thing, have, hold

vāstāre, vāstō, vāstāvī, vāstātum	make empty, make vacant, leave untenanted, leave uninhabited, desert, empty of inhabitants, deprive of inhabitants, lay waste, lay desolate, ravage, devastate, ruin, destroy

vendico 1	lay claim to as one’s own, make a claim upon, demand, claim, arrogate, assume, appropriate, place in a free condition, set free, free, emancipate, avenge, revenge, punish, take vengeance, make compensation for

victōriam ostendō	hold out the prospect of victory, promise a victory

vim mihi afferō	lay hands on yourself, kill yourself

vindicāre, vindicō, vindicāvī, vindicātum	lay claim to as one’s own, make a claim upon, demand, claim, arrogate, assume, appropriate, place in a free condition, set free, free, emancipate, avenge, revenge, punish, take vengeance, make compensation for

vītam prōfundō prō patriā	lay down his life for the fatherland

vitiō dō	to hold something against someone, resent someone

vitiō dūcō	to hold something against someone, resent someone

vitiō tribuō	to hold something against someone, resent someone

vitiō vertō	to hold something against someone, resent someone

vix reprimor, quīn ...	can hardly hold on to me that

Formenbestimmung

Wortform von: lay

3. Belegstellen für "lay hold of"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "lay hold of":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "lay hold of"

Suchergebnis zu
"lay hold of":