| | (knöchellanges) Frauengewand | stola, stolae f | stola, stolae f | | |
| | (langes) Segelboot (κέρκουρος) | cercūrus, cercūrī m | cercurus, cercuri m | | |
| | = incubātiō, incubātiōnis f - langes Verweilen (in etw.) | incubitiō, incubitiōnis f | incubitio, incubitionis f | | |
| | = romphaea, romphaeae f - langes Schwert | rhomphaea, rhomphaeae f | rhomphaea, rhomphaeae f | | |
| | Iupiter schenke ein langes Leben! | Iupiter augeat annōs | Iupiter augeat annos | | |
| | Vermodern (durch langes Liegen) | situs, sitūs m | situs, situs m | | |
| | die Natur hat Hirschen und Krähen ein langes Leben geschenkt | nātūra cervīs et cornīcibus vītam diūturnam dedit | natura cervis et cornicibus vitam diuturnam dedit | | |
| | durch langes Reden nehme ich den Tag weg | dīcendī morā diem eximō (tollō) | dicendi mora diem eximo (tollo) | | |
| | durch langes Reden ziehe ich den Tag hin | dīcendī morā diem extrahō | dicendi mora diem extraho | | |
| | ein langes Gespräch | multus sermō | multus sermo | | |
| | langer Bestand | vetustās, vetustātis f | vetustas, vetustatis f | | |
| | langes Gespräch | sermō benīgnus | sermo benignus | | |
| | langes Leben | longaevitās, longaevitātis f | longaevitas, longaevitatis f | | |
| | langes Leben | vīvācitās, vīvācitātis f | vivacitas, vivacitatis f | | |
| | langes Liegen | situs, sitūs m | situs, situs m | | |
| | langes Liegen | vetustās, vetustātis f | vetustas, vetustatis f | | |
| | langes Schlafen | veternus, veternī m | veternus, veterni m | | |
| | langes Schwert | romphaea, romphaeae f (ῥομφαία) | romphaea, romphaeae f | | |
| | langes Schwert | rumpia, rumpiae f (ῥομφαία) | rumpia, rumpiae f | | |
| | langes Sitzen (zu desideo) | dēsidia, dēsidiae f | desidia, desidiae f | | |
| | langes Verweilen (in etw.) | incubātiō, incubātiōnis f | incubatio, incubationis f | | |
| | langes, ununterbrochenes Glück | longus tenor fēlīcitātis | longus tenor felicitatis | | |
| | verspreche mir grauhaariges Alter und ein langes Leben | cānitiem mihi et longōs prōmittō annōs | canitiem mihi et longos promitto annos | | |
| | zu langes Leben | nimium stāmen | nimium stamen | | |