| | illic omnia laeta offendi | illīc omnia laeta offendī | ich habe dort alles wohlauf angetroffen | | | |
| | laeta acclamatione excipio aliquem | laetā acclāmātiōne excipiō aliquem | jauchze jdm. zu | | | |
| | | | jubele jdm. zu | | | |
| | laeta et iuvenilia | laeta et iuvenīlia | jugendlich Frohes | | | |
| | laeta omnia audio | laeta omnia audiō | höre nur frohe Botschaften | | | |
| | laetae audientium affectiones | laetae audientium affectiōnēs | Bezeugungen der Anhänglichkeit der Zuhörer | | | |
| | | | freudige Bewegung der Zuhörer | | | |
| | laetae segetes | laetae segetēs | lachende Fluren | | | |
| | laete | laetē | angenehm | | | |
| | | | freudig | | | |
| | | | fruchtbar | | | |
| | | | fröhlich | | | |
| | | | herrlich | | | |
| | | | in blühendem Stil | | | |
| | | | mit Freuden | | | |
| | | | schön | | | |
| | laetis vocibus alicui acclamo | laetīs vōcibus alicuī acclāmō | jauchze jdm. zu | | | |
| | | | jubele jdm. freudig zu | | | |
| | laetissimi flores | laetissimī flōrēs | ein herrlicher Blumenflor | | | |
| | laetor alienis malis | laetor aliēnīs malīs | bin schadenfrohgloat, mope, feel malicious joy | | | |
| | laetum convivam ago | laetum convīvam agō | spiele den fröhlichen Tischgenossen | | | |
| | omen laetum | ōmen laetum | Glück verheißendes Vorzeichen | | | |
| | omnia laeta et prospera alicui precor | omnia laeta et prōspera alicuī precor | gebe jdm. meinen Segen | | | |
| | omnibus laeta precantibus | omnibus laeta precantibus | mit aller Segen | | | |
| | | | unter dem Segen aller | | | |
| | tristibus laeta succedunt | trīstibus laeta succēdunt | auf Regen folgt Sonnenscheinafter rain follows sunshine, sunshine follows rain | | | |
| | vota laeta | vōta laeta | Segen | | | |
| | | | Segensspruchblessing wish, blessing | | | |
| | | | Segenswunsch | | | |