Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"lacessere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
  hostem proelio lacesserehostem proeliō lacessereden Feind zum Kampf reizen
(im lat. Sprachkurs)
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von lacessere (max. 1000): 11 Ergebnis(se)
  aliquem ad pugnam lacessoaliquem ad pūgnam lacessōfordere jdn. zum Kampf heraus
challenge someone to the fight
   
  aliquem fero lacessoaliquem ferō lacessōgreife jdn. mit der Waffe an
attack someone with a weapon
   
  capitaliter aliquem lacessocapitāliter aliquem lacessōreize jdn. bis auf den Tod
irritate someone to death
   
  deos lacesso (precibus)deōs lacessō (precibus)bitte die Götter flehentlich
beseech the gods, plead with the gods
   
  equus pede lacessit foresequus pede lacessit forēsdas Pferd stößt mit dem Huf an das Tor (will heraus)
   
  hostem carptim lacessohostem carptim lacessōreize den Feind durch einzelne wiederholte Angriffe
   
  hostes ad pugnam lacessohostēs ad pūgnam lacessōreize den Feind zum Kampf
   
  hostes proelio lacessohostēs proeliō lacessōreize den Feind zum Kampf
   
  iniuria lacesso aliqueminiūriā lacessō aliquemreize (provoziere) jdn. durch eine Beleidigung
   
  pugnam lacessopūgnam lacessōfange eine Schlacht an
   
  pūgnam lacessopūgnam lacessōprovoziere einen Kampf
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: lacessere
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von lacessere, lacessō, lacessīvī (lacessiī), lacessītum
reize; fordere heraus; necke; lasse keine Ruhe; locke; setze zu; greife an; falle an; verursache; veranlasse; wage mich an etw.; attackiere; provoziere; beginne etw. herausfordernd; fange an; versuche;
[21] Inf. Prs. Akt. von lacessere, lacessō, lacessīvī (lacessiī), lacessītum
reize; fordere heraus; necke; lasse keine Ruhe; locke; setze zu; greife an; falle an; verursache; veranlasse; wage mich an etw.; attackiere; provoziere; beginne etw. herausfordernd; fange an; versuche;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von lacessere, lacessō, lacessīvī (lacessiī), lacessītum
reize; fordere heraus; necke; lasse keine Ruhe; locke; setze zu; greife an; falle an; verursache; veranlasse; wage mich an etw.; attackiere; provoziere; beginne etw. herausfordernd; fange an; versuche;

3. Belegstellen für "lacessere"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=lacessere&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37