Suchergebnis zu "kosten":1. Wörterbuch und Phrasen:Deut. Fund; Mögl. AlternativeD (max. 100): 12 Ergebnis(se)
| | koste [magno pretio] | stāre, stō, stetī, statum (stātūrus) | sto 1 | | | | | wie viel kostet es? | quantī indicās? | quanti indicas? | | | | | koste (gustiere) | gūstāre, gūstō, gūstāvī, gūstātum | gusto 1 | | | | | koste (komme zu stehen, stehe bei) | cōnstāre, cōnstō, cōnstitī, cōnstātūrus | consto 1 | | | | | koste (genieße) | lībāre, lībō, lībāvī, lībātum (λείβω, λοιβή) | libo 1 | | | | | koste (aliquid - von etw.) | dēgustāre, dēgustō, dēgustāvī, dēgustātum | degusto 1 | | | | | koste etwas | dēlībāre, dēlībō, dēlībāvī, dēlībātum | delibo 1 | | | | | koste (prüfend) | explōrāre, explōrō, explōrāvī, explōrātum | exploro 1 | | | | | = dēgustāre, dēgustō, dēgustāvī, dēgustātum - koste (von etw.) | degūnere, degūnō | deguno 3 | | | | | koste (sc. ore) | contingere, contingō, contigī, contāctum | contingo 3 | | | | | koste (eine Speise) | tangere, tangō, tetigī, tāctum | tango 3 | | | | | koste es, was es wolle | pretiōquantōcumque | pretioquantocumque | | |
query 1/D (max. 1000): 8 Ergebnis(se)
| | bekomme die Fäuste zu kosten | pūgnōs edō | pugnos edo | | | | | bekomme zu kosten | dēgustāre, dēgustō, dēgustāvī, dēgustātum | degusto 1 | | | | | es wird mich den (meinen) Kopf nicht kosten | levī poenā dēfungar | levi poena defungar | | | | | gebe zu kosten | ingūstāre, ingūstō | ingusto 1 | | | | | lasse es mich Schweiß kosten | dēsūdāre, dēsūdō, dēsūdāvī, dēsūdātum | desudo 1 | | | | | lasse es mich Schweiß und Arbeit kosten bei etw. | dēsūdō et ēlabōrō in aliquā rē | desudo et elaboro in aliqua re | | | | | lasse mich etwas Schweiß kosten | exsūdāre, exsūdō, exsūdāvī, exsūdātum | exsudo 1 (exudo 1) | | | | | lasse mich etwas viel Schweiß kosten | dēsūdō in rē | desudo in re | | |
query 1/D1 (max. 1000): 29 Ergebnis(se)
| | der Krieg hat viele Menschen gekostet | bellum multōs hominēs absumpsit absūmpsit | bellum multos homines absumpsit | | | | | der Sieg hat viel Blut gekostet | victōria multō sanguine stetit | victoria multo sanguine stetit | | | | | der Sieg kostete viel Blut und Wunden | victōria multō sanguine ac vulneribus stetit | victoria multo sanguine ac vulneribus stetit | | | | | die Sache kostet viel Arbeit und Schweiß | rēs est multī labōris et sūdōris | res est multi laboris et sudoris | | | | | die Sache kostet viel Mühe und Schweiß | rēs multī labōris et sūdōris est | res multi laboris et sudoris est | | | | | etwas kostet jdn. das Leben | aliquid alicuī fīnis vītae est | aliquid alicui finis vitae est | | | | | etwas kostet jdn. das Leben | aliquid alicuī mortem affert | aliquid alicui mortem affert | | | | | etwas kostet jdn. das Leben | aliquid alicuī vītam aufert | aliquid alicui vitam aufert | | | | | etwas kostet jdn. das Leben | aliquid morte alicuius cōnstat | aliquid morte alicuius constat | | | | | etwas kostet jdn. das Leben | aliquid morte alicuius stat | aliquid morte alicuius stat | | | | | etwas kostet nichts (alicui - für jdn.) | aliquid grātīs cōnstat | aliquid gratis constat | | | | | koste (von etw.) | attingere, attingō, attigī, attāctum | attingo 3 | | | | | koste die Speisen | cibōs dente tangō | cibos dente tango | | | | | koste noch einmal | regūstāre, regūstō, regūstāvī, regūstātum | regusto 1 | | | | | koste vorher | praegūstāre, praegūstō, praegūstāvī, praegūstātum | praegusto 1 | | | | | koste vorher | praelībāre, praelībō | praelibo 1 | | |
FormenbestimmungWortform von: kostenFinden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=kosten&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
|