Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Ad rem: [111] Estne cor terrarum usquam tam viriliter firmatum, quod blanditiis spei non capiatur?
(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ

Suchergebnis zu
"iungere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 38 Ergebnis(se)
  amicitiam iungoamīcitiam iungōschließe Freundschaft
make friendship, make friends
   
  amicitiam iungo cum aliquoamīcitiam iungō cum aliquōschließe Freundschaft mit jdm.
make friends with someone
   
  arma cum aliquo iungoarma cum aliquō iungōvereinige mich militärisch mit jdm.
join forces with someone
   
  articulus, quo iungitur capiti cervixarticulus, quō iungitur capitī cervīxHalsgelenk
   
  calami compagine cerae inter se iuncticalamī compāgine cērae inter sē iūnctīdie mit Wachs als Bindemittel untereinander verbundenen Rohre
   
  copias cum aliquo iungocōpiās cum aliquō iungōvereinige mich mit jdm.
   
  dextrae dextram iungodextrae dextram iungōgebe jdm. die Hand
   
  dextram dextrae iungentes fidem obstringamus, ut ...dextram dextrae iungentēs fidem obstringāmus, ut ...lasst uns einander die Hand darauf geben, dass ...
   
  dextram inter se iunguntdextram inter sē iunguntsie geben einander die Hand
   
  dextram iungo cum aliquodextram iungō cum aliquōbegrüße jdn. mit Handschlag
   
    gebe jdm. die Hand
   
    verspreche jdm. mit Handschlag
   
  flumen ponte iungoflūmen ponte iungōbaue eine Brücke über den Fluss
   
    überbrücke den Fluss
   
  foedere iunctusfoedere iūnctusverbündet
   
  fraterno foedere iungorfrāternō foedere iungorverbrüdere mich
(cum aliquo - mit jdm.)
   
  incude inter se iungoincūde inter sē iungōschmiede zusammen
   
  iuncta caelo montium iugaiūncta caelō montium iugadie mit dem Himmel verbundenen Höhen der Berge
   
  iunctae phocaeiūnctae phōcaeGespann von Seehunden
   
  iuncti bovesiūnctī bovēsOchsengespann
   
  iuncti equiiūnctī equībespannter Wagen
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgiungendus, iungenda, iungendumiungendus, iungenda, iungendumzusammengehörig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgiungo 3iungere, iungō, iūnxī, iūnctum (vgl. ζεύγνυμι, ζυγόν)füge zusammen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  knüpfe zusammen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verbinde
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vereine
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vereinige
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  iunguntur iam grypes equisiunguntur iam grӯpēs equīsdas Unmögliche wird möglich (Greife werden mit Pferden gepaart)
(sprichwörtl.)
   
  me iungomē iungōvereinige mich
(cum aliquo - mit jdm.)
   
  oscula iungoōscula iungōküsse jdn.
   
  oscula iunguntōscula iunguntsie küssen sich
   
  pons ferreis catenis iunctuspōns ferreīs catēnīs iūnctusKettenbrücke
chain bridge
   
  prius iungentur capreae lupis, quam ...prius iungentur capreae lupīs, quam...eher werden sich die Rehe mit den Wölfen zusammentun als...
(sprichwörtl.)
   
    eher wird das Unmögliche möglich, als ...
(sprichwörtl.)
   
  raeda equis iunctaraeda equīs iūnctaPferdekutsche
   
  ratibus flumen iungoratibus flūmen iungōbaue eine Schiffsbrücke
   
    schlage eine Floßbrücke
   
  severitatem cum humanitate iungosevēritātem cum hūmānitāte iungōverbinde Ernst mit Freundlichkeit
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: iungere
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von iungere, iungō, iūnxī, iūnctum (vgl. ζεύγνυμι, ζυγόν)
verbinde; vereinige; füge zusammen; knüpfe zusammen; füge an; füge aneinander; binde an; spanne an; schirre an; lasse zeitlich unmittelbar folgen; bespanne (einen Wagen); setze zusammen (Wörter); vermähle (in einer Ehe); schließe ein Bündnis; reihe aneinander; unterbreche nicht; vereine; koppele an; docke an; spanne zusammen; knüpfe;
[21] Inf. Prs. Akt. von iungere, iungō, iūnxī, iūnctum (vgl. ζεύγνυμι, ζυγόν)
verbinde; vereinige; füge zusammen; knüpfe zusammen; füge an; füge aneinander; binde an; spanne an; schirre an; lasse zeitlich unmittelbar folgen; bespanne (einen Wagen); setze zusammen (Wörter); vermähle (in einer Ehe); schließe ein Bündnis; reihe aneinander; unterbreche nicht; vereine; koppele an; docke an; spanne zusammen; knüpfe;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von iungere, iungō, iūnxī, iūnctum (vgl. ζεύγνυμι, ζυγόν)
verbinde; vereinige; füge zusammen; knüpfe zusammen; füge an; füge aneinander; binde an; spanne an; schirre an; lasse zeitlich unmittelbar folgen; bespanne (einen Wagen); setze zusammen (Wörter); vermähle (in einer Ehe); schließe ein Bündnis; reihe aneinander; unterbreche nicht; vereine; koppele an; docke an; spanne zusammen; knüpfe;

3. Belegstellen für "iungere"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2021 - /LaWk/La01.php?qu=iungere&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37