Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"iste":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 4 Ergebnis(se)

iste, ista, istud	iste, ista, istud	der da, die da, das da
ecce iste	ecce iste	sieh da, der (umgangssprachlich gebräuchlich: eccistum, eccistam)
iste morbus me macerat	iste morbus mē mācerat	diese Krankheit nimmt mich mit
iste claudus, quemadmodum aiunt, pilam	iste claudus, quemadmodum āiunt, pīlam	der fängt den Ball, wie man sagt, kraftlos wie ein Lahmer (sprichwörtl.)

query 1/Q: obliquer Gebrauch von iste (max. 1000): 24 Ergebnis(se)

barbare istud dicis	barbarē istud dīcis	du drückst dich unlateinisch aus you express yourself in an un-Latin way
caro ista	carō ista	dieser sinnliche Leib this sensual body
cedo istuc tuum consilium	cedo istuc tuum cōnsilium	heraus mit diesem deinem Plan! out with this plan of yours!
in isto homine colendo diu indormivi	in istō homine colendō diū indormīvī	habe so manche Gelegenheit, diesen Mann zu verehren, verschlafen
ista ad risum sunt	ista ad rīsum sunt	das ist zum Lachen
istim	istim	von da
		von dort
istimodi	istīmodī	= istīusmodī - von der Art
istinc	istinc	von da
		von dort
		von dort aus
		von dorther
		von hier
istiusmodi	istīusmodī	von der Art
isto	istō	dahin
		dahinein
		darum
		deshalb
		dorthin
isto pacto	istō pactō	auf diese Art
non vaco ad istas ineptias	nōn vacō ad istās ineptiās	habe keine Muße für solche Torheiten
quid me istud rogas?	quid mē istud rogās?	was fragst du mich danach
ultro istum a me	ultrō istum ā mē	fort mit diesem Menschen! away with this person!, away with this guy!, away with this!, get this man away from me!
		weg mit diesem Menschen! away with this person!, away with this guy!, away with this!, get this man away from me!