Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ipse":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

query 1/L (max. 1000): 43 Ergebnis(se)

ipse, ipsa, ipsum	ipse, ipsa, ipsum	an und für sich
		direkt
		eben
		genau (bei Zeitangaben = just)
		gerade
		in eigener Person
		persönlich
		schon
		selber
		selbst
		sogar
		von selbst
ipsimus, ipsima	ipsimus, ipsima	vulg. = ipse, ipsa - Er, Sie
		vulg. = ipse, ipsa - mein Herr, meine Herrin
sum argumenti conditor ipse mei	sum argūmentī conditor ipse meī	schaffe mir selbst den Stoff meiner Dichtungen
fi cognitor ipse	fī cōgnitōr ipse	ficht deine Sache vor Gericht selbst durch
homo se ipse nimis amans	homō sē ipse nimis amāns	Narziss
ipse pro me oro	ipse prō mē ōrō	halte selbst für mich die Verteidigungsrede
me maxime ipse delecto	mē māximē ipse dēlectō	bin in höchstem Maße selbstgefällig
calumnior ipse	calumnior ipse	ängstige mich ohne Not
ipse mihi assentor	ipse mihi assentor	schmeichele mir selbst
scurror ipse mihi	scurror ipse mihi	schmeichele mir selbst
ipse viderit	ipse vīderit	er mag selbst zusehen he may watch himself, I don't care about that, it's none of my business
an me ipse retexam?	an mē ipse retexam?	soll ich mich selbst umarbeiten? should i rework myself?, should i make myself into a different person?
		soll ich mich zu einem anderen Menschen machen?
apud me ipse decido, ut ...	apud mē ipse dēcīdō, ut ...	komme mit mir ins Reine, dass ... come clean with oneself, that
ipse in eo proelio caesus est	ipse in eō proeliō caesus est	er selbst wurde in diesem Kampf getötet
ipse me compungo meis acuminibus	ipse mē compungō meīs acūminibus	schneide mir ins eigene Fleisch
ipse mihi supervivo	ipse mihi supervīvō	überlebe mich selbst
me ipse reprehendo	mē ipse reprehendō	mache mir selbst einen Vorwurf
meam ipse cervicem perfringo	meam ipse cervīcem perfringō	breche mir das Genick
velim tu ipse sumas	velim tū ipse sūmās	nimm dir bitte selbst please take yourself
me ipse aperio, quis sim	mē ipse aperiō, quis sim	verrate mich selbst
a me ipse deficio	ā mē ipse dēficiō	weiche von meinen Grundsätzen ab
homo sibi ipse placatus	homō sibi ipse plācātus	ein in sich ruhender Mensch
		jd. der mit sich selbst eins ist
ipse etiam	ipse etiam	selbst auch er
ipse quoque	ipse quoque	selbst auch er
ille ipse	ille ipse	eben jener
et ipse	et ipse	selbst auch er
etiam ipse	etiam ipse	selbst auch er
commodum ipse exit	commodum ipse exit	soeben kommt er selbst heraus just now he comes out himself
animus a se ipse dissidens	animus ā sē ipse dissidēns	ein mit sich selbst entzweites Gemüt a mind divided with itself

query 1/Q: obliquer Gebrauch von ipse (max. 1000): 79 Ergebnis(se)

a te ipso caveo	ā tē ipsō caveō	hüte mich gerade vor dir
ad id ipsum	ad id ipsum	zu eben diesem Zweck
aliquid ipso cognosco in actu	aliquid ipsō cōgnōscō in āctū	erfahre etw. unmittelbar in der Wirklichkeit experience something directly in reality, get to know something directly from practical experience
armati circumsistunt ipsumque domumque	armātī circumsistunt ipsumque domumque	bewaffnet umringen sie ihn selbst und das Haus armed they surround him himself and the house
astante ipso	astante ipsō	in seiner Gegenwart in his presence
causae in re ipsa positae	causae in rē ipsā positae	innere Sachgründe internal reasons
contineo et coerceo me ipsum	contineō et coerceō mē ipsum	beherrsche mich control oneself, restrain oneself
diutius spe ipsorum	diūtius spē ipsōrum	länger als man gehofft hatte
dixit domum suam ipsius esse	dīxit domum suam ipsīus esse	er sagte, es sei sein eigenes Haus (im lat. Sprachkurs)
eo ipso tempore, cum ...	eō ipsō tempore, cum...	in dem selben Augenblick, als...
facies ipsa loquiturte te belle valere	faciēs ipsa loquiturte tē bellē valēre	allein schon dein Aussehen verrät, dass es dir ganz gut geht
genere ipso	genere ipsō	im Wesentlichen
hoc est sole ipso clarius	hoc est sōle ipsō clārius	das ist sonnenklar
hoc res ipsa indicat	hoc rēs ipsa indicat	das macht die Sache selbst schon deutlich
		das zeigt die Sache selbst an
huius ipsius temporis	huius ipsius temporis	was genau in unsere Zeit fällt
in intimam Graeciam penetro	in intimam Graeciam penetrō	dringe bis in das Herz Griechenlands
in ipsam Graeciam penetro	in ipsam Graeciam penetrō	dringe bis in das Herz Griechenlands
in ipso articulo	in ipsō articulō	im letzten Augenblick at the fit moment, at the nick of time
in ipso articulo temporis	in ipsō articulō temporis	im ausschlaggebenden Augenblick
		im ausschlaggebenden Zeitpunkt
		im entscheidenden Augenblick at the most critical moment
		im entscheidenden Zeitpunkt
in ipso discrimine	in ipsō discrīmine	im entscheidenden Augenblick
		im letzten Moment
		in letzter Minute
		in letzter Sekunde
in ipso discrimine temporis	in ipsō discrīmine temporis	gerade im entscheidenden Augenblick
		im entscheidenden Augenblick
		im entscheidenden Augenblick
		im letzten Augenblick
in ipso limine victoriae sto	in ipsō līmine victōriae stō	stehe unmittelbar vor dem Sieg
in ipso negotio	in ipsō negōtiō	im Augenblick des Handelns
in ipso periculi discrimine	in ipsō perīculī discrīmine	im Augenblick der Gefahr
interpello aliquem in iure ipsius	interpellō aliquem in iūre ipsīus	greife in jds. Rechte ein
ipsa olera olla legit	ipsa olera ōlla legit	der Topf bedient sich selbst
ipsa re corrigor	ipsā rē corrigor	durch Schaden werde ich klug
ipsa verba scriptoris	ipsa verba scrīptōris	Urtext
ipsi viderint	ipsī vīderint	sie mögen es selbst verantworten
		sie mögen selbst die Verantwortung übernehmen
ipsius rogatu arcessituque	ipsīus rogātū arcessītūque	auf seine Bitte und Aufforderung hin
me ipsum vito	mē ipsum vītō	bin mit mir selbst unzufrieden be dissatisfied with yourself
mea ipsius gratia	meā ipsīus grātiā	mir selbst zuliebe (im lat. Sprachkurs)
meapte	meapte	= mea ipsius
memet ipsum valde amo	mēmet ipsum valdē amō	bin in mich selbst vernarrt
monent, ut ipsis ab invidia caveatur	monent, ut ipsīs ab invidiā caveātur	sie fordern, dass man sie vor dem Hass sicherstellt
mors ab ipso conscita	mors ab ipsō cōnscīta	Selbstmord
		Selbsttötung
nimium in ordinem me ipsum cogo	nimium in ōrdinem mē ipsum cōgō	erniedrige mich selbst
		vergebe zu viel meiner Würde
ob hoc ipsum	ob hoc ipsum	gerade deswegen
oratio rebus ipsis par est	ōrātiō rēbus ipsīs pār est	die Darstellung ist den Ereignissen angemessen
periculum in ipso discrimine temporis avertitur	perīculum in ipsō discrīmine temporis āvertitur	die Gefahr wird im letzten Augenblickk abgewendet
re ipsa	rē ipsā	de facto
		effektiv
		faktisch
		in Wahrheit
		in Wirklichkeit
		in der Tat
		tatsächlich
		wirklich
reapse	rēāpse	de facto
		effektiv
		faktisch
		in Wahrheit
		in Wirklichkeit
		in der Tat
		tatsächlich
		wirklich
rem ipsam putasti	rem ipsam putāstī	du hast es aufs Haar getroffen
res ipsa docet	rēs ipsa docet	die Sache selbst spricht dafür
res ipsa loquitur	rēs ipsa loquitur	die Sache spricht für sich selbst
res ipsa nos docet	rēs ipsa nōs docet	schon der Augenschein lehrt uns
res ipsa pro me apud te loquitur	rēs ipsa prō mē apud tē loquitur	die Sache spricht für mich vor dir selbst
se ipsum amans	sē ipsum amāns	egoistisch egomaniacal, egocentric, self-interested, selfish, self-centred
secunda nunc ipsum est et quadrans	secunda nunc ipsum est et quadrāns	es ist jetzt viertel nach zwei (Uhr)
sub ipsum funus	sub ipsum fūnus	schon dem Tod nahe
sui ipsius perfectio	suī ipsīus perfectiō	Selbstverwirklichung
terra in ipso limine stans	terra in ipsō līmine stāns	Schwellenland (eigener Vorschlag)