Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"intercludere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

intercludere hostes (a) commeatu

interclūdere hostēs (ā) commeātū

die Feinde vom Nachschub abschneiden

(im lat. Sprachkurs)

query 1/Q: obliquer Gebrauch von intercludere (max. 1000): 24 Ergebnis(se)

aditus ad me interclusi sunt	aditūs ad mē interclūsī sunt	bin für keinen zugänglich
animam intercludo alicui	animam interclūdō alicuī	ersticke jdn. suffocate someone, cut off someone's air
commeatum intercludo	commeātum interclūdō	schneide die Zufuhr ab cut off the supply
fluorem electricum alicui intercludo	fluōrem ēlectricum alicuī interclūdō	stelle jdm. den Strom ab (eigener Vorschlag)
hostes commeatu intercludo	hostēs commeātū interclūdō	schneide den Feinden die Zufuhr ab
intercludo 3	interclūdere, interclūdō, interclūsī, interclūsum	bedecke
		blockiere
		decke
		schalte aus
		schließe ein
		schneide ab (alicui aliquid. / aliquem aliqua re - jdm. etw. / jdn. von etw.)
		sperre
		sperre ab
		umschließe (aliquid aliqua re - etw. mit etw.)
		verhindere
		versperre
omnes aditus intercludo	omnēs aditūs interclūdō	sperre alle Zugänge
spiritum intercludo alicui	spīritum interclūdō alicuī	ersticke jdn.
televisorium intercludo	tēlevīsōrium interclūdō	schalte das Fernsehgerät aus sc. (a) fluore electrico (eigener Vorschlag)
traiectu intercludor	trāiectū interclūdor	werde an der Überfahrt gehindert be prevented from crossing
viam intercludo	viam interclūdō	versperre den Weg block the way, obstruct the way
vias atque itinera intercludo	viās atque itinera interclūdō	sperre Wege und Straßen
vocem intercludo	vōcem interclūdō	lasse die Stimme versagen make the voice fail

query 1/Bem: mit intercludere verbundene Wörter (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

aditus, aditus m

aditus, aditūs m

Zugang
going to, approach, access, possibility of approaching, leave, permission, right of approaching, right of admittance, access, entrance, avenue

[claudere, intercludere, occupare, obsidēre, firmare, obserare]

2. Formbestimmung:

Wortform von: intercludere

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von

interclūdere, interclūdō, interclūsī, interclūsum
sperre ab; schneide ab; versperre; verhindere; schließe ein; blockiere; sperre; schalte aus ; umschließe; decke; bedecke;

[21] Inf. Prs. Akt. von

interclūdere, interclūdō, interclūsī, interclūsum
sperre ab; schneide ab; versperre; verhindere; schließe ein; blockiere; sperre; schalte aus ; umschließe; decke; bedecke;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

interclūdere, interclūdō, interclūsī, interclūsum
sperre ab; schneide ab; versperre; verhindere; schließe ein; blockiere; sperre; schalte aus ; umschließe; decke; bedecke;