Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"instructus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 24 Ergebnis(se)

instructus, instructus m	īnstrūctus, īnstrūctus m (nur Abl. Sgl. īnstrūctū)	Anweisung
		Ausstattung
		Einrichtung
		Habe
		Rüstung
		Rüstzeug
		Vorrat
		Zubereitung
instructus, instructa, instructum	īnstrūctus, īnstrūcta, īnstrūctum	ausgerüstet
		ausgestattet
		mit allem Zubehör
		unterrichtet
		unterwiesen
		versehen
a doctrina mediocriter instructus sum	ā doctrīnā mediocriter īnstrūctus sum	besitze nur mäßige Kenntnisse have only moderate knowledge
		bin nur wenig gelehrt be only little learned, be little taught
doctrina instructus sum	doctrīnā īnstrūctus sum	bin mit gelehrten Kenntnissen ausgerüstet
equus regio ornatu instructus	equus rēgiō ōrnātū īnstrūctus	ein mit königlicher Pracht aufgezäumtes Pferd
compositus et instructus	compositus et īnstrūctus	in Reih und Glied in rank and file
ad bellum instructus	ad bellum īnstrūctus	kriegsbereit
		kriegsfertig
		mobil
nulla ratione instructus	nūllā ratiōne īnstrūctus	unsystematisch
quadam ratione instructus	quādam ratiōne īnstrūctus	systematisch

query 1/Q: obliquer Gebrauch von instructus (max. 1000): 68 Ergebnis(se)

acie instructa procedo	aciē īnstrūcta prōcēdō	marschiere auf
aciem instruo	aciem īnstruō	stelle das Heer in Front auf
		stelle das Heer in Schlachtordnung auf
aciem triplicem instruo	aciem triplicem īnstruō	stelle das Heer in drei Treffen auf
ad officii munus aliquem instruo	ad officiī mūnus aliquem īnstruō	leite jdn. zur Erfüllung seiner Pflicht an
agmine instructo	agmine īnstrūctō	in Marschordnung in marching order
aliquid instructum habeo	aliquid īnstrūctum habeō	bin mit etw. ausgerüstet be equipped with something
		verfüge über etw. have something at one's command, be in command of something
armamenta instructa	armāmenta īnstrūcta	die fix und fertige Takelage ready-made rigging
assiduo cursu cubitum nullum procedo	assiduō cursū cubitum nūllum prōcēdō	trotz dauernden Laufens komme ich keinen Schritt voran not make a single step forward despite constant running (sprichwörtl.)
calumnias alicui instruo	calumniās alicuī īnstruō	schikaniere jdn. bully someone, harass, victimize, persecute, hassle, mess around
classem instruo	classem īnstruō	rüste eine Flotte aus equip a fleet
convivium instruo	convīvium īnstruō	richte ein Gastmahl aus host a banquet
copias omnibus rebus orno atque instruo	copiās omnibus rēbus ōrnō atque īnstruō	mobilisiere das Heer mobilize the army, provide the army with what is necessary
		statte das Heer mit dem Nötigen aus
domus instructa	domus īnstrūcta	ein Haus mit allem Zubehör
		möblierte Wohnung
electrica vi instruo	ēlectricā vī īnstruō	elektrifiziere
exercitum instruo	exercitum īnstruō	mache mobil
exercitum omnibus rebus orno atque instruo	exercitum omnibus rēbus ōrnō atque īnstruō	mobilisiere das Heer
		statte das Heer mit dem Nötigen aus
exercitus aciem instruit	exercitus aciem īnstruit	das Heer stellt sich in Linie auf
insidias instruo	īnsidiās īnstruō	lege einen Hinterhalt
instructe	īnstrūctē	ausgerüstet
		mit Zurüstungen
instructu tuo	īnstrūctū tuō	auf deine Anweisung hin
instruo 3	īnstruere, īnstruō, īnstrūxī, īnstrūctum	bereite
		bereite vor
		bereite zu
		beschaffe
		bilde
		bilde aus
		bringe zustande
		errichte
		füge ein
		lege an
		lege darauf
		leite ein
		mache tüchtig
		mache zurecht
		ordne
		organisiere
		richte auf (im lat. Sprachkurs)
		richte aus (auf eigenen Kosten)
		richte ein (im lat. Sprachkurs)
		richte her
		richte zu
		rüste
		rüste aus (im lat. Sprachkurs)
		schaffe an
		statte aus
		stelle geordnet auf (im lat. Sprachkurs)
		stelle her
		unterrichte
		unterweise
		veranstalte (auf eigene Kosten)
		versehe
		versehe mit dem Nötigen
		versorge (aliquem aliqua re - jdn. mit etw.)
		weise an
mensas exquisitissimis epulis instruo	mēnsās exquīsītissimīs epulīs īnstruō	tische die ausgesuchtesten Speisen auf
milites instructi	mīlitēs īnstrūctī	verfügbare Soldaten
navem instruo armoque	nāvem īnstruō armōque	rüste ein Schiff gründlich aus
terra marique oppugnationem instruo	terrā marīque oppūgnātiōnem īnstruō	von der Land- und Seeseite her treffe ich Vorkehrungen zum Sturm

2. Formbestimmung:

Wortform von: instructus

Substantiva verbalia auf -tus od. -sus (je nach Supinum) bezeichnen (wie kons. Stämme auf -io und a-St. auf -ura) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (census, censio, censura)