Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"institutum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 29 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orginstitutum, instituti nīnstitūtum, īnstitūtī nAbsicht
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Anordnung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Anweisung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Brauch
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Einrichtung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gewohnheit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Grundsatz
(der Handlungsweise)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Grundsatz (aus Gewohnheit)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Plan
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Projekt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Sitte
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Thema
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Unternehmen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Unterricht
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Verfügung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Vorhaben
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Zweck
(eingeschlagees Verfahren)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orginstitutum rebus subsidiariis dispensandisīnstitūtum rēbus subsidiāriīs dispēnsandīsHilfswerk
īnstitūtum rēbus subsidiāriīs dispēnsandīs
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  conditorium speciale institutum estconditōrium speciāle īnstitūtum estein spezieller Lagerraum wurde eingerichtet
a special storage room was set up
   
  institutum civibus curandisīnstitūtum cīvibus cūrandīsSozialeinrichtung
   
  institutum socialibus auxiliis ferendisīnstitūtum sociālibus auxiliīs ferendīsSozialamt
   
  institutum teneoīnstitūtum teneōbleibe meinem Grundsatz treu
   
    folge meinem Grundsatz
   
    halte an meinem Grundsatz fest
   
    setze meine Lebensweise fort
   
  suum quisque tenet institutumsuum quisque tenet īnstitūtumjeder geht seinen Gang
   
  Unitarum Nationum Institutum exulibus subsidiariumŪnitārum Nātiōnum Īnstitūtum exulibus subsidiāriumFlüchtlingshilfswerk der Vereinten Nationen (UNHCR)
),
(eigener Vorschlag)
   
  commune iuris consensu institutumcommūne iūris cōnsēnsū īnstitūtumRechtsstaat
constitutional state
   
  antiquitus institutum estantīquitus īnstitūtum estseit alters ist es Brauch
since ancient times it has been the custom
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von institutum (max. 1000): 93 Ergebnis(se)
  accusatorem instituereaccūsātōrem īnstituōstelle als Kläger auf
line up as plaintiff
   
  aciem instituoaciem īnstituōstelle das Heer in Schlachtordnung auf
   
  actionem instituo (constituo)āctiōnem īnstituō (cōnstituō)belange gerichtlich
(adversus aliquem - jdn.)
   
  ad colloquia instituenda convenio aliquemad colloquia īnstituenda conveniō aliquemtreffe jdn. zu Gesprächen
   
  aliquem ad humanitatem instituoaliquem ad hūmānitātem īnstituōerziehe jdn. zur Gesittung
educate someone to morality, teach someone morality
   
  Brutus libertatem instituitBrūtus lībertātem instituitBrutus begründete die republikanische Verfassung
Brutus founded the republican constitution
   
  censum instituocēnsum īnstituōordne eine Schätzung an
order a valuation
   
  certamen instituocertāmen īnstituōsetze einen Wettkampf an
order a fight, arrange a contest
(= ἀγῶνα προτιθέναι)
   
  civitatem instituocīvitātem īnstituōerrichte eine staatliche Gemeinschaft
establish a state community
   
  comitia instituocomitia īnstituōsetze eine Versammlung fest
schedule a meeting
   
  condicionem instituocondiciōnem īnstituōstelle eine Bedingung auf
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgconformatio, conformationis fcōnformātiō, cōnformātiōnis fOrganisation
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  convivia instituo et paroconvīvia īnstituō et parōveranstalte Gastmähler
host banquets, organize banquets
   
  ex institutoex īnstitūtōgemäß der Abmachung
   
    gemäß der Verabredung
   
    gemäß der Vereinbarung
   
    gemäß der Übereinkunft
   
    herkömmlicher Weise
   
  haec tropica instituohaec tropica īnstituōführe diesen Umschwung herbei
   
  id, quod instituiid, quod īnstituīmein Thema
   
  instituere opibusīnstituere opibusmit Mitteln ausstatten
(im lat. Sprachkurs)
   
  instituere pueros doctrina (bonis artibus)īnstituere puerōs doctrīnā (bonīs artibus)die Kinder in der Wissenschaft unterrichten
(im lat. Sprachkurs)
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orginstituo 3īnstituere, īnstituō, īnstituī, īnstitūtumbeginne
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bilde
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  errichte
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erziehe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  führe ein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gebe Unterricht
(aliquem - jdm.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  halte Stunden
(aliquem - jdm.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  installiere
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege an
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  leite ein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nehme in die Lehre
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nehme mir vor
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ordne
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ordne an
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  organisiere
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  organisiere
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  reguliere
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  richte auf
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  richte ein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schaffe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze ein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stelle auf
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stelle hin
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stelle hinein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stifte
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  treffe Anstalten
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unternehme
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unterrichte
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unterweise
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  veranstalte
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verfüge
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verordne
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  instituor ab aliquoīnstituor ab aliquōhabe Stunden bei jdm.
(Unterrichtsstunden)
   
    habe bei jdm. Unterricht
   
  instituta et legesīnstitūta et lēgēsStaatsverfassung
   
    Verfassung
(eines Staates)
   
    die bestehenden Einrichtungen und Gesetze
(eines Staates)
   
  instituta rei publicaeīnstitūta reī pūblicaeStaatsverfassung
   
    Verfassung
(eines Staates)
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orginstituta, institutorum nīnstitūta, īnstitūtōrum nGrundsätze
(durch Unterricht erworben)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Statuten
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  die Schöpfungen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  die geschaffenen Dinge
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  institutis rei publicae conveniensīnstitūtīs reī pūblicae conveniēnsverfassungsgemäß
   
  institutis rei publicae non conveniensīnstitūtīs reī pūblicae nōn conveniēnsverfassungswidrig
   
  instituto vagorīnstitūtō vagorweiche von meinem Thema ab (in der Rede)
   
  more institutoque maiorummōre īnstitūtōque māiōrumnach Sitte und Herkommen der Vorfahren
   
  non tam armis institutus quam palaestranōn tam armīs īnstitūtus quam palaestrānicht so sehr in der Gerichtspraxis als in der Rednerschule gebildet
   
  nova comitia instituunturnova comitia īnstituunturNeuwahlen werden angesetzt
   
  novas religones instituonovās religōnēs īnstituōführe einen neuen Kult ein
   
  pauca prius dicam de instituto meopauca prius dīcam dē īnstitūtō meōwerde vorläufig weniges über mein Vorhaben sagen
   
  pons institui coeptus estpōns īnstituī coeptus estman begann mit dem Bau der Brücke
   
  rationem alicuius rei instituoratiōnem alicuius reī īnstituōentwerfe den Plan für etw.
   
    erstelle einen Plan für etw.
   
  religiones instituoreligiōnēs īnstituōrichte Kulte ein
   
  rem ita institui, ut ...rem ita īnstituī, ut ...habe die Veranstaltung so getroffen, dass ...
   
    habe es so eingerichtet, dass ...
   
  rem publicam legibus et institutis temperorem pūblicam lēgibus et īnstitūtīs temperōgebe dem Staat eine Verfassung
   
  res inceptae et institutaerēs inceptae et īnstitūtaeteils angenommene, teils schon angefangene Sachen
   
  sacra institutasacra īnstitūtaKonfession
   
  sacra instituta anglicanasacra īnstitūta anglicānaanglikanische Konfession
   
  sacra instituta catholicasacra īnstitūta catholicakatholische Konfession
   
  sermonem instituo cum aliquosermōnem īnstituō cum aliquōknüpfe mit jdm. ein Gespräch an
   
  sollemnia ad memoriam alicuius rei celebrandam institutasollemnia ad memoriam alicuius reī celebrandam īnstitūtaGedenkfeier
   
    Gedächtnisfeier
   
  studiorum institutastudiōrum īnstitūtaLehrplan
   
  turres instituoturrēs īnstituōrichte Türme auf
raising towers, erecting towers
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgultimatum instituoultimātum īnstituōstelle ein Ultimatum
(eigener Vorschlag)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  vectigal instituovectīgal īnstituōführe eine Abgabe ein
introduce a levy, introduce a tax
   
  vitae ratio bene ac sapienter institutavītae ratiō bene ac sapienter īnstitūtaein weiser Lebensplan
a wise life plan, a wisely established life plan
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: institutum
Substantiva verbalia auf -um bezeichnen bevorzugt die Wirkung [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium] īnstitūtum, īnstitūtī n
Vorhaben; Absicht; Plan; Einrichtung; Unternehmen; Anordnung; Sitte; Brauch; Thema; Unterricht; Gewohnheit; Grundsatz (aus Gewohnheit); Verfügung; Zweck; Projekt; Anweisung; Grundsatz;
[2] Nom. / Akk. Sgl. von īnstitūtum, īnstitūtī n
Vorhaben; Absicht; Plan; Einrichtung; Unternehmen; Anordnung; Sitte; Brauch; Thema; Unterricht; Gewohnheit; Grundsatz (aus Gewohnheit); Verfügung; Zweck; Projekt; Anweisung; Grundsatz;
[2] arch. Gen. Pl. von īnstitūtum, īnstitūtī n
Vorhaben; Absicht; Plan; Einrichtung; Unternehmen; Anordnung; Sitte; Brauch; Thema; Unterricht; Gewohnheit; Grundsatz (aus Gewohnheit); Verfügung; Zweck; Projekt; Anweisung; Grundsatz;
[63] Akk. Sgl. m. // Nom. / Akk. Sgl. n. PPP von īnstituere, īnstituō, īnstituī, īnstitūtum
setze ein; richte auf; führe ein; unterweise; unterrichte; bilde; erziehe; richte ein; stelle hinein; stelle hin; stelle auf; errichte; lege an; schaffe; unternehme; beginne; veranstalte; nehme mir vor; ordne an; ordne; reguliere; treffe Anstalten; installiere; leite ein; gebe Unterricht; halte Stunden; organisiere; verfüge; verordne; nehme in die Lehre; stifte;
[77] Sup.I vonīnstituere, īnstituō, īnstituī, īnstitūtum
setze ein; richte auf; führe ein; unterweise; unterrichte; bilde; erziehe; richte ein; stelle hinein; stelle hin; stelle auf; errichte; lege an; schaffe; unternehme; beginne; veranstalte; nehme mir vor; ordne an; ordne; reguliere; treffe Anstalten; installiere; leite ein; gebe Unterricht; halte Stunden; organisiere; verfüge; verordne; nehme in die Lehre; stifte;

3. Belegstellen für "institutum"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2022 - /LaWk/La01.php?qu=institutum&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37