Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"insigne":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 37 Ergebnis(se)

insignis, insigne	īnsīgnis, īnsīgne	auffallend
		auffällig
		augenfällig
		ausgezeichnet
		außerordentlich
		beispiellos
		erkennbar
		geschmückt
		hervorstechend
		kenntlich
		klar in die Augen fallend
		merkwürdig
		offensichtlich
		ohnegleichen
		sichtbar
		unerhört
		unterscheidbar
insigne dignitatis	īnsīgne dignitātis	Abzeichen der Würde
		Amtsabzeichen
alicuius rei insigne proprium et peculiare	alicuius reī īnsīgne proprium et pecūliāre	das eigentümliche Kennzeichen einer Sache the peculiar characteristic of a thing, the unmistakable emblem of a thing
		das unverwechselbare Wahrzeichen einer Sache
insigne gentilicium	īnsīgne gentīlicium	Stammeswappen
insigne regium	īnsīgne rēgium	Krone
		königliches Abzeichen
insigne ordinis	īnsīgne ōrdinis	Orden (als Auszeichnung)
insigne classis turmalis	īnsīgne classis turmālis	Orden (als Auszeichnung)
insigne, insignis n	īnsīgne, īnsīgnis n	Abzeichen
		Auszeichnung
		Ehrenkleid
		Ehrenzeichen
		Flagge
		Kennzeichen
		Kennzeichen
		Schmuck
		Wappen
		Zeichen
		Zierde

query 1/Q: obliquer Gebrauch von insigne (max. 1000): 5 Ergebnis(se)

bellica insignia	bellica īnsīgnia	Feldzeichen field signs
ex insigni aliquid agnosco	ex īnsīgnī aliquid agnōscō	erkenne etwas an den Abzeichen
insignia imperii	īnsīgnia imperiī	Kleinodien des Reiches
insignia regni	īnsīgnia rēgnī	Kleinodien des Reiches
turmalis classis insigni decoror	turmālis classis īnsīgnī decoror	erhalte einen Orden receive a medal, get a medal (als Auszeichnung)

2. Formbestimmung:

Wortform von: insigne

[9] Nom. / Akk. Sgl. von

īnsīgne, īnsīgnis n
Abzeichen; Wappen; Auszeichnung; Flagge; Ehrenzeichen; Ehrenkleid; Schmuck; Zierde; Zeichen; Kennzeichen;

[12] Vok. Sgl. m. von

īnsīgnus, īnsīgna, īnsīgnum
= īnsīgnis, īnsīgne - ausgezeichnet;

[15] Nom./Akk. Sgl. n. von

īnsīgnis, īnsīgne
auffallend; ausgezeichnet; kenntlich; erkennbar; unterscheidbar; hervorstechend; beispiellos; unerhört; sichtbar; merkwürdig; außerordentlich; geschmückt; ohnegleichen; augenfällig; klar in die Augen fallend; offensichtlich; auffällig;

[80] Adv. von

īnsīgnus, īnsīgna, īnsīgnum
= īnsīgnis, īnsīgne - ausgezeichnet;