Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"inscriptum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 10 Ergebnis(se)

inscriptus, inscripta, inscriptum	īnscrīptus, īnscrīpta, īnscrīptum	nicht aufgeschrieben
		nicht besonders erwähnt (= ἄγραφος) (im Gesetz)
		nicht verzeichnet (= ἄγραφος) (im Gesetz)
		undeklariert
		ungeschrieben
		unverzollt
sepulcro hoc inscriptum est	sepulcrō hoc īnscrīptum est	auf dem Grabmal steht folgende Inschrift
in sepulcro hoc inscriptum est	in sepulcrō hoc īnscrīptum est	auf dem Grabmal steht folgende Inschrift
in fronte alicuius inscriptum est	in fronte alicuius īnscrīptum est	es steht auf jds. Stirn geschrieben
in monumento inscriptum est	in monumentō īnscrīptum est	auf dem Grabmal steht geschrieben

query 1/Q: obliquer Gebrauch von inscriptum (max. 1000): 19 Ergebnis(se)

Cicero dicit in eo libro, qui inscribitur Laelius	Cicerō dīcit in eō librō, quī īnscrībitur Laelius	Cicero sagt in seiner Laelius betitelten Schrift Cicero says in his writing entitled Laelius
epistulam patri inscribo	epistulam patrī īnscrībō	richte einen Brief an meinen Vater
in muro inscribere	in mūrō īnscrībere	eine Inschrift an der Mauer anbringen (im lat. Sprachkurs)
in periculo inscribo	in perīculō īnscrībō	schreibe in das Gerichtsprokoll
inscribo 3	īnscrībere, īnscrībō, īnscrīpsī, īnscrīptum	betitele
		bezeichne als Urheber
		präge ein
		schreibe an
		schreibe auf
		schreibe in etw.
		schreibe zu (eigne zu)
		setze eine Aufschrift
		setze eine Überschrift
		zeige an
liber inscribitur Laelius	liber īnscrībitur Laelius	das Buch hat den Titel Laelius
librum inscribo	librum īnscrībō	betituliere ein Buch
		gebe dem Buch einen Titel
statuas inscribo	statuās īnscrībō	versehe Statuen mit Inschriften
titulus inscriptus	titulus īnscrīptus	der öffentlich gemachte Preis für eine Dirne

2. Formbestimmung:

Wortform von: inscriptum

[12] Nom. Sgl. n. / Akk. Sgl. m./n. von

īnscrīptus, īnscrīpta, īnscrīptum
ungeschrieben; nicht aufgeschrieben; unverzollt; undeklariert; nicht verzeichnet; nicht besonders erwähnt;

[63] Akk. Sgl. m. // Nom. / Akk. Sgl. n. PPP von

īnscrībere, īnscrībō, īnscrīpsī, īnscrīptum
schreibe auf; präge ein; schreibe zu (eigne zu); betitele; schreibe in etw.; schreibe an; bezeichne als Urheber; setze eine Überschrift; zeige an; setze eine Aufschrift;

[77] Sup.I von